今日は１学期の終業式でした。
（韓国では放学式といいます。）
式は３０分くらいで終わってしまいました。
日本の高校もそんなもんかなあ？
私のときはもっと長かった気がするんだけど・・・。
そして、今日・明日は教職員の研修で、
江原道の方に行って“レフィティング”（ボートに乗って川を下るやつ、日本でもこう言うのかわかりませんが）をしに行きました。
といっても、行ったのは他の先生たちで、
私は子供が小さい(夜におっぱいが必要なので)ことを理由に、お留守番してました。
それにしても、研修といっても要するに先生たちの旅行なんですよね。
一応、植物園で森林浴という農業高校らしいものもあるし、
前いた陶芸高校では磁器工場の見学もありましたが・・・。
でも、目的は遊んで、お酒を飲んで・・というのですよねえ。
行こうと思えば行けたのですが、今回はあまり気が進まないので断りました。
お酒を飲ませられるのも嫌なので・・・。
しかし、天気もよく、皆が出かけて行くのを見てたら、
やっぱり、行けばよかったかなあ、なんて気持ちになりました。