レディオ-iに。

名古屋のラジオ放送局
レディオーiに
お友だちの「柴山せいぞう」くんが出演しました！！

彼は現在ニューオリンズにいて。
そちらでギタリストとして活躍していて。

で、なんとCDが出たそうで！
その宣伝も兼ねて
電話で生出演したのです！

2年半まえに渡米して。
そしてこんな形で日本にやってくるとは。
良かった！！

ラジオからせいちゃんの声が聞こえて
不思議な気持ち。

心から拍手です！
まだまだ頑張ってくれそうです。

でもでも、ちょっと帰ってきて欲しい気持ちもあったり。

彼の奥さんとあたしは高校の同級生。
うちのオットとも仲良くしてくれて、
ごはん食べたり、おしゃべりしたり。

音楽と芝居と違いはあれど、
なにかを作るということではいろいろ話せたり。
オットも「兄貴的」に慕っていたので。
正直、寂しい気持ちも。

でも
「ニューオリンズに遊びにいく！」という約束も
まだ果たせていない。
だからもうしばらく、いや、もっともっと
ニューオリンズで頑張って欲しいな。

音楽でやってけてるのを見ると
励まされる。
自分も頑張ってみようかと思える。



柴山くんのブログ。CDのことも書いてます。
良かったら、ぜひ！！！
http://uneribeya.blog45.fc2.com/

韓流ソング。

何度も書いていますが、
妹が韓流にハマっています。

いつのまにやら
わぁ～っと。
しかも深くハマっています。

ドラマはもちろん
今は若いバンドにハマっているらしく。

先日、韓流ソングベストテン、みたいな番組を
見ていました。

特に興味もなく眺めていたのですが
ふと見ると、曲のタイトルが
『心臓を逃して』
と、あるじゃないですか。

ん？？意味がよくわからない。
多分ハングルを直訳するとああなるのだな。
と思っていました。

するとさらに
『飯だけはよく食べたよ』
とあるじゃないですか！！！

笑かそうとか、そういうじゃないと思う。
だって、若い男の子たちが歌っていたし。
いい感じの歌だったし。

でもこれはあんまりだ！！！
ネタだと思ったもん、一瞬。



と、今日になってみたらさらにすごい曲発見。

『硬い皮膚がささってしまって』

ええええええ！！！！！！！
これタイトルなんですか？？？？

直訳しすぎじゃ？？？？

おもしろ曲のタイトル、これから注目して行こうと思います。