おばあさんの会話を韓国語に訳してみました

一生けんめい勉強したころは文法も覚えていたのですが、、
文法は忘れてしまって、人に説明するのが難しくなってきました
それでも何となく会話できるものですね

そう言えば秋田弁も日本語も文法を説明しろと言われるとできませんが、しゃべれますものね

でも、最近日本語の文法が気になります
ブロ友さんに日本語教師になるために勉強している方がいますが
サクラ母も、もう少し若かったら勉強したかったなぁ、、

할머니들의 대화 집을 보다