ジローのヨーロッパ考・続編

“ジローのヨーロッパ考”に続く内容です。

アイルランド発(datelined Ireland): fills front page with names

2020-05-26 17:43:48 | 日記

2020年5月26日(Tue.) 既に日本国内でも報じられていた話題ですが、New York Times紙が、USでのCOVID19犠牲者の名前の一部(1,000人分)を1面に掲載しました。USの現状は、感染者総数166万人、死者約10万人と伝えられており、この“数値“のみを報じることへの疑問がこうさせたのでしょう。また、これは、当ブログの4月19日に報じたアイルランドのRTEの取り組みに通じるものを感じました。つまり、致死率が低いとか、死者が800人程度で抑えられたとかで自慢(日本)できる話ではないのです。何が“日本モデル“だ。安倍PMの理解力には大きな疑問しかありません。(ニュースソース: The Journal.ie 5月24日発 )

<原文の一部>

New York Times fills front page with names of 1,000 lives lost to Covid-19

The United States has been the hardest-hit country in the coronavirus pandemic by far.

AS THE US approaches 100,000 coronavirus deaths, The New York Times has marked the grim milestone with a stark memorial on its front page – one-line obituaries for 1,000 victims.

“The 1,000 people here reflect just 1% of the toll. None were mere numbers,” the newspaper said in a short introduction on the front page, which was entirely covered in text.

The United States has been the hardest-hit country in the coronavirus pandemic by far, in deaths and number of infections.

As of yesterday evening, the US had recorded 97,048 deaths and 1.6 million cases of the virus, and will likely reach 100,000 fatalities in a matter of days.

(注: 和訳は省略します。 ・・・ 原文サイトはこちら ・・・ )

***

繰り返しになってしまいますが、不測の事態によって命を落としてしまった多くの人々の無念を思うと目頭が熱くなります。コメディアンや女優もそうですが、世に知られていない人々の命の重さに違いはありません。まして、37度以上・4日間連続を忠実に守って自宅で亡くなった50代のお父さん。その娘さんが告白していましたが、あの加藤厚労相の“国民が誤解していた“発言に大きな疑問を抱き、“父は誤解によって死んだのでしょうか?!“とも語っているのです。安倍政権の閣僚たちは、自分達の責任の重さを分かっているのでしょうか。少なくとも、責任を転嫁するかのような発言はしてはなりません。しかし、安倍政権のこれまでの行状を俯瞰して見る限りは、いつもいつも責任を転嫁して来ているのです。

そして、今度は“日本モデル“発言。PMは自己都合によって良いように解釈しているようですが、第三者から見れば日本モデル= 政府は何もやらなかった・やれなかったに等しい。PCR検査体制構築も遅きに失した。緊急の隔離病棟や入院施設なども全く整備出来なかった。マスクやアルコール消毒液、医療用防護服類の確保や国内内製化への段取り等も全く失格。治療薬やワクチン開発への国際協力や資金投入等も全く不足。経済支援対策等についても、複雑な30万円支給案から10万円一律支給への大転換、これも紆余曲折の上での滑稽な実施となった。さらには、PMが決めた世帯毎に2枚の布マスク(アベノマスク)配布の愚策。2枚では不足、大きさも不足、品質も不良、目視検査などで仕分け不能にも拘らず8億円もの巨額を再検査に投入、総額460億円以上の無駄使い。兎に角、何をやるにしても遅い! 方向性が違っている。そして、過ちを反省しない、自己を正当化ばかりする発言を繰り返す。・・・ これらが“日本モデル“なのです。

にも拘らず、比較論で言うならば、少なめの感染者で済んでいるのは、政府に頼らない・頼れない国民の自発的危機意識の為せる技でしょう(それだけではないでしょうが)。思えば、1月20日頃からは、春節(旧正月=1月25日から)を想定した自粛行動等に舵を切った人々も少なくなかったのかも知れません。しかし、政権による誤った喧伝(心配ない発言等)、一部の不見識な人や不可抗力的に感染してしまった人々が感染を拡大してしまったのでしょう。

あらためて、図らずも命を落としてしまった人々お一人お一人に対し、また、そのご家族や関係者の人々にお悔やみを申し上げる次第です。そして、戦いはまだまだ続いているのです・・・。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***


アイルランド発(datelined Ireland): Scientists predicts

2020-05-25 16:43:23 | 日記

2020年5月25日(Mon.) 国別のCOVID19収束予測を出している大学があるようです。(ニュースソース: The Liberal.ie 5月24日発 )

<原文の一部>

Scientists predicts specific dates they claim that the UK, US and other countries will be free of coronavirus

Scientists have predicted the exact date when that they expect the UK and other countries around the world to be free of covid-19. The University of Technology and Design in Singapore has created a mathematical model that predicts future Covid-19 infections using data from confirmed cases and recent deaths. Based on a “predictive monitoring” technique, the model records cases and deaths worldwide and displays the data in the form of a bar graph.

A bell-shaped curve shows the expected course of the disease, including peak, acceleration and deceleration. Predictions are for the UK to be covid-19 free by August 27, Singapore before June 28th and the United States until September 20th. Ireland would be no doubt have a similar model to the UK.

(超抜粋)世界中の国別のCOVID19収束月日を科学者が予測分析しています(シンガポールの大学)。これは“predictive monitoring“を利用して分析したもので、UKは8月27日まで、シンガポールは6月28日まで、USは9月20日まで、アイルランドはUKと同様。

***

このシンガポールの大学のサイトを調べると、世界各国に関する予測が出されています。私も調べてみましたが、4月末頃の分析データによると、日本の収束は9月後半の日付になっていました。直近のデータに基づく分析結果があるのかどうかわかりませんが、関心があれば調べてみて下さい。何れにしても、感染者等の増加減情報に依拠しているので、今後の第二波・第三波次第で、収束カーブは変化するのでしょう。なので、あくまで予測(参考)にしかなりません。

早く、治療方法(治療薬)とワクチンが完成することを願うばかりです。そして、政府は、その為のリソースを最大限投入すべきです。例えば、軍事費を削り、無駄なアベノマスクの配布やPMの外遊などを中止してもです。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***


アイルランド(Ireland 🇮🇪): BREAKING: Coronavirus

2020-05-24 17:16:46 | 日記

2020年5月24日(Sun.) アイルランドでの感染状況が伝えられています。(ニュースソース: The Liberal.ie 5月23日発 )

<原文の一部>

BREAKING: Coronavirus – 13 people die and 76 more cases of Covid-19 in the Republic of Ireland in the last 24 hours

The Department of Health have confirmed that a total of 13 people have died and 76 more cases of Covid-19 have been confirmed in the Republic of Ireland.

In an announcement made this evening the Department confirmed that there are currently 24,582 confirmed cases in the Republic of Ireland and a total 1,604 deaths.

Community transmission stands at around 60%.

This story is developing.

(超抜粋)発表によると、この24時間で、アイルランドでのCOVID19感染による死者は13人、そして76人以上の感染が確認されています。現在のところ、感染者のトータルは24,582人、死者は1,604人となっています。感染経路不明は凡そ60%に及んでいます。

***

アイルランドの人口(約490万人)からすると、感染者は多いと言えるのではないでしょうか。一方、G7の中では、日本は一番数値が低いと安倍PMが語っていましたが、これは誇れるようなものではなく、今日現在で800人以上の死者を出すことに至った政府の責任を強く意識すべきなのです。

そして、伝えられるところでは、安倍PMは、“外遊“を始めるとのこと・・・。フザケルナ! 今や、手始めに行わなければならないのは、内閣総辞職ではないか。現在の与党(自民・公明)は全く信用出来ません。外遊などしている場合ではないのだ!

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***


臨時: The devil makes work for idle hands.

2020-05-23 16:21:44 | 日記

2020年5月23日(Sat.) COVID19にも閉口していますが、それに輪をかけて安倍政権の不誠実な対応が続いていますので、いささか疲れています。しかし、利己主義集団の愚行に負けるわけには参りません。

そんな中、日本語で言うところの“小人閑居して不善をなす“の言い回しを、英語で表現するとどうなるかを調べてみました。それがタイトルに綴った

 “The devil makes work for idle hands.“

です。

さらに

 悪の巣窟= a den of vice

 悪の集団= vice ring

このような言葉で表現したくなるような輩(ヤカラ)や事例が、実に多いと感じています。早く、社会正義が護られる・真の民主主義的な状態に戻したいものです(検事長や法務大臣やPMがアレでは・・・)。

***

***


デンマーク(Denmark 🇩🇰): The effect of microplastics

2020-05-22 16:05:07 | 日記

2020年5月22日(Fri.) マイクロプラスティック問題は、多少なりとも解決方向に進展しているのでしょうか。 (ニュースソース: CPH POST ONLINE  5月20日発 )

<原文の一部>

Science Round-Up: The effect of microplastics remains mostly uncharted territory

Elsewhere, the longest gorge is officially on the map, and it isn’t the Grand Canyon!

Let’s home something can be done before the long-term effects are keenly felt (photo by Boyce Duprey/Flickr)

The consumption of microplastics is unavoidable – they are everywhere.

They can be found in many essential food products and in the air we breathe, and they are also in our drinking water and salt.

(超抜粋)研究者の一人によると、マイクロプラスティックによる害については不確かであるとのことです。(中略) 現在のところ、これらに関するガイドライン等は存在していません。

(注: 原文を読み流して下さい。)

***

マイクロプラスティックが大気中や水道水にまで含まれてしまっていることは既報です。しかし、こうした事実が、どこまで周知されているのでしょうか(特に日本で)。人間の排便の中からもマイクロプラスティックが検出されていることはご承知かと思いますが、それらが、具体的に人体等にどのような影響を与えるのかは研究段階なのかも知れません。こうした研究分野への予算配分も強化したいものです、軍事費ではなくて。

ところで、あの検事長に対する処分は訓告処分だそうですが、全く納得出来るものではありません。法の番人の長ですよ。それが過失ではなく意図的に違反していたとすれば責任は特別に重いものであるべきです。つまり、懲戒解雇・免職が相当で、退職金など支払うことは国民が許しません。兎に角、安倍政権は、身内に対する処分は甘過ぎます。また、当該法務大臣が進退伺いを出したそうですが、PMは慰留したとのこと。フザケルナ!!!!! 茶番もいいところだ!!!!! 法務大臣も罷免・更迭が相当で、そもそも論で言うならば、PMも弾劾すべきところだ(これは、森友・加計・桜含めて)。

実に、安倍政権は腐り切っているとしか言いようがない・・・。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***