じゃじゃじゃーん！
やっとできました！
金物のまち みきのお土産
金物せんべい 三木特産 酒米山田錦入り
2013年5月1日新発売です！
去年の年末に三木市商店街連合会さまからお声掛けいただき
とうとう完成いたしました！
最初は、せんべいに金物キャラクターの焼き印を押して
新商品をつくりたいというお話でしたが
ただ焼き印を押すだけでなく
このせんべいを三木のお土産として売り出しましょう！
と、ラベルデザインも一新。
化粧箱や包装紙も新しくつくりました。
焼き印は、宮田金物さまに特注でつくっていただきました！
この焼き印をつかって
社会福祉法人「光の村」の生徒さんたちにより
ひとつひとつ手作りされています。
焼印に少々ムラがあるのも
手作りならでは！
もちろん、可愛いだけではありません！
ピーナッツ入り、プレーン味、そら豆入り、
カラメル味、えび入りと
味にもしっかりこだわり
5つの味と5つの柄をお楽しみいただけます。
化粧箱の表には、金物キャラクターや山田錦
三木のとのさま（別所長治公と照子姫）のイメージなど、
三木の宝船をイメージしたイラストを描きました。
フタをあけると
鍛冶屋さんがとんてんかんてんしている
炎のイメージで明るいオレンジのグラデーションにしました。
内蓋には、金物のまち 三木の歴史を簡単にご説明して
三木にゆかりのイラストたちを全員集合させました。
金物のまち三木は、
最高級の酒米として人気の高い
山田錦の産地としても有名で、
その生産量・品質ともに日本一です。
三木の特産山田錦入りのおせんべいに、
播州三木打刃物キャラクターの焼印を施し、
5種類の味付けをしました。
三木金物の歴史と伝統に思いを馳せながら、
山田錦の風味を存分にお楽しみください。
のこぎり 5枚入り
ピーナッツ入り
300円（税込）
のみ 5枚入り
プレーン味
300円（税込）
かんな 5枚入り
そら豆入り
300円（税込）
こて 5枚入り
カラメル味
300円（税込）
小刀 5枚入り
えび入り
300円（税込）
5つの味 5枚入り
ピーナッツ入り、プレーン味、そら豆入り、
カラメル味、えび入り
300円（税込）
金物せんべい3袋セット 化粧箱入り
1,050円（税込）
1袋5枚入り（5種類の味と絵柄入り）
ピーナッツ入り、プレーン味、そら豆入り、
カラメル味、えび入り
巻き紙のデザインは3種類ですが中身は同じです。
金物キャラクターは播州三木打刃物
鋸（のこぎり）、鑿（のみ）、鉋（かんな）、
鏝（こて）、小刀（こがたな）で
この5品目が国の伝統的工芸品に指定されています。
金物のまち 三木の歴史を簡単にご説明です。
かの有名な羽柴秀吉の三木城攻め（三木の干殺し）の後、
焼け野原となった三木の町の復興のため大工職人が集まり、
その道具を作る鍛冶職人が増え、
「鍛冶の里三木」として地盤を固めていきました。
そして現在に至るまで、伝統の技を基礎として
多くの優れた金物が開発・生産されており、
全国的に高く評価されています。
「播州三木の鍛冶用具と製品」は国の登録有形民俗文化財です。
最後になりましたが
このおせんべいをつくるにあたって
たくさんの方のご尽力に支えられました。
観光協会さまの助言や
三木市役所の広報広聴課で取材をかねての撮影や
勤務時間外で休日に撮影してくださった
「いそろく」さんのおかげで
チラシなど広告物まで完成する事ができました。
本当にありがとうございました！
三木市商店街連合会の事務局のみなさまと
打ち合せはいつも和やかに楽しくさせていただきました。
とても良いお仕事させていただきました。
ありがとうございます！
三木土産に金物せんべいをどうぞご贔屓に！
素朴な味わいが懐かしく新鮮です！
金物せんべいのお問い合わせ先
三木市商店街連合会
TEL＆FAX.0794-83-3377
〒673-0431
兵庫県三木市本町2丁目-1-18
三木商工会館3F
e-mail:webmaster@miki-de.com
4/27 神戸新聞にも記事を載せて頂きました。
以下は新聞記事です。
金物せんべい」発売 焼き印にキャラクター 三木
（04月27日 11:22）
兵庫県の三木市商店街連合会は５月１日から、
のこぎりや小刀など三木金物の愛らしいキャラクターが描かれた「金物せんべい」の販売を始める。
特産の酒米・山田錦を使ったせんべいシリーズ第３弾。
エビやピーナツなど５種類の味があり、贈答用に塗りを施したような色の箱も用意されている。
連合会は市内５商店街と大型店など計１８３店舗で構成。
２００５年から「三木歴史物語」と題したせんべいを開発、販売している。
さらなる発展をと、昨年末、三木市出身のイラストレーター・こゆりさん（大阪府大東市）に協力を依頼。
焼き印をこゆりさんが手がける「播州三木打刃物」キャラクターに一新した。
のみはプレーン、こてはカラメル、かんなは空豆、小刀はエビ、のこぎりはピーナツと、
柄に合わせた５種類の味に仕上げた。せんべいは社会福祉法人「光の村」（神戸市北区）が作る。
包装には「金物のまち三木」の歴史などがつづられ、化粧箱には、
三木市の位置を示した地図や市の紹介文も掲載。
平山孝明会長（５０）は「『三木のおみやげがない』という声に応えられる商品ができた。
三木を全国に発信したい」と話す。
各味のほか、五つの味が１枚ずつ入ったセットの計６種類。
いずれも５枚入り３００円。化粧箱入りはセットが３袋入って１０５０円。
三木市観光協会や山田錦の館などで販売する。
同連合会ＴＥＬ０７９４・８３・３３７７（平日午前１０時～午後４時）。
［神戸新聞社］
三木市商店街連合会 平山孝明会長と神戸新聞社さまに取材いただいた時の2ショット！
めちゃうれしそうに笑ってます。
新聞掲載写真は著作権がらみになるのでわざわざ別カットの写真をご提供くださりました。
神戸新聞社 中川様、ありがとうございます！
やっとできました！
金物のまち みきのお土産
金物せんべい 三木特産 酒米山田錦入り
2013年5月1日新発売です！
去年の年末に三木市商店街連合会さまからお声掛けいただき
とうとう完成いたしました！
最初は、せんべいに金物キャラクターの焼き印を押して
新商品をつくりたいというお話でしたが
ただ焼き印を押すだけでなく
このせんべいを三木のお土産として売り出しましょう！
と、ラベルデザインも一新。
化粧箱や包装紙も新しくつくりました。
焼き印は、宮田金物さまに特注でつくっていただきました！
この焼き印をつかって
社会福祉法人「光の村」の生徒さんたちにより
ひとつひとつ手作りされています。
焼印に少々ムラがあるのも
手作りならでは！
もちろん、可愛いだけではありません！
ピーナッツ入り、プレーン味、そら豆入り、
カラメル味、えび入りと
味にもしっかりこだわり
5つの味と5つの柄をお楽しみいただけます。
化粧箱の表には、金物キャラクターや山田錦
三木のとのさま（別所長治公と照子姫）のイメージなど、
三木の宝船をイメージしたイラストを描きました。
フタをあけると
鍛冶屋さんがとんてんかんてんしている
炎のイメージで明るいオレンジのグラデーションにしました。
内蓋には、金物のまち 三木の歴史を簡単にご説明して
三木にゆかりのイラストたちを全員集合させました。
金物のまち三木は、
最高級の酒米として人気の高い
山田錦の産地としても有名で、
その生産量・品質ともに日本一です。
三木の特産山田錦入りのおせんべいに、
播州三木打刃物キャラクターの焼印を施し、
5種類の味付けをしました。
三木金物の歴史と伝統に思いを馳せながら、
山田錦の風味を存分にお楽しみください。
のこぎり 5枚入り
ピーナッツ入り
300円（税込）
のみ 5枚入り
プレーン味
300円（税込）
かんな 5枚入り
そら豆入り
300円（税込）
こて 5枚入り
カラメル味
300円（税込）
小刀 5枚入り
えび入り
300円（税込）
5つの味 5枚入り
ピーナッツ入り、プレーン味、そら豆入り、
カラメル味、えび入り
300円（税込）
金物せんべい3袋セット 化粧箱入り
1,050円（税込）
1袋5枚入り（5種類の味と絵柄入り）
ピーナッツ入り、プレーン味、そら豆入り、
カラメル味、えび入り
巻き紙のデザインは3種類ですが中身は同じです。
金物キャラクターは播州三木打刃物
鋸（のこぎり）、鑿（のみ）、鉋（かんな）、
鏝（こて）、小刀（こがたな）で
この5品目が国の伝統的工芸品に指定されています。
金物のまち 三木の歴史を簡単にご説明です。
かの有名な羽柴秀吉の三木城攻め（三木の干殺し）の後、
焼け野原となった三木の町の復興のため大工職人が集まり、
その道具を作る鍛冶職人が増え、
「鍛冶の里三木」として地盤を固めていきました。
そして現在に至るまで、伝統の技を基礎として
多くの優れた金物が開発・生産されており、
全国的に高く評価されています。
「播州三木の鍛冶用具と製品」は国の登録有形民俗文化財です。
最後になりましたが
このおせんべいをつくるにあたって
たくさんの方のご尽力に支えられました。
観光協会さまの助言や
三木市役所の広報広聴課で取材をかねての撮影や
勤務時間外で休日に撮影してくださった
「いそろく」さんのおかげで
チラシなど広告物まで完成する事ができました。
本当にありがとうございました！
三木市商店街連合会の事務局のみなさまと
打ち合せはいつも和やかに楽しくさせていただきました。
とても良いお仕事させていただきました。
ありがとうございます！
三木土産に金物せんべいをどうぞご贔屓に！
素朴な味わいが懐かしく新鮮です！
金物せんべいのお問い合わせ先
三木市商店街連合会
TEL＆FAX.0794-83-3377
〒673-0431
兵庫県三木市本町2丁目-1-18
三木商工会館3F
e-mail:webmaster@miki-de.com
4/27 神戸新聞にも記事を載せて頂きました。
以下は新聞記事です。
金物せんべい」発売 焼き印にキャラクター 三木
（04月27日 11:22）
兵庫県の三木市商店街連合会は５月１日から、
のこぎりや小刀など三木金物の愛らしいキャラクターが描かれた「金物せんべい」の販売を始める。
特産の酒米・山田錦を使ったせんべいシリーズ第３弾。
エビやピーナツなど５種類の味があり、贈答用に塗りを施したような色の箱も用意されている。
連合会は市内５商店街と大型店など計１８３店舗で構成。
２００５年から「三木歴史物語」と題したせんべいを開発、販売している。
さらなる発展をと、昨年末、三木市出身のイラストレーター・こゆりさん（大阪府大東市）に協力を依頼。
焼き印をこゆりさんが手がける「播州三木打刃物」キャラクターに一新した。
のみはプレーン、こてはカラメル、かんなは空豆、小刀はエビ、のこぎりはピーナツと、
柄に合わせた５種類の味に仕上げた。せんべいは社会福祉法人「光の村」（神戸市北区）が作る。
包装には「金物のまち三木」の歴史などがつづられ、化粧箱には、
三木市の位置を示した地図や市の紹介文も掲載。
平山孝明会長（５０）は「『三木のおみやげがない』という声に応えられる商品ができた。
三木を全国に発信したい」と話す。
各味のほか、五つの味が１枚ずつ入ったセットの計６種類。
いずれも５枚入り３００円。化粧箱入りはセットが３袋入って１０５０円。
三木市観光協会や山田錦の館などで販売する。
同連合会ＴＥＬ０７９４・８３・３３７７（平日午前１０時～午後４時）。
［神戸新聞社］
三木市商店街連合会 平山孝明会長と神戸新聞社さまに取材いただいた時の2ショット！
めちゃうれしそうに笑ってます。
新聞掲載写真は著作権がらみになるのでわざわざ別カットの写真をご提供くださりました。
神戸新聞社 中川様、ありがとうございます！
