イ・ヨンエ主演の映画「親切なクムジャさん」を見ました。パク・チャヌク監督の復讐三部作の完結編。『復讐者に憐れみを』、『オールド・ボーイ』に続くこの３作目が私は一番好きです。女性が主人公でその主人公があのイ・ヨンエ。今まで見たことのないイ・ヨンエとパク・チャヌク監督の独特な映像展開がマッチした最高傑作だと私は思います。前２作については男性向きのグロテスクなイメージが強く、若干拒否反応もありましたが、この映画は良かったです。
無実の罪で１３年間服役していたイ・クムジャ（イ・ヨンエ）は、逮捕された時２０歳。その残虐な手口と美貌に人々は衝撃を受けた。服役中、天使のような彼女は他の囚人たちに親切にしていたことから「親切なクムジャさん」と呼ばれる。そんな彼女は服役中の１３年の間ある復讐を計画していた。
この映画の見所はイ・ヨンエの天使の顔と悪魔の顔の２面性が見られること。また前２作に出演していた俳優たちが総出演していること。「オールド・ボーイ」のチェ・ミンシクやカン・ヘジョンをはじめ、「復讐者に憐れみを」のソン・ガンホとシン・ハギュンもカメオ出演しています。チェ・ミンシクは今回ここではイ・ヨンエと対立する悪役に扮していますが、その狂気さにチェ・ミンシクとは気づかないほど。
この映画でのイ・ヨンエのセリフが韓国では流行になりました。"너나 잘하세요."（日本語訳：余計なお世話よ）は特に流行語に。他にも「早く死んでね」や「私はあと１人殺すつもりよ」なども。笑顔で言い放つこのセリフは恐さ１００倍です。（笑）
この映画は終わり方もなかなか良かったです。今までのパク・チャヌク監督作品はかなりいや～な気分を引きずりつつ終わる映画が多かったですが、この映画はちょっと暖かい感じがしました。とにかく目をそらさず最後まで見て欲しい映画ですね。
評価：★★★★★
無実の罪で１３年間服役していたイ・クムジャ（イ・ヨンエ）は、逮捕された時２０歳。その残虐な手口と美貌に人々は衝撃を受けた。服役中、天使のような彼女は他の囚人たちに親切にしていたことから「親切なクムジャさん」と呼ばれる。そんな彼女は服役中の１３年の間ある復讐を計画していた。
この映画の見所はイ・ヨンエの天使の顔と悪魔の顔の２面性が見られること。また前２作に出演していた俳優たちが総出演していること。「オールド・ボーイ」のチェ・ミンシクやカン・ヘジョンをはじめ、「復讐者に憐れみを」のソン・ガンホとシン・ハギュンもカメオ出演しています。チェ・ミンシクは今回ここではイ・ヨンエと対立する悪役に扮していますが、その狂気さにチェ・ミンシクとは気づかないほど。
この映画でのイ・ヨンエのセリフが韓国では流行になりました。"너나 잘하세요."（日本語訳：余計なお世話よ）は特に流行語に。他にも「早く死んでね」や「私はあと１人殺すつもりよ」なども。笑顔で言い放つこのセリフは恐さ１００倍です。（笑）
この映画は終わり方もなかなか良かったです。今までのパク・チャヌク監督作品はかなりいや～な気分を引きずりつつ終わる映画が多かったですが、この映画はちょっと暖かい感じがしました。とにかく目をそらさず最後まで見て欲しい映画ですね。
評価：★★★★★
 | 親切なクムジャさん プレミアム・エディションジェネオン エンタテインメントこのアイテムの詳細を見る |
 | 親切なクムジャさん SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE角川書店このアイテムの詳細を見る |
