![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/9d/9071518dc30921e5f660e667db698e8d.jpg)
絵本というのはけっこう高価だ。
主に対象は子供なのだから、
もっと安くすべきだと常々思っているのだが、、、、。
この絵本はBOOK-OFFで100円で手に入れた。
掘り出し物だった。
ぜんぜん痛んでないし、
88ページもあって、
綺麗な水彩画がどっさり載っている。
一枚一枚をじっくり時間をかけて見ていたら、
読み終わるのに随分と日にちがかかった。
少し紹介
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/04/5c/4e20498bb11d7da1d5e743512121bbc7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/42/7ef4fc038fc206664982059cb4d09d02.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/9f/553cf1b5ee315f98f6927829dd45dec8.jpg)
マザーグースの詩がシュールでいいんだけど、
原作は韻だらけなのに
訳はぜんぜん韻を踏んでいない。
もうちょっと原作の雰囲気をだす努力をしてほしかったな
って思いました。
ほんと、楽な仕事してるよ。
タイトルも出版社のセンスが、、、、、、、、。
主に対象は子供なのだから、
もっと安くすべきだと常々思っているのだが、、、、。
この絵本はBOOK-OFFで100円で手に入れた。
掘り出し物だった。
ぜんぜん痛んでないし、
88ページもあって、
綺麗な水彩画がどっさり載っている。
一枚一枚をじっくり時間をかけて見ていたら、
読み終わるのに随分と日にちがかかった。
少し紹介
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/04/5c/4e20498bb11d7da1d5e743512121bbc7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/42/7ef4fc038fc206664982059cb4d09d02.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/9f/553cf1b5ee315f98f6927829dd45dec8.jpg)
マザーグースの詩がシュールでいいんだけど、
原作は韻だらけなのに
訳はぜんぜん韻を踏んでいない。
もうちょっと原作の雰囲気をだす努力をしてほしかったな
って思いました。
ほんと、楽な仕事してるよ。
タイトルも出版社のセンスが、、、、、、、、。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます