オーストラリア子連れ留学日記 *こんなまいにち*

ブリスベン生活も5月で丸2年が経ちました。
子供達は相変らず元気ですが、母はイロイロ大変なのでございます。^^

ど~れ~にしようかな!

2005-03-15 23:51:08 | 日本でのまいにち[留学準備編]
息子2号がお菓子を選びながら歌った。♪ど~れ~にしようかな!もちろん続きは・・・
♪~天の神様の言う通り~と思っていると、聞き慣れないフレーズが!
裏のごんべえさんに聞いたらよくわかる~♪
・・・裏のごんべえさんって誰だ?( ̄▽ ̄;)
そして続きはというと・・・ブッ!とこいて、ブッ!とこいて、ブッ!ブッ!ブッ!
もいちどおまけでブッ!ブッ!ブッ!お菓子は決まった。えーっ?そこで決めていいのかーっ?
だって“ブッ!とこいて”っていうのはつまりオナラをするって事だよな~、
裏のごんべえさんとやらに8回もオナラを食らわされて、そこで決めるってのはどうなんだ?
それでいいのか? それにしてもこの違いはなんだ?地域によって違うのか、世代によって
違うのか・・・。興味深い。

同じようなもので、ギョッ!( ̄□ ̄;)としたのが、数え歌。
私が歌っていたのは♪いちじく、にんじん、山椒に椎茸ゴボウ・・・
みたいな感じだったような気がするが、この辺の子供たち(もちろんウチの子達も含む)は
い~ち、に~、さんまのシッポ、ゴリラのムスコ、菜っ葉、サッパ(はっぱ?)、腐ったトーフ♪
と、歌っている。魚に動物に植物に食べもの…なんの脈略も無いこの歌。誰が作ったんだろう・・・。

大使館乗り込み大作戦?

2005-03-15 10:17:09 | 日本でのまいにち[留学準備編]
相変わらず大使館からは何の連絡も無い。良いのか悪いのか、
この分じゃあJINのサッカー大会も卒園式も参加できてしまうではないか!(JIN感激!
YOOは期末試験が免れなくなった。(YOO落胆。。。
生活発表会から始まって、出るだの出ないだの先生を振り回してしまって
本当~に申し訳ないことをしてしまったわ~。
さらに、謝恩会では“卒園式に参加できないのでこの場をお借りしてご挨拶を…”
とか言ってスピーチまでしてしまった…。(ー_ー;)

昨日英語に行った時、TOEFL準備の時にお世話になったS先生が言った。
・・・大使館に直接行ってみたらいかがですか? 行ったら向こうも対応せざるを
得ないでしょう。私も昔ビザを出してもらえなかったので、大使館に行って
“出してくれなかったらココで死ぬ~~~!!!”ってゴネたんですよ。
そしたら出してくれましたよ。・・・って えーーーーーっ??? ゴネて出る
くらいならナンボでもゴネます!!! はい、私大使館に行ってゴネまくります!!!
って事で近日中に“大使館乗り込み大作戦”を思案中。

・・・・・きのうJINが何やら熱唱している。なんの歌かとよく聞くと、
♪いっしょに遊ぼう~ こんにゃくポロポロ~♪
♪いっしょに遊ぼう~ こんにゃくポロポロ~♪
 

はぁ? 一緒に遊ぼう、こんにゃくポロポロ??意味わかなら過ぎる…( ̄▽ ̄;)