ジローのヨーロッパ考・続編

“ジローのヨーロッパ考”に続く内容です。

ドイツ(Germany 🇩🇪): outbreak at German slaughterhouse

2020-05-19 17:03:10 | 日記

2020年5月19日(Tue.) 昨日のフランスに続き、ドイツでの食肉加工場で感染が発生しています。ドイツに関しては、5月10日の当ブログでもUPしていますので、拡大していると考えた方が良いのかも知れません。(ニュースソース:  DWーDE  5月18日発 )

<原文の一部>

Coronavirus: Fourth large outbreak at German slaughterhouse

Dozens of people have been infected with the coronavirus at a slaughterhouse in the state of Lower Saxony. The German government has postponed talks on long-standing complaints about the country's meat industry.

Another large coronavirus outbreak was reported at a German slaughterhouse on Monday. In the last two weeks, meat-processing plants have been the site of three other major outbreaks.

At least 92 workers at a slaughterhouse in Dissen in Lower Saxony have tested positive, the city of Osnabrück announced late on Sunday. Those infected and members of their households have been placed in quarantine and production has been stopped.

The German government's "Coronavirus Cabinet" was set to discuss changes to workplace safety regulations, with a particular eye on slaughterhouses. Concerns have been raised about the working and living conditions of slaughterhouse workers, where many of the employees are eastern European temporary workers brought in to feed Germany's appetite for cheap meat.

However, Monday's propsed meeting was postponed until Wednesday.

(超抜粋)月曜日の報道によると、4カ所目の食肉加工場で感染が発生しました。少なくとも92人の感染が確認されており、隔離措置や製造の停止措置が行われています。(注: 原文を流し読みして下さい。 尚、原文サイトはこちらから )

***

アイルランド、フランス、ドイツのそれぞれの食肉加工場でCOVID19のクラスター的な感染が広がっているようです。人人感染の心配だけでなく、加工された肉を介してマーケットにウィルスが拡散するようなことがないか心配です(杞憂であれば良いですが)。

ところで、あの一旦取り下げた検察定年延長に関する法案の件で、あのPM(安倍)が、この法案は法務省が出して来たものだと責任転嫁するかのような発言をしていると報道されています。呆れてものも言えません。無責任の極みです。“丁寧に説明して行きます“とか、シッカリとか、キッチリとかの誤魔化し発言を続ける虚言癖がそのまま露呈しているようなものです。また、責任を国民に転嫁する発言をした厚労相と同じでしょう。“類は友を呼ぶ“、まるで“悪の巣窟“です。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***