境界「確定」？ｏｒ境界「画定」？

東京五輪やリニア関連の予定地で国が境界「画定」に乗り出すという記事。

新聞では「画定」となっているが、土地家屋調査士等の測量実務家は「確定」を使う。

日本語の意味からすると「画定」が正しいようにも思えるが。

ひょっとすると「筆界」と「所有権界」の違いなども関係しているのだろうか？