ジローのヨーロッパ考・続編

“ジローのヨーロッパ考”に続く内容です。

デンマーク(Denmark 🇩🇰): 'Tropical nights' in store

2020-08-17 18:12:06 | 日記

2020年8月17日(Mon.) 関心をそそるようなニュースが見当たりません。2〜3日前のものですが、写真がユニークなのでUPします。(ニュースソース: THE LOCAL.dk  8月14日発 )

<原文の一部>

'Tropical nights' in store for Denmark as hot weather gets hotter

(抜粋)熱帯夜が待ち構えている。

Photo: Emil Helms/Ritzau Scanpix

Denmark’s spell of hot weather will continue this weekend with temperatures reaching up to a scorching 32 degrees Celsius.

(抜粋)デンマークの暑い天候は週末も続き、気温は焼けるような32℃まで上昇するでしょう。

High daytime temperatures will be accompanied by ‘tropical’ nights, national meteorology institute DMI forecasts.

DMI classifies a night as tropical if the temperature remains above 20 degrees Celsius throughout a 24-hour period.

“It will be splendid summer weather this weekend,” DMI meteorologist Frank Nielsen said on Friday morning.

“We’ll start fresh early Friday morning with 12-15 degrees. But the temperature will increase quickly and we will have full sun and 23 to 28 degrees,” he continued.

(注: 和訳を省略します。原文を流し読みして下さい。)

・・・ 以下、転載省略。 原文サイトはこちら ・・・

***

日本も猛暑が続いています。今日の愛知県平野部でも39℃近くに上昇していることでしょう。それにしても、この異常気象を、地球温暖化に起因するものとして報道している番組には遭遇していません(全てを視ているわけではありませんが)。どちらかと言うと、一番暑かった場所はここだとか、何度だったとかを強調するだけの伝え方ばかりです。こうした報道姿勢を視ていると、日本は、実に極東の島国だなアと、半分呆れるのでした、半ば諦めと共に・・・。

思うに、国民が必ずしもバカと言うわけではなく、オピニオン・リーダーたる政府・行政・報道等の情報を伝える側がボーッとしているから、国民もそうなるのでしょう、多分。

加えて、COVID19などに関する政策も、ここまで愚策・失策・無策が続くと、第二波も蔓延状態になってしまいましたし、経済も、そして、日常もズタズタにされてしまっています。沖縄がヒドイ例で、あれは医療崩壊でしょう。そして、その大きな原因の一つはGoToであるとしか言いようがありません。つまり、政府の責任です。また、エピセンターの東京を何とかせよ! 感染者の把握と隔離・保護を徹底しているのか?! 都知事小池よ。そこが知りたい。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***