今日はクリスマスイヴですね
今年も近所のスカイツリーソラマチのクリスマス写真を載せたいと思います。
ストーンズのNEWアルバム「HACKNEY DIAMONDS」
とても良かったです！
中でも私が和訳見ながら聞いてて自然に涙が出てきた曲が,,,,
SWEET SOUNDS OF HEAVEN です。
この曲をクリスマスイヴに載せたいと思います。
ゴスペル調だしイヴにぴったりかも？
皆様素敵なクリスマスをお過ごしください
和訳を抜粋して少し。。
大きな音で音楽を演奏して 雲を突き破ろう
そうすれば太陽の温もりが感じられるから
共に歌おう 共に叫ぼう
皆で誇らしげに立ち上がろう
年寄りは今でも自分達が若いと信じていよう
最高の甘美な調べ
魅惑的な調べ
天国 天国、、
この地上に落ちてくる
天国から聞こえてくる最高に甘美な調べ
地上へと降りてくる 落ちてくる
天上から聞こえる神の笑い声
地上へと降りてくる 落ちてくる
横になって眠りにつこう
天国 天国
にほんブログ村