with クロワッサン

北ドイツの風をお届け☆
クロワッサンは愛犬。黒いからクロワッサン。

ボーデン湖で夏休み~イントロダクション

2013-06-24 15:49:07 | おでかけ~ドイチュラント
6月12~19日の間、ボーデン湖へ休暇を過ごしに行ってきました。 ドイツ・スイス・オーストリアの3ヶ国にまたがるボーデン湖、 ドイツ語ではBodensee(ボーデン・ゼー)といいます。 前回も少しだけ書きましたが、今回はじめて「滞在型」の旅をしました。 ドイツに来て6年目にして、やっとヨーロッパ人の休暇の過ごし方を体験!(笑) 今までは観たいところが多すぎて、欲張りすぎて移動の多い旅程でした . . . 本文を読む

夏休み

2013-06-23 15:42:49 | 日々のこと
6月に入り、ウサギが2週間のお休みをもらったので、ドイツ最大の湖「ボーデン湖」で 休暇を過ごしてきました! 「1ヶ国集中ぐるりの旅」と題していろいろな国で移動、移動のハードな旅を してきましたが、今回ははじめて「滞在型」の旅を経験しました。 コンスタンツというボーデン湖畔最大の町を起点にして、日帰りで スイスやオーストリアの町へも出かけたりしました。 1枚目の写真は、初日に訪れたMeersbu . . . 本文を読む

外でグリル!

2013-06-08 21:55:17 | 新生活inBremen
先週の日曜日は、友達のお誕生日祝い!ということで、川沿いでグリル(バーベキュー)を しました! ブレーメンの中心には、Weser(ヴェーザー)とKleine Weser(クライネ・ヴェーザー、 小さなヴェーザーの意)という2本の川が流れていて、旧市街で1本に合流しています。 ↓本流のヴェーザー。 川の向こうに見えているのは中州で、「Kleingarten(クライン・ガーテン、小さ . . . 本文を読む

やっと!!!

2013-06-08 19:39:01 | 新生活inBremen
相方のウサギが、自転車を買いました! 「夏にサイクリングしたいから、自転車買ってね。」といったい何年言い続けたかな・・・ やっとです!!! ブレーメンのWeser(ヴェーザー)川沿いにビアガーデンが並ぶプロムナーデ、「Schlachte シュラハテ地区」で 5月~9月のあいだ毎土曜日に開催されている「Kajenmarkt カイエン・マークト」。 そこの蚤の市で見つけました。 ※カイエン・ . . . 本文を読む

Weserstadion 2012/13 ~辛くも、残留決定

2013-05-16 15:49:00 | フースバル
昨日書けなかった、Eintracht Frankfurt戦について少し書いておこうと思います。 キーワードはまさに「Klassenerhalt(クラッセン・エアハルト)」=1部残留!!! 14位のWerderは、15位・16位のFortuna・Augsburgと勝ち点3差、 自動降格圏内である17位のHoffenheimとも勝ち点5差で、残り2試合を残して まだまだ順位の入れ替わる可能性があ . . . 本文を読む

Weserstadion 2012/13 ~大監督の退任

2013-05-15 20:52:01 | フースバル
昨日からの続き、5月11日Eintracht Frankfurt戦について書く予定でしたが・・・ 今朝Werderの公式ホームページで、Thomas Schaaf監督の即時退任が発表されました。 今季の残りは、たった1試合。 それでも最後の1試合にシャーフ監督がベンチに座ることはなく、それどころか 今朝すでに選手やコーチ陣にお別れの挨拶を済ませ、チームをあとにしているという 信じがたい発表で . . . 本文を読む

Weserstadion 2012/13~降格争い、本格化

2013-05-14 18:47:25 | フースバル
寝違えた首もすっかり良くなり、先週末からいつもどおりの生活が送れるように なりました。 いつもどおりの生活・・・まあ、サッカー、観にいくことだよね(笑) 先週の土曜日、5月11日は今シーズン最後のホーム戦でした。 今年も通い続けたWeserstadion(ヴェーザー・シュターディオン)。 ちょっと冬から振り返ってみようと思います。 毎年のことながら、1月から始まる後半戦にめっぽう . . . 本文を読む

ふうーーー!!!

2013-05-08 22:29:43 | 治療あれこれinドイチュラント
今日1日で、劇的に回復しました☆ 正確には、昨日の夜で、と言うべきかな。 昨日はやっと仰向けでも右向き・左向きどちらでも痛みが少なく眠れるようになったので、 意識的に寝返りをうってみたら今朝は肩が軽い♪(^^) ふうーー!! 整形外科で再びブチっ!と首に注射を打ってもらい、その後は前から予約していた 歯医者さんへ。 病院のはしご・・・。 歯医者さんでは、「マウスピース」の型を取って . . . 本文を読む

木曜日は、お休み

2013-05-07 22:04:26 | ドイチュラント
あさって5月9日(木)、ドイツはお休みです。 毎年イースターから数えて40日目、という移動祝日で 「Himmelfahrt(ヒンメルファート)」、キリスト昇天祭と訳されている祝日です。 あ、、、2年前にも同じことを書いてました。 長くブログをやっていると、季節ごとに書くことがかぶってきてる(笑) このヒンメルファート、ドイツでは父の日と位置づけられて「自転車に乗ってお出かけする日だよ」と . . . 本文を読む

首がまわらない。。。

2013-05-06 17:51:46 | 治療あれこれinドイチュラント
今朝、トイレにいこうか我慢しようかとベッドの中で悩みながらゴロンっと 寝返りをうった瞬間・・・ ボキッ!!! 自分でもビックリする音で飛び起き・・・ ようとしても、痛くて飛び起きるどころか、頭が動かせない(T_T) 寝違えてしまいました。。。 ベッドから起き上がるのも、一苦労!! どの方向が痛くてどの方向は痛くないのか、1人あれこれ研究に研究を?かさねて 汗だくで起きました。 . . . 本文を読む

シュパーゲルを、おうちで!

2013-05-02 20:06:45 | おいしいもの
市場で買ってきた朝採りシュパーゲルを、その日のうちにいただきます☆☆ 市場では、(他の野菜もたいていそうですが)シュパーゲルが量り売りで売られています。 ↑写真の量は、およそ1kg。 メインディッシュとして食べられるシュパーゲルは、1人前500gが基本です。 付け合わせは、これまた今が旬の新ジャガイモ! プラス、お好みで生ハムやシュニッツェル(カツレツ)を。 ドイツには、シュパーゲル . . . 本文を読む

サッカー VS 旬の味?!

2013-05-02 14:57:27 | ドイチュラント
日本はゴールデン・ウィーク真っ只中ですね。 ドイツも、5月1日はメー・デーで祝日でした。 ドイツ語では「Maifeiertag(マイ・ファイアー・ターク)」=5月祭の日 と言います。 日本より春の遅いドイツでは、5月は本格的な春の訪れをやっと喜べる&楽しめる月! 毎年4月30日の夜には「Tanz in den Mai(タンツ・イン・デン・マイ)と呼ばれるイベントが レストランやバー、ディス . . . 本文を読む

天気が良い日の楽しみは

2013-04-01 19:23:19 | おでかけ~ちょっとそこまで
イースターの連休、最終日。 やっと良いお天気になりました~!! 気温も少し上がって(とは言え最高気温が6,7℃だけど ^^;)ポカポカ日和☆ こんな日はお散歩に行くに限ります☆☆ ということで、うちから歩いて5分のWeser(ヴェーザー川)沿いの道へ。 1枚目は、我らがWeserstadion(ヴェーザー・シュターディオン)へと続く道。 思っていたよりも、たくさんの人がお散歩に来ていま . . . 本文を読む

ホワイト・イースター?!

2013-03-31 16:55:27 | ブレーメンは、今
イースターの祝日に突入し、のんびりな日々を過ごしています☆ おとといは、Karfreitag(カー・フライターク)、「聖金曜日」と呼ばれる祝日でした。 聖金曜日は、お魚を食べる日! 日本語では「受難日」とも言われるこの聖金曜日は、十字架にはりつけられたイエス・キリストの死を 追悼する日であるため、 お魚を食べる日・・・というよりは、元々は「お肉を食べない日」だったのだと思います。 . . . 本文を読む

今月の「日本のキネマ」

2013-03-27 21:34:24 | ノーシネマ、ノーライフ!
先週の火曜日は、映画館「City 46」で『おくりびと』を観てきました。 City 46の「日本のキネマ」シリーズについてはこちら 今回は、映画の前に館内の写真もいくつか撮らせてもらいました☆ 日本のキネマシリーズは入場無料(!)なので、基本的にチケットカウンターに 立ち寄る必要はないのですが、写真撮影&ブログに載せる許可を念のためいただきました。 ついでに前々から気になっていた質問を。 . . . 本文を読む