ホワイト・イースター？！

イースターの祝日に突入し、のんびりな日々を過ごしています☆


おとといは、Karfreitag（カー・フライターク）、「聖金曜日」と呼ばれる祝日でした。

聖金曜日は、お魚を食べる日！


日本語では「受難日」とも言われるこの聖金曜日は、十字架にはりつけられたイエス・キリストの死を
追悼する日であるため、
お魚を食べる日・・・というよりは、元々は「お肉を食べない日」だったのだと思います。



わが家も伝統に倣って、お魚メニューにしてみました(^^)





せっかくだから、生のお魚を調達しよう！！と思っていたけど、前日はなにかと忙しく・・・
お魚やさんに行けませんでした。

私達がいつも利用しているスーパー「REWE　レーヴェ」は、町なかにある他のスーパー・チェーン店の中では
品揃えは豊富なほうだけど、残念ながら「お魚コーナー」なんてものはありません。

生の魚介類は、お魚屋さん（専門店）で買うのが一般的です。（が、今回は行けず・・・）


・・・ということで、残念ながら冷凍の切り身になりました（泣）

Kabeljau（カーベルヤウ）という、タラの一種です☆






下準備は、完了！

何ができるかなー♪♪
ウサギの得意料理なので、材料を見たらもうなにができるか私は予想できてますが(^^)






じゃーーん！！

タラとエビ、ホタテのソテー。
付け合わせは、ほうれん草とトマトのガーリック炒め。

美味しくいただきました☆☆



イースターは金曜～月曜日が４連休なので、例年だとどこかへ旅行へ出かけていたのですが
今年ブレーメンでのんびりしているのには訳があります。


・・・だって、寒いんだもん（泣）





友達がフェイスブックでシェアしていた天気図。

左はHeiligabend・・・去年のクリスマス・イブの気温。
右がOstersonntag・・・今年のイースター・聖日曜日の気温。

いや、反対でしょ！！！


去年のクリスマス期間、ドイツ全土はとても暖かく、
「Grüne Weihnachten」（雪のないグリーン・クリスマス）なんて言われました。


３月末のイースターの方が、寒いなんて！

ミュンヘンなど南のほうでは雪がまだ残っているらしく、
「Weiße Ostern」（ホワイト・イースター）となりました。


ここブレーメンは、積もった雪こそありませんが、昨日も今日も雪はちらついています。


お出かけ計画しなくて良かった～～

こんなときはおうちでぬくぬく、初夏までキャリーオーバー（！）してまた旅行に出かけよう☆☆