われが珈琲を作ってオフィスに入ると、独り言の”奴”は今朝もやってきた。奴の嗅覚にはお犬のわれも驚かされる。
今朝は質問の嵐でありました。どうやら奴のプログラムに問題があるらしく、それを解決するのを助けろというのら。奴の質問は、自分で調べれば十中八九はわかるものばかりである。今日も嵐のようにやってきて、嵐のように去っていった。。。
っと、1分後奴のオフィスの方向から爆発音が聞こえる。。
「OHHH..I'M AS STUPID AS I CAN GET!!」
われは思わず爆笑してしまった。どうやら、問題解決したようでなによりである。
奴はときどき annoying でありますが、根はとてもいい奴である。
っと、今日の日記を終えたところで英語のお勉強をしましょう。
<覚えよう!>
Don't get me wrong
<意味>
誤解しないでちょうだい
<使ってみよう!>
Him: So, is David still bothering you?
Me : Yeah...He came to my office this morning...AGAIN...and asked me millions of questions. Those questions are so simple that he should be able to find out the solutions on his own, you know. When it comes to work, he can get pretty annyoing... Well, don't get me wrong. He is really a nice guy.
かれ:デーブ氏、まだちみにちょっかい出してんの?
われ:ったくだよぉ。今朝もわれのオフィスにきて質問の嵐。ちょぉ簡単な質問ばっかりだから、考えればわかるはずなのにねぇ。仕事に関していえば、彼はうざいときもあんねぇ。おぉ、でも誤解しないでおくれ。奴はすごいいい奴なんよ。
<余談>
月曜日と金曜日に必ずやってくる質問がある。
月曜日の朝:How was your weekend?
金曜日 :What are you gonna do this weekend?
われの週末はいたって平凡。毎週末やることといったら決まっている。。
よって、その応えはテープに録音してオフィスに携帯している。内容は以下:
月曜日「Oh, I didn't do much this weekend. I took my dogs to a dog park, I had luch with my friend, watched TV..whatelse did I do?...that's about it. How was YOUR weekend?」
金曜日「Well..I haven't decided yet. I'll probably go to a dog park, have lunch with my friend, and watch TV」
もしよろしければダビングいたしますぞぉ~ ←こんな週末暮らしてるのわれくらいかぁ。。
さて今週末は久しぶりに心理学嬢とさーひんに行きやす!エライぃ?エライぃ?
しかも、奴から電話が来たから驚きだ。
今週の月曜日はお土産話ができてなによりだ。
今朝は質問の嵐でありました。どうやら奴のプログラムに問題があるらしく、それを解決するのを助けろというのら。奴の質問は、自分で調べれば十中八九はわかるものばかりである。今日も嵐のようにやってきて、嵐のように去っていった。。。
っと、1分後奴のオフィスの方向から爆発音が聞こえる。。
「OHHH..I'M AS STUPID AS I CAN GET!!」
われは思わず爆笑してしまった。どうやら、問題解決したようでなによりである。
奴はときどき annoying でありますが、根はとてもいい奴である。
っと、今日の日記を終えたところで英語のお勉強をしましょう。
<覚えよう!>
Don't get me wrong
<意味>
誤解しないでちょうだい
<使ってみよう!>
Him: So, is David still bothering you?
Me : Yeah...He came to my office this morning...AGAIN...and asked me millions of questions. Those questions are so simple that he should be able to find out the solutions on his own, you know. When it comes to work, he can get pretty annyoing... Well, don't get me wrong. He is really a nice guy.
かれ:デーブ氏、まだちみにちょっかい出してんの?
われ:ったくだよぉ。今朝もわれのオフィスにきて質問の嵐。ちょぉ簡単な質問ばっかりだから、考えればわかるはずなのにねぇ。仕事に関していえば、彼はうざいときもあんねぇ。おぉ、でも誤解しないでおくれ。奴はすごいいい奴なんよ。
<余談>
月曜日と金曜日に必ずやってくる質問がある。
月曜日の朝:How was your weekend?
金曜日 :What are you gonna do this weekend?
われの週末はいたって平凡。毎週末やることといったら決まっている。。
よって、その応えはテープに録音してオフィスに携帯している。内容は以下:
月曜日「Oh, I didn't do much this weekend. I took my dogs to a dog park, I had luch with my friend, watched TV..whatelse did I do?...that's about it. How was YOUR weekend?」
金曜日「Well..I haven't decided yet. I'll probably go to a dog park, have lunch with my friend, and watch TV」
もしよろしければダビングいたしますぞぉ~ ←こんな週末暮らしてるのわれくらいかぁ。。
さて今週末は久しぶりに心理学嬢とさーひんに行きやす!エライぃ?エライぃ?
しかも、奴から電話が来たから驚きだ。
今週の月曜日はお土産話ができてなによりだ。