日本に一時帰国、皓介入院(1998/11/7～18)

11月7日に日本に帰国。時差ボケを直してから、10日（火）大阪脳神経外科病院に入院。
その日に外泊届けを出し、西宮の小宮家と再会、宿泊。17日手術。18日私だけロンドンに戻る。