オーストラリア子連れ留学日記 *こんなまいにち*

ブリスベン生活も5月で丸2年が経ちました。
子供達は相変らず元気ですが、母はイロイロ大変なのでございます。^^

GWですね~

2006-04-29 16:14:27 | ひとりごと
GWですね~、みなさんいかがお過ごしでしょうか?
予報によるとGW中の天気はおおむね良いそうで。よかったね~。

私はと言うと、もちろんアサインメント。(T▽T)
日本から帰ってきて、小さい課題4つは無事修了。
残すは大物1つだ!!!
今日もまたごーまん姉さんがうるさいJINを預かってくれたので
集中して頑張るのだーーーーーっ!!!

JINをごーまん宅へ送り届け、数日分の買い物を済ませ、コーヒーを入れ、
ごーまんさんから借りたCDをかけて“さあ、やるぞーーーッ!!!”って
思っていたのに、気が付いたらCD(小柳ゆき)に合わせて熱唱していた。
あー、いかん、いかん!!!

CDを切って再び机に。
さて、何をしないといけないのかな???って課題をよ~~~く見ると・・・

関連文献を少なくとも10冊読んで比較検討せよ 云々・・・・・

じ、じっさつですか????

Σ( ̄ロ ̄lll)ガーン!!!!!!

3日で10冊読んでアサインメント書くなんて、

あの~~~~

そんなの全然無理ですから・・・。( ̄▽ ̄;)

って今まで気付かなかったワタシが悪いのです、ハイ。

ん~~~~~~~~、

やるだけやって間に合わなかったら、延長申請だァーーーッ!

家庭の問題、もしくは誰かが病気とかで日本に帰らなくちゃ
いけなかったから・・・とか言ってパスポートのコピーを証拠として
見せるとするか!
実際は何の問題も無いし、みんな至って元気だけど・・・^^;
そんなん通るかなあ???
ま、なんでもやってみるべし!!!

ちなみに申請が通らなかった場合、私が通っている大学では
5日遅れまでは評価が1段階ダウン、10日遅れまでは2段階ダウン、
それ以降は受け付けないって仕組みになっている。

とにかくガンバリま~す。

みなさん良い休日を~~~


忙しい日々のはじまり

2006-04-26 21:50:37 | 留学生活あれこれ
忙しい日々が始まった。
昨日も書いたように恐ろしいほどの課題が山積みだと言うのに
今日は全然はかどらなかった。(T◇T)
時間的に余裕があれば“そんな日もあるよね~”って簡単に放り投げてしまう
ところだが、時間が無いのでそうは行かない。少しでも進めなきゃ!と机に
向かってはいたが、気ばかり焦ってちっとも進まなかった。
でもやっぱりそんな日ってあるよね~~~
そんな時にやる気を出す秘策、誰か知っていたら教えてくれ~(←かなり切実
このまま続けてもやる気が出てくるとは到底思えないが、寝てしまうと後悔
しそうなので、とりあえず頑張ってみよう!

さてさて話は変わって学校の帰り道。最近めっきり涼しくなり、日が落ちるのも
早くなったブリスベン。YOOの手はいつも暖かいのでYOOの手を握り
YOOの手暖かいね~って言ったところ、JINが後ろからすっ飛んできて叫んだ。
(JINはめちゃめちゃヤキモチ焼きなので、私が誰かと手を繋ぐのが気に入らない。)

“No~! I'm あったかいだー than YOO!”

は????( ̄□ ̄;)???

あったかいだー???

何語じゃそりゃ???

つまり・・・・あったかい+比較級er=あったかいder(warmer)

って事か???(それにしても“d”はどこから出てきたんだ?( ̄▽ ̄;)

JINの頭ん中は今どんな事になってるんやろか?^▽^

ブリスベンに帰ってきました

2006-04-25 18:20:58 | ひとりごと
アッ!と言う間の10日間。
楽しい時間というものはどうしてこんなにも早く流れるんだろう・・・・。
この間、ほぼ毎日“モーニング→ランチ→飲み会”を繰り返し、たくさんの
懐かしい人と会い、た~~~~っくさん笑った。(^▽^)
1年間日本を離れて分かった事。

私はやっぱり日本が好きだ!!!

空気は汚いし、空はよどんでいるし、物騒な事件は多いし、外国人には

冷たい国だけど、それでも私は

大切な家族と、大~好きなみんながいる日本がいい。

実は今日帰ってきた私の目の前には、目ん玉が飛び出そうなほどの
課題が山積みで、“マジでこれどうするん???”って感じやけど、
なぜか気分は少し晴れやか! 
今回無理してでも日本に行って本当~~~~~~~に良かった。

この場を借りて、元気をくれたみんなに

ありがとーーーーーーーーっ!!!


そして今回会えなかったみんなへ。
次回帰った時には是非是非ゆっくり会いましょう~~~~~。

それではザザーーーッと日本滞在報告。忘れている事もあるから、ちょっと
テキトーやけど、ま、こんな感じ。

14日の早朝、ごーまん姉さんに空港まで送ってもらい、その日の晩に
無事日本に到着。
ごーまんさん宅には前日の晩(子供達は前々日)からお世話になり、
おいしいご馳走を頂いた。姉さんいつもありがと~~~~~っ

それにしても日本は寒かった。
ビーチサンダルで関空に降り立った私達3人はそりゃあもう震え上がったよ。^^;

4月14日(金)
予定時刻通りに関空到着。飛行機が到着して“さ、降りるわよ~!”って時に
JINが“オエーーーーッ!”( ̄▽ ̄;)
なんでウチの子は降りる間際になってこうなるかな~?(YOOについては
クリスマスのブログをご参照ください。)
あらかじめビニールを用意してあったので被害はなく、何事も無かった様に
飛行機を降りた。迎えに来てくれたアッパと一緒にロイホへ。その時すでに
晩の10時半頃だったが、フィレステーキだのハンバーグだのみんなで
タラフク食べた。JINなんて吐いた後でお腹が空いていたのか、カレーライスと
ドリアを注文し、きれいに平らげた。
家に着いてからは念願の湯船。気持ちよかった~~~

4月15日(土)
日本に帰ってくるちょっと前にJINが熱を出した話は以前書いたが、日本に着いて
突然鼻がズルズルし始めた。そう、オーストラリアでは一度も病院のお世話に
なった事が無い私たちだが、日本にいた時JINは耳鼻科の常連さんだった。そして
また日本についた途端耳鼻科に行く事になった。やっぱり日本の空気は汚れて
いるのかな~。
耳鼻科の後、子供達を散髪に連れて行き、私もその後美容院へ。
紫外線にやられたバリバリの髪の毛をバッサリ切り、アロママッサージも
してもらい、シアワセ~~~~~~~なひととき。

4月16日(日)
この日はみんなで義母の家へ。子供達は念願の寿司を食べて大満足。
もちろん私も大満足!
日本にいる時は何にも思わなかったが、“日本ってやっぱりスゴイっ!!!”て
久々に訪れた梅田のヨドバシとデパ地下を見ながら再認識した私だった。

4月17日(月)
子供達はこの日から学校へ。邪魔になるので挨拶だけ・・・・と思っていたが、
先生方の配慮により登校できるようになった。
他のクラスの子達もみんな寄ってたかって2人を歓迎してくれ、子供達は大喜び!
夜はお母さん達が宴会を開いてくれ、ワイワイガヤガヤ本当~~~~~に
楽しい夜だった。私はこんなにステキな人たちに囲まれてホンマのホンマに
シアワセですっ!!!
みなさん、ホント~~~~に

ありがとーーーっ!!!

この日は免許の更新にも行ってきた。何しろ初めてのことなので、
ササッ!と終わると思っていたら大間違い。講習会なんかがあるのね~、
私しゃそんな事さえ知らなかったよ。 ついでに国際免許も更新!
国際免許の写真は自分で準備していったのでカワイイ写真(←ハハハハ アホや!^^)
なのだが、肝心の普通免許の方があり得ないほどヒドイ!!!簡単に言うと半目。
でもそんな目の人もいなくは無いよな~って感じのビミョ-さ。
3年間はこっそり隠し持つとしよう。

と思いつつも、元同僚達に笑ってもらおうと見せたところ、“こんなん全然
大丈夫!”だと言われた。
元同僚Hはもっとひどい写真をみんなに見せびらかしていた。( ̄▽ ̄;)
上には上がいるものだ。

4月18日(火)
朝~昼は友達とモーニング。
昼からはcarbonへ。
んでもって夜はまた別の友達(5人)と飲み会♪
いっぱい食べていっぱい笑った。

4月19日(水)
元同僚達と夜のミナミへ!(もちろん前カゴ&さすべえ付きのママチャリで^^;)
おお~~~っ、夢にまで見たネオン街ゴリエダンスも披露しました!

4月20日(木)
母親と一緒にトイザラスで子供達のプレゼントを買った後、ひとりでジュンク堂へ。
以前にも書いたことがあるが私は大きい本屋が大好き。
これまたシアワセなひとときでした。
夜は家でお好み焼き。やっぱ山芋が入ると旨いね~~~~。

4月21日(金)
昼は何してたかな~~~?ん~~~思い出されへん。
でも夜は念願の焼肉屋へ。
んも~~~メチャメチャ旨かった~~~~~っ!!!
冷たいビール片手にやわらかいお肉をタラフク食べて、
美味しい冷麺も食べて、しかもお友達価格!!!
キャーステキ~~~ どーもご馳走様でした。

4月22日(土)
お土産を買いに東急ハンズへ。
途中、以前YOOのピアノを待っている間によく立ち寄ったカフェでお茶。
1年ぶりに訪れたのに、店員さんが“お久しぶりですね~”って覚えていて
くれて嬉しかった。
夜は大学時代から仲良くしている友人3家族と一緒に鶴橋で韓国料理。
美味しい料理と楽しい会話ってホント最高だ~。

4月23日(日)
朝は日本にいる時にお世話になっていた英語の先生とモーニング。
彼女の英語力はもちろん素晴らしいのだが、さらに人間的にも素晴らしく、
って私がそんなえらそーな事言える立場じゃないけど、とにかく私は大好きで、
とっても尊敬している先生。
この日もたくさんパワーをもらった。ガンバルゾー
昼からは家族みんなでお買い物。夜も家でゆっくり最後の夕食を楽しんだ。

4月24日(月)
ママ友だちとモーニング。(ハハハ 出発日にまで会うか???^^;)
その後荷作りをし、5時前に出発!
JINは絶対泣けへん!って言っていたのに号泣。
その声を聞きつけた近所の人たちも出て来てみんなに見送ってもらった。
YOOと私はグググッと我慢。
空港でもしんみりしそうでイヤだな~って思っていたところ、
シィが友達(?)と見送りに来てくれた。お陰でしんみりする事無く楽しく
食事が出来た。ホンマにありがとう!!!
みんなアッパと別れるまでは一生懸命我慢して笑顔でバイバイしたが、
エスカレーターを降りながら泣いた。アッパもきっと私たちと別れた後
泣いただろうな~。

4月25日(火)
朝7時15分、無事ブリスベンに到着。
今日もごーまん姉さんがお迎えに来てくれた。いつもいつもお世話になります。
で、お昼ご飯までご馳走になって夕方家に到着。

さ、明日からまた忙しい日々が始まる。

頑張れ!ワタシ!YOO!JIN!



個人面談 JINの巻~♪

2006-04-07 17:45:01 | ブリスベンでの子供たち
ここ数週間は自分の課題に加えて
子供の学校行事が目白押しで本当に大変だった。

それはまた追々.....

って私よく書くけど、追々アップした試しがないよね。
ハイ、わかってます。アハハハハ~(^▽^)
さてさて、そんな中、担任の先生との個人面談があった。

その昔、保育園の個人面談(みかん組の時)でJINの担任の先生に

“JIN悪いでしょ~?”って謙遜のつもりで言ったら

“はい、悪いです。”って素で言われた。エ!Σ( ゜Д゜)!!!!!!!


それ以来JINの個人面談はできれば避けて通りたいワタシ。

今回は何を言われるのやら・・・・・・・


先ずは前からお願いしていた英語サポートの問題について。

うちの子達はこの1年間、英語に関してはなんのサポートも受けられず
みんなと一緒に勉強していた。(詳しくは長くなるので割愛)
でもやっぱり英語力がない事で、本来なら出来る事ができなくて
悔しい思いをしたりしていたので、何度も先生に何か方法は無いものかと
相談していた。そしてこの度やっと、どういう訳だかは分からないが、
ホリデー後に集中的に英語を伸ばすプログラムを組んでくれるらしい。
そこでググーーーーーン!!!と伸びる事を期待しよう。

で、次は算数。
JINは算数がすごーーーく良く出来るって褒めてくれた。
なんでも一度で理解するし、助けも全く要らないんだと。
そうかい、そうかい、まあ、得意なものもひとつくらい無いとね~。
それにしても日本で1ヶ月しか学校に通わずこっちに来て、
いきなり2年生。英語も分からないのに算数なんて
どうやってわかるようになったんだろう???ん・・・・・・・・謎だ。

次は授業態度など。
言ってることが分かってないのか、naughtyなだけのかは
定かではありませんが、lazyな時があります。と言われた。

“先生、そりゃあ勿論、naughtyなだけに決まってますやん!
アハハハハ~^▽^”

って言いそうなのをグッとこらえて、

“きっと英語が理解できずに何をしたら良いのか分からないんだと思います。”
って言っておいた。
こっちではみんな自分の子を悪く言わない、って聞いたからね。
感謝しろ~

*naughtyとは・・・言うことを聞かない、(品行・行儀が)悪い
        いたずら好きな、やんちゃな、わんぱくな(英辞郎より)

算数は出来ても英語はこの↓レベル。(日記帳を勝手に拝借^^;)
しゃべりはだいぶ上達したけどね~。
赤いライン(私が引いた)に注目!
ん~~~~、言いたい事はわからなくはないぞ!

最後の“we kend”はちょっと笑えた。
確かにウィークエンドは英語だとウィーケンドに聞こえる。
weekのendだって事がわかって無いからきっとこういう事になるんだろうね~。
知ってる知識を振り絞った結果、JINの知っているウィーと言えば“we”
ケンドと言ったら“kend”やろ~(kendってなんだ?!)ってくっ付けて
見たんだろうな~。クックック(*≧m≦*)
ガンバレ!JIN!

一難去ってまた一難

2006-04-07 16:56:48 | ひとりごと
今日やっと最後のアサインメント(休み前に提出しなければいけない分)を提出。
毎度の事ながらドタバタのギリギリでなんとか間にあわせた。

昨日の夜なんて2時間やって1時間寝て、また2時間やって1時間寝て、って
まったくもって効率的だかなんだかわからないやり方でなんとかかんとか
形にした。だって腰が痛くて2時間以上は座ってられないのだ~^^;

提出日の朝は子供達ももう随分勝手が分かってきたので自分達で準備して
2人で歩いて登校。今日はTerm1最終日で、子供達は明日からイースター
ホリデー。私は大学があと1週間残っているので彼らはバケーションケアの
お世話になる。今日は終業式だし、(←実際そんな式はないけど、まあ、
最後の日って事で)私もアサインメント提出したし、ご飯でも食べに行こっか~!
って言っていたのに、どうやらJINの様子が変。変って言うのは“おとなしい”
って事。オデコを触ると・・・・ん~~~~どうもあやしい。
体温計が見つからないので正確にはわからないが、ちょっと熱がありそうだ。
最近朝晩はめっきり涼しくなってきたからね~。そう、ブリスベンはいまから
秋なのです。あれ?もう秋なのか?よくわかんないけど・・・

こっちに来てから誰一人として、一度も風を引いていなかったのに
記録ストップか??? 
って言うか来週日本に帰るのに風邪なんてイヤやで~~~~。
一週間後だからヤツはきっと治ってるだろうけど、私にうつるって事だって
あり得るからね。今日は早く寝よ~っと。

重大発表!!!

2006-04-02 11:50:41 | ひとりごと
重大発表です!!!



な、なんと!!!





あれ~~~~

こんなに引っ張っちゃっていいのかなァ~~~






きっと期待はずれだよ~








うわ~~~~~~ ますますヤバイ~~~~






発表します!







一時帰国が決定しました!!!!

パンパカパーーーーーーーーーーーン



ううっ、それだけです。

イースターホリデー中、たった10日間の滞在ですが
私も子供達も超ウッキウキです!

最近は毎日、日本行ったらアレしよう!コレしよう!って話題で
盛り上がっています。
でもその前に私にはもう1つアサインメントが・・・・
でもでもそれが終ればほぼ1年ぶりの日本だーーーーーーー!!!
寿司、焼肉、銭湯、桜(←はもう散っちゃってるか?)が
私を呼んでるぜーーーーーーーーーーーーーーーーーいっ!!!!
残り2週間、老体にムチ打って頑張りますっ!!!