[開発レポート] Vol.5 ヴェリカの拡大政策と西部伐採地

(画像内の文章)
開発レポート Vol.5
ヴェリカの拡大政策と西部伐採地
アルゴン族の侵攻で多くの難民が移住し人口が急激に増加したヴェリカ。
近隣の地域に拡大政策を展開するヒューマンたちと、それに反対する妖精たちの対立は激化していく…

美しい森、西部伐採地と伐採者の村の過去と現在を見てみましょう。



西部伐採地

セレスティオールの時代、神々の首長になったバルドは、戦争で損傷が激しいアルン大陸の
森林を復旧するために優れた能力を持つ妖精族の助けを求めます。
当時の妖精を率いていた半神オルフェウスは、バルドの要請を受け入れて志願者を中心に構成された
数多くの妖精族を率いてアルンの大陸に移住します。


現在に至ってアルゴン族の侵攻で発生した大量の難民がヴェリカ近隣に移住し、これにより人口が
急激に増加したヴェリカ近隣地域の開発が始まりました。



かなり以前からここに定住していた妖精たちは森林を破壊しているヴェリカの拡張政策に反対しており、
ヴェリカのヒューマンたちとの対立は日々、激化しています。



伐採者の村は、難民の発生とヴェリカの復興によって人々が集団で居住して形成された村です。
村の住民たちが増えるや周辺の森林を開墾して、村の大きさを広げようとしたが、妖精たちとの摩擦で困難を
抱えています。
このような困難を抱える中にも質の良い木がお金がなるという噂を聞いた難民たちが、お金を稼ぐために村に
集まっているのが実情です。



その他にも伐採者の村には、セイバートゥースクーガーが襲撃して来たり、ピクシーが
伐採機の部品を外しに来るなど、色々と頭の痛い問題に直面しています。





引用元http://tera.hangame.com/news/devnews.nhn(Vol.5 벨리카의 확장 정책과 서부벌목지より)

[開発レポート] Vol.4 ソーサラーたちの修練場 学びの丘

(画像内の文章)

開発レポート Vol.4
ソーサラーたちの修練場、学びの丘
神族の言語で書かれた石碑"アルカナ クナイア"が発見された場所
様々な魔法現象により、ソーサラーたちの修練の場所として愛用されている狩り場、
学びの丘へ行ってみましょう。



学びの丘
神々の宴会が終わった後、神々自ら互いの知恵と力を競った事実を記録した"アルカナ クナイア"
という石碑を作成し、そこを学びの丘と呼んだ。


のちに多くの種族の学者たちが石碑を解読しようと試みたが、神族の言語で書かれた石碑の
ごく一部だけが解読でき、その部分は今日の魔法学の基礎として活用された。



その後、悪神のラカンとアシャラが学びの丘を獲得するためにベルリック、ユリアンとの戦争を経験したりした。



現在は、様々な魔法現象により、ソーサラーたちが修煉する場所として愛用されており、
近隣には魔法議会の修煉施設と伐採者の村が存在している。





引用元http://tera.hangame.com/news/devnews.nhn(Vol.4 마법사들의 수련장 배움의 언덕より)

[開発レポート] Vol.3 ポポリの故郷ポーラ エリーヌ

(画像内の文章)
開発レポート Vol.3
ポポリの故郷、ポーラ エリーヌ
最初に公開されるTERAの"村"ポーラ エリーヌ！
おとぎ話のような話でいっぱいに満たされていそうな場所、ポポリの故郷を調べてみましょう。



ポーラ エリーヌ
ポーラ エリーヌはバルキオン連合の一つの軸を成しているポポリ王国の首都と同時に
ポポリ族の発祥地であり彼らの故郷でもある。


"月の湖"と呼ばれる美しい湖のそばにあるポーラ エリーヌは巨大な木の巣の中に作られた村で、
伝説によるとポポリ達の創造者、テラ神族エリーヌがポポリ達の最初の支配階級"エルレン"達の
くつろぎの場として用意した村である。



内陸部の奥深い所にあるポーラ エリーヌは平和と静けさを追求する多くの人々の楽園として
知られて来たが、連合の一員として多くのポポリの戦士たちがシャラ大陸に派遣された隙に
乗じて発生した、近隣地域の様々な騒乱が原因で危機に瀕している状況である。



ポーラ エリーヌに関して、彼らの創造神エリーヌが眠っているという伝説が伝わっており、
ポポリたちの聖地であり有史以来ポポリ王国を支配している"エルレン"王族の居住地でもある。





引用元http://tera.hangame.com/news/devnews.nhn(Vol.3 포포리의 고향 포라 엘리누より)

[開発レポート] Vol.2 道に迷ったフカ族とフキアン湿地帯

作成者:TERA

素朴な容姿と荒っぽい性格のフカ族と彼らのアジトであるフキアン湿地帯を紹介します。



フキアン湿地帯



フキアン沼地はベルリカ北西部、ひっそりとした渓谷に位置した湿地帯で、主だったフカ族が集まって住んでいるフカ族の主な生息地である。
ベルリカ北方のアルカニアガードに所属しているこの場所は、小高い丘々に囲まれた小さな谷全体が
浸水して湿地帯を形成しており、豊かな一抱えもある木々によって美しい自然環境を誇っています。



伝説によると数百年前、暴政と征服の神ラカンに従うフカの一族が、彼らの神と合流するために
故郷を離れ、遠い距離を旅したが方向感覚が非常に悪いフカ族が途中、道に迷いさまよった挙句この地に定住したという。



今も多数のフカ族がこの地にに居住しており長い間、距離的に近いベルリカの指導達の悩みの種とされてきた。
しかし、古代から方向感覚改善において絶望的なフカ族たちはまだ、この谷を抜ける方法が見つからないまま孤立している。






フカ族

フカ族は両生類の特徴を持つ野蛮なモンスターの種族で数百年前、暴政と征服の神ラカンによって
生み出された、今もバルキオン連合に所属せず、文明化された種族達に敵対する野蛮種族として分類される種族である。

一般的なフカ族はカエルを連想させる滑らかな肌を持っており、小さな瞳と平べったい顔を持っており、ぼんやりとした純朴そうな印象を持っている。
しかし、彼らは印象とは異なり非常に荒っぽい種族で自分たちの社会に所属していない異邦人を無作為に攻撃する傾向を持っている。

部族中心の社会構造を持つ彼らは強い者を中心に、常に群れをなして活動する傾向を持っている。
このような傾向により、主な生息地であるフキアン湿地帯以外の地域では多くの場合、他の強いモンスターの奴隷や部下として活動している場面も目撃されている。
(モンスター名:フカデジャン)




彼らは両生類と非常に高い親和性を持っており力が強い者の場合、大型のカエルやヒキガエルなどに搭乗して戦いに出たという。

フカ族はベルリカ近隣のフキアン湿地に主に生息するが、ここだけではなく全世界的に大きな広がりを見せており、アルボレアのあちこちで難なく見つけることができる。
(モンスター名:ババフカとパドルフカ)





引用元:http://tera.hangame.com/news/devnews.nhn(Vol.2 길잃은 후카종족과 후키안 습지대より)



結構かわいいな・・・(*゜ェ゜*)

モンスターと地域の名称は微妙に違うかもしれません、ごめんねねね

[開発レポート] Vol.1 神秘の島 黎明の庭園

（画像内の文章）
Vol.1　神秘の島　黎明の庭園

アマン族の都市カイアドルと共に
美しい風景を誇る神秘の島
黎明の庭園を紹介します

息がつまるくらい美しい風景、
そしてその中に隠された生命を脅かすほどの危険。
黎明の庭園での探険が今始まります！



01/黎明の庭園


黎明の庭園と呼ばれるこの場所は大都市ペルリカの沖合いにある日、突然浮び上がった神秘的な島だ。
物理的に不可能な構造を持ったまま海の上に浮かぶこの島は、美しく神秘的な自然環境と起源が判らない正体不明の遺跡で満ちている。
好奇心豊かな数多くの冒険家と探検家達がこの島に挑戦したが、美しい景観の中に潜む致命的な危険により命を失ってしまった。

多くの学者達はこの島が古代の神々の遺跡だと推定しているが、まだその誰もその真偽を証明する事ができずにいる。
バルキオン連合政府は公式にこの神秘な島を調査するために志願者を募集して、調査団を派遣した状態だ。



02/黎明の庭園のモンスター


森の守護者　キルリ　ドゥ

森の守護者と呼ばれるこの神秘的な木の精霊はアルボレアで目撃される木の精霊の亜種と推定されている。
一般的な精霊たちと違って巨大で強靭な身体を持った"キルリ　ドゥ"は黎明の庭園を守る守護者で、見た目と違い非常に攻撃的で乱暴だ。



自然の精霊　テルン

黎明の庭園のどこでも簡単に目撃されているこの小さな木彫り人形の様な精霊は
守護者と呼ばれる精霊とはかなり異なった傾向を持つ精霊である。



野獣の精霊　クロモス

クロモスはキルリ　ドゥのように黎明の庭園に出現する精霊の亜種と推定される怪獣である。
2つのオオカミの頭を持つ巨大で荒々しい野獣の精霊は、その大きさに比べて素早い身体を持っている。



闇の略奪者

この小さくてずる賢い悪魔たちの出現は困難に直面した調査団の任務をさらに困難にしている原因の1つである。
調査団はこれらが繰り広げる悪質ないたずらのため、多くの物資が失われ乗組員たちが傷つくなど、
乱暴な守護者などによって苦境に立たされた調査団をさらに窮地に陥れている。



03/火の都市カイアドル

ＴＥＲＡの世界は3つの大陸で構成されており、各大陸にはベルリカ、アルレマンシア、カイアドルなどの主要都市が存在しています。
ＴＥＲＡ世界の中心地であるこの都市は経済活動の中心地であり、世界を結ぶ重要な交通の中心地でもあります。


火の都市カイアドル

俗に火の都市、北方の鉄壁などで呼ばれているこの巨大な都市は、シャラ大陸北半球に位置する
アマン族の都市として異世界の侵略者であるアルゴンの脅威からバルキオン連合を守護している城砦都市である。

長年の奴隷生活から脱したアマン族の解放者の勇気と、戦士たちの神であるセルレスティオル　カイアを記念して建設した。
巨人族の束縛から脱した後、かつての巨人族の遺跡の上に建てられたこの都市は、鋼鉄の障壁に囲まれており
他の種族の都市とは異なり、`都市`という表現よりも`要塞`という表現がふさわしい都市である。

美しさよりも堅牢性と実用性を重視しており、武器や戦争物資を生産する産業の製錬所が美しい石像や噴水の代わりになっている。
たとえ他の種族の目には荒々しく粗野な都市に見えても、長年続いた戦争と凶暴なモンスターたちに苦しまされてきたアマン族には、
どのような都市よりも美しく誇らしい都市である。



引用元http://tera.hangame.com/news/devnews.nhn(Vol.1 신비의 섬 여명의 정원より)


地域別の情報を載せる予定でGameGuideの方から訳していこうかと思っていたのですが
既にVol.20を訳していたのでまずこちらの項目から埋めて行こうと思います。
公式では地域・モンスター・街毎により詳しいページへのリンクが貼ってありますのでそちらも後日、訳していきます。

2月17日 [お知らせ] 3次クローズドβテストのご案内

(タイトル)
3次クローズドβテストのご案内
ＴＥＲＡ3次CBTの最新情報をご案内致します。



お知らせ
ＴＥＲＡの公示事項を確認してください

題名:[ご案内] 3次クローズドβテストのスケジュールのご案内

作成者:ＴＥＲＡ



こんにちは、ＴＥＲＡです。

ＴＥＲＡの第一歩から見守ってくださり、ＴＥＲＡがより一層力強い歩みを踏み出せるように
応援してくださる皆さんに心から感謝します。

これまで多くの声援を送ってくださった皆さんとＴＥＲＡの世界でまたお目にかかる
ときめきをいっぱい抱えて3次クローズドβテストのスケジュールをご案内致します。

2010年02月26日（金）
合計２万人のテスターの方々を迎えて１０日間行われる
テラ3次クローズドβテストの詳細については、以下のとおりです。



　　【3次クローズドβテストのスケジュールのご案内】

▣進行スケジュール:2010年02月26日（金）～2010年03月07日（日）　全10日間の実施

▣テスター選定
　1.申請期間:随時実施
　－3次クローズドβテスターの適用期間は2010年02月21日（日）までです。
　－1,2次クローズドβテスト期間中にお申し込みいただいた方は、別途の申し込みなしで自動的に応募されています。
　2.選定方法
　－テスター応募者の中から抽選
　－ホームページ優秀活動会員(セレン等級会員)
　－お友達紹介:セレン等級会員が推薦した会員(各5人)、以前テストに参加した会員が推薦した会員(各3人)
　※2次クローズ ベータ テスター方々の権限はそのまま維持されます。
　3.3次クローズ ベータ テスター当選者発表:2010年02月22日(月)

▣今後の日程
　－2010年02月22日（月）午後から02月26日（金）午後12時までお友達紹介が行われます。
　☞お友達紹介期間を事前に確認いただき、多くの参加をお待ちしております。
　（ただし、18歳未満の会員は推薦が出来ません。)
　－クライアントダウンロードの日程や詳細なテストに関しては、後日ご案内させていただきます。



ＴＥＲＡが遠い道を歩いてくる過程を待っていただいていた多くの方々に
喜びと感動を提供できるよう最善を尽くします。

ありがとうございました。




引用元http://tera.hangame.com/news/notice.nhn?bbsid=821&docid=2815174




ついに韓国で3次βテストの参加者募集が始まりましたね。
今回のテストでは2次βテストで行くことのできた場所の他に、「狂気の丘」や「海賊の巣窟」など11の新しい狩り場や、
「バムピルの丘」や「忘れられた森」など公式サイトの開発レポートでも語られた地域がインスタンスダンジョンとしてお目見えする予定だそうです。
また今まであまり出てこなかったケスタニックの男性キャラクターなども操作できるみたいなので
画像や動画が近々公開されそうで楽しみですね。

米国ではＦＧＴ以後、殆んど更新が止まっている状態で新たな情報は何も無いですし、
日本に至ってはティザーサイトさえ開設されていない状態です。
一歩リードしている韓国の情報を掴んでワクワクしたいものです＾＾

１月２８日 [開発レポート] Ｖｏｌ．２０ ケスタニカ

（画像内）
開発レポート Ｖｏｌ．２０

ケスタニカ

抑圧と反抗の象徴！ロックの死後に放浪した
ケスタニックが選んだ渓谷の中の街を紹介します。



開発ニュース
ＴＥＲＡの最新情報を公開します

題名:Ｖｏｌ．２０　ケスタニカ

作成者:ＴＥＲＡ



（画像内）
開発レポート　Ｖｏｌ．２０

ケスタニカ

抑圧と反抗の象徴、個性と独立性の種族ケスタニック
他の種族の排斥を受けて放浪したケスタニックの難民たちが選択した
ひっそりとした峡谷の中の村"ケスタニカ"を紹介します。


(画像タイトル）
ケスタニカ

（２枚目と３枚目の間文）
悪神と呼ばれたロックが死んだ以後、ケスタニックは他の種族から排斥を受けることになる。
そのような他の種族たちの視線を避けて世界を放浪したケスタニックの難民達は、
ひっそりとしたジャングルの峡谷に定着する事を決めて村を形成する。


(４枚目と５枚目の間の文）
その後、他の種族たちにアルゴン戦争での献身的な貢献を認められて、バルキオン連合の一員として
迎えられたケスタニックは、ますます他の種族と安定した関係を築き成長することによって、
難民の村のようだったケスタニカの姿もまた、現在の形態に発展していった。



引用元http://tera.hangame.com/news/devnews.nhn?bbsid=826&docid=2789445


５枚目の画像の後が真っ黒になってしまっていて申し訳ない。
自分のブラウザでは５枚目以降の画像は見れないのですが、もし６枚目以降の画像があれば
ご連絡ください。宜しくお願い致します。