雨が降らない空はない。
運命とはそういうことだ。強い人と
惰弱な人を区別する基準は簡単だ。
強靭な人は運命が挑戦してきた際
"私は絶対諦めないよ!"と叫んで対抗している。
この一言がまさにその人の
成功の基本になるのだ。
本当に強靭な人はあきらめないことを越えていた
もっと大きな希望と肯定の心を持った人です。
雨が降って風が吹きつけても放棄はおろか
"もっと良いことがあるよ!"と
叫ぶ人です。
雨が降らない空はありません。
今日もイッシャ！
雨が降らない空はない。
運命とはそういうことだ。強い人と
惰弱な人を区別する基準は簡単だ。
強靭な人は運命が挑戦してきた際
"私は絶対諦めないよ!"と叫んで対抗している。
この一言がまさにその人の
成功の基本になるのだ。
本当に強靭な人はあきらめないことを越えていた
もっと大きな希望と肯定の心を持った人です。
雨が降って風が吹きつけても放棄はおろか
"もっと良いことがあるよ!"と
叫ぶ人です。
雨が降らない空はありません。
今日もイッシャ！
Let It Go from Disney's FROZEN 3
FROZEN-Let It Go Sing-along|
★*☆♪アナと雪の女王*(*^^*) レッイッゴウ ※。.:*:・'°☆Let it
ストーリ
Let it go 1
レッイッゴウ
Let it goの歌詞/解釈
下は冬王国OSTだったlet it goの歌詞/解釈です。
The snow glows white on the mountain tonight
今日の夜山の上に雪が白く輝いて
Not a footprint to be seen
足跡一つ見えないね
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
孤立したこの孤独な王国で私はまるで女王のようなことを
The wind is howling like this swirling storm inside
風があたかも心の中暴風が吹きつけてように吠えるんだ
Couldn't keep it in、Heaven knows I've tried
これ以上隠すことができなかった、空だけが私の努力をわかるだろう
Don't let them in、don't let them see
彼らを受けてくれないね、見せてくれないね
Be the good girl you always have to be
君がいつもそうしてきたように優しい淑女になれたらいいね
Conceal、don't feel、don't let them know
隠してよ、感じないてよ、分かるようにしないでね
Well、now they know
しかし、これからは彼らが知ってしまった
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
Can't hold it back anymore
これ以上持ちこたえられない
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
Turn away and slam the door
振り返って立ってドアを閉めて捨てるよ
I don't care what they're going to say
私はこれ以上彼らが何と言っても気にしないんだ
Let the storm rage on
暴風が吹きつけなさい
The cold never bothered me anyway
寒さはともかく、わたしをいじめないから
It's funny how some distance makes everything seem small
遠くから見ると、すべてのことが小さく...
And the fears that once controlled me
ひところ、私を縛り付けられた恐怖も
can't get to me at all
もう何もない
Its time to see what I can do
私に何ができるのか分かるようになる瞬間だよ
To test the limits and break through
私の限界を試して乗り越えよ
No right、no wrong、no rules for me
正しいのも、悪いこととも、どのようなルールも私には必要ない
I'm free
私は自由である
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
I am one with the wind and sky
風と空と一緒に
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
You'll never see me cry
泣く姿をもう見ることができないだろう
Here I stand and here I stay
ここに立って、ここに立っていながら
Let the storm rage on
暴風、ずっと吹きつけように..
My power flurries through the air into the ground
空から大地まで私の力が吹き荒れね
My soul is spiraling in frozen fractals all around
私の魂が四方に雪のように吹き荒れね
And one thought crystalizes like an icy blast
そして考えは氷、風のように固まって揺れるね
I'm never going back、the past is in the past
二度と私は帰ってないよ。過去はただ過去だけ
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
And I'll rise like the break of dawn
私は天明と一緒にそびえて上昇するんだろう
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
That perfect girl is gone
その時の完璧だった少女ははもうないよ
Here I stand in the light of day
ここ浮かぶ人の前に立って
Let the storm rage on
暴風、ずっと吹きつけように
The cold never bothered me anyway
寒さはともかく、私を苦しめないから
http://youtu.be/moSFlvxnbgk
冬王国は老若男女問わず、誰が見ても面白い映画だといえるほど立派な映画です。
昔の郷愁を感じることができる幸せな展開と、個性のあるキャラクター、良い音楽が共にする暖かい映画として、やはりディズニー!とするほど惨めです。
冬王国のOSTなレットイット(Let it goによってさらに注目されているようです。
最初から決めて作ったような映像美は見る人をして目を離さないようにするからです。
おもしろいことの一つは冬王国のエルザ・とアンナを描き出したキャラクターデザイナーが韓国人(金サンジン監督)だと言われています!
15年目キャラクターデザインをしてきてチキン・ラン、ターザン、ラプンツェルが二分の手元から始まったとします。
また、冬王国の中で、様々な名画がパロディーなり、行きずりのことした場面とか、映画の中間中間に隠された他の要素も
迫力を一層掻き立てる役をしますね!どんな誰には少し陳腐で、蓋然性のない映画とすることもできるが、私にとっては最後に残った冬を
暖かくしてくれる映画に違いありました。
Let it goは、旧正月の当日8つ以上の音源チャートで1位を記録する気炎を吐いたりもしました。もっと簡単な歌詞で、世界人たちの注目を
受けていることから、世界各地で様々なアーティストがカバーしたりしたんです。国内ではヒョリン、エイリ、パクヒェナ、ソンスンヨン、イ・ヘリ、ディア、キムボヒョン
背中のミュージシャンがカバー曲を歌ったりし、キム・ヨナのフィギュアのカバーでミュージックビデオでも注目を受けたんです。特に最近では、ある、外国人男性バージョンが
大きなイシューになったりしました。もちろん、この曲がタイニーだ・メンツェル(ldina menzel)の原曲ほど優れている言えないがその中でもそれぞれの
開城を盛り込める本当にいい歌だと言うことができることに、これだけのあふれる愛される歌のようです。
今、Let it goオリジナル曲のを含めて、様々なアーティストたちのカバー曲と歌詞を聞いてみてください!
私は個人的にオリジナルと、ディア、スピカキムボヒョンさん、そして大規模なボイスの外国人男性の方が歌ったカバー曲が一番いいですね!
その他25ヶ国語のディズニースペシャルの映像も含めました。
Disney's Frozen"Let It Go"Sequence Performed byイーディーや・メンツェル(Idina Menzel)(原曲・ミュージックビデオ)
Menzel)(原曲・ミュージックビデオ) 1
이용부 의 희망보성 3 Town of the hope 寶城 癒しの旅:
韓国 南都紀行 寶城 癒しの旅 ④BoSungTemple大原寺 ステイ 4
韓国南都紀行 寶城 ③BoSungお茶畑 Tea plantation 3
韓国南都紀行② 寶城 カンゴル村 2
韓国南都紀行 寶城 ①ボソンの名山 1
FROZEN-Let It Go Sing-along|
★*☆♪アナと雪の女王*(*^^*) レッイッゴウ ※。.:*:・'°☆Let itストーリ
Let it go 1
レッイッゴウ
Let it goの歌詞/解釈
下は冬王国OSTだったlet it goの歌詞/解釈です。
The snow glows white on the mountain tonight
今日の夜山の上に雪が白く輝いて
Not a footprint to be seen
足跡一つ見えないね
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
孤立したこの孤独な王国で私はまるで女王のようなことを
The wind is howling like this swirling storm inside
風があたかも心の中暴風が吹きつけてように吠えるんだ
Couldn't keep it in、Heaven knows I've tried
これ以上隠すことができなかった、空だけが私の努力をわかるだろう
Don't let them in、don't let them see
彼らを受けてくれないね、見せてくれないね
Be the good girl you always have to be
君がいつもそうしてきたように優しい淑女になれたらいいね
Conceal、don't feel、don't let them know
隠してよ、感じないてよ、分かるようにしないでね
Well、now they know
しかし、これからは彼らが知ってしまった
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
Can't hold it back anymore
これ以上持ちこたえられない
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
Turn away and slam the door
振り返って立ってドアを閉めて捨てるよ
I don't care what they're going to say
私はこれ以上彼らが何と言っても気にしないんだ
Let the storm rage on
暴風が吹きつけなさい
The cold never bothered me anyway
寒さはともかく、わたしをいじめないから
It's funny how some distance makes everything seem small
遠くから見ると、すべてのことが小さく...
And the fears that once controlled me
ひところ、私を縛り付けられた恐怖も
can't get to me at all
もう何もない
Its time to see what I can do
私に何ができるのか分かるようになる瞬間だよ
To test the limits and break through
私の限界を試して乗り越えよ
No right、no wrong、no rules for me
正しいのも、悪いこととも、どのようなルールも私には必要ない
I'm free
私は自由である
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
I am one with the wind and sky
風と空と一緒に
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
You'll never see me cry
泣く姿をもう見ることができないだろう
Here I stand and here I stay
ここに立って、ここに立っていながら
Let the storm rage on
暴風、ずっと吹きつけように..
My power flurries through the air into the ground
空から大地まで私の力が吹き荒れね
My soul is spiraling in frozen fractals all around
私の魂が四方に雪のように吹き荒れね
And one thought crystalizes like an icy blast
そして考えは氷、風のように固まって揺れるね
I'm never going back、the past is in the past
二度と私は帰ってないよ。過去はただ過去だけ
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
And I'll rise like the break of dawn
私は天明と一緒にそびえて上昇するんだろう
Let it go、let it go
これはつい、これはつい
That perfect girl is gone
その時の完璧だった少女ははもうないよ
Here I stand in the light of day
ここ浮かぶ人の前に立って
Let the storm rage on
暴風、ずっと吹きつけように
The cold never bothered me anyway
寒さはともかく、私を苦しめないから
http://youtu.be/moSFlvxnbgk
冬王国は老若男女問わず、誰が見ても面白い映画だといえるほど立派な映画です。
昔の郷愁を感じることができる幸せな展開と、個性のあるキャラクター、良い音楽が共にする暖かい映画として、やはりディズニー!とするほど惨めです。
冬王国のOSTなレットイット(Let it goによってさらに注目されているようです。
最初から決めて作ったような映像美は見る人をして目を離さないようにするからです。
おもしろいことの一つは冬王国のエルザ・とアンナを描き出したキャラクターデザイナーが韓国人(金サンジン監督)だと言われています!
15年目キャラクターデザインをしてきてチキン・ラン、ターザン、ラプンツェルが二分の手元から始まったとします。
また、冬王国の中で、様々な名画がパロディーなり、行きずりのことした場面とか、映画の中間中間に隠された他の要素も
迫力を一層掻き立てる役をしますね!どんな誰には少し陳腐で、蓋然性のない映画とすることもできるが、私にとっては最後に残った冬を
暖かくしてくれる映画に違いありました。
Let it goは、旧正月の当日8つ以上の音源チャートで1位を記録する気炎を吐いたりもしました。もっと簡単な歌詞で、世界人たちの注目を
受けていることから、世界各地で様々なアーティストがカバーしたりしたんです。国内ではヒョリン、エイリ、パクヒェナ、ソンスンヨン、イ・ヘリ、ディア、キムボヒョン
背中のミュージシャンがカバー曲を歌ったりし、キム・ヨナのフィギュアのカバーでミュージックビデオでも注目を受けたんです。特に最近では、ある、外国人男性バージョンが
大きなイシューになったりしました。もちろん、この曲がタイニーだ・メンツェル(ldina menzel)の原曲ほど優れている言えないがその中でもそれぞれの
開城を盛り込める本当にいい歌だと言うことができることに、これだけのあふれる愛される歌のようです。
今、Let it goオリジナル曲のを含めて、様々なアーティストたちのカバー曲と歌詞を聞いてみてください!
私は個人的にオリジナルと、ディア、スピカキムボヒョンさん、そして大規模なボイスの外国人男性の方が歌ったカバー曲が一番いいですね!
その他25ヶ国語のディズニースペシャルの映像も含めました。
Disney's Frozen"Let It Go"Sequence Performed byイーディーや・メンツェル(Idina Menzel)(原曲・ミュージックビデオ)
Menzel)(原曲・ミュージックビデオ) 1
이용부 의 희망보성 3 Town of the hope 寶城 癒しの旅:
韓国 南都紀行 寶城 癒しの旅 ④BoSungTemple大原寺 ステイ 4
韓国南都紀行 寶城 ③BoSungお茶畑 Tea plantation 3
韓国南都紀行② 寶城 カンゴル村 2
韓国南都紀行 寶城 ①ボソンの名山 1
BoSungお茶畑 3
カンゴル村 2
ボソンの名山 1
1月16日に封切りした'冬王国'は開封27日経った11日800万観客を突破し、韓国国内歴代アニメ興行1位となった。
日本でも上映されてる アンナと雪の女王
お互いが最高の友達だった姉妹'エルザ・'と'アナ'。でもお姉さん'エルザ・'には掛替えのない妹にさえ言えない秘密がある。すべてを凍らせてしまう不思議な力がそれ。'エルザ・'は統制できない自分の力を恐れて王国を去って、凍ってしまった王国の呪いを解くために'アナ'はお姉さんを探して、幻想的な旅程を出るが………
Of course I want to build a snowman
There I've said it. I've confessed
But I need to stay locked up inside
Although I hate to hide I know it's for the best
You know you're still my best friend
I wish that I could be out there by your side
Of course I want to build a snowman
Oh how I'd love to build a snowman
Wait up Anna!
Okay, bye.
Of course I want to build a snowman
And run around and dance and play
I'm really lonely stuck inside my room
my life's all gloom and doom
But I have gotta stay.
Hang in there Elsa
I know you're feeling lonely
I know I am too
But my powers will not subside
Con-ceal, don't feel,
con-ceal, don't feel
Anna? Yes I know you're out there
That must've been rough on your own.
But now my powers have grown much too strong
I've feared this all along
Must be alone.
You deserve much better
Than what I can be
There's nothing that I can do.
Of course I want to build a snowman
私も雪だるまを作りたいよ。
もう言いたい、今では、告白する
ところで私は閉じ込められていなければならない
隠れたほうがいやでもこんなに務めなければならない
君も知ってる君はまだも私のベストフレンドだ。
私も外に出てそばにいたい
私も雪だるまを作りたいよ。
私がどれだけ雪だるま作るのは好きだけどな。
少々、Anna!
そう、さよなら...
私も雪だるまを作りたいよ
飛び出して踊って遊びたい
私の部屋に閉じ込められて過ごすのは本当にさびしい
私の人生は憂鬱さと不幸だけだよ。
でも私はここにいなければならない。
耐えなければならない、Elsa
私もあなたがさびしいということを知っている
私もとてもさびしくて
しかし私の力は収まらないんだ
消さなきゃいけない、感じないで、
隠せばなり、感じないで。
Anna?そう君の外にあるの分かる
お前一人持ちこたえることはたくさん大変だろうな。
しかし、もう自分の力は手のつけようもなく拡大している
私とても怖くなってずっと一人であるべき
あなたは私よりもっと良い人にならなければならない
私にできるのは何もなかったのを
私も雪だるまを作りたいよ。
全般にわたって多大な影響力の
作曲家夫婦
Kristen Anderson-Lopez(左)Robert Lopez(う)
ミュージカル映画であるため、音楽を担当したご夫婦の役割が当然大きかったのもあるけど
その何十年もの間 持っていたキャラクターのコンセプトと内容を柔軟に変えることができるような
何かとてつもない決断力を見せてくれるディズニー製作陣も本当にすごいという気がしますね。
各国のタイトルがちがうんだ！
1.冬王国のテーマは'恐怖を越えた愛の力'だ。
2.立派なエンディング場面を考えて出したが、そのエンディングシーンを作り出すのに4年がかかった。
3.冬王国の人物たちが動かないようにするためには先に骸骨骨組みを作った後、筋肉、そして肉を貼り付ける作業を経なければならなかった。その後は各部分を動かすことができるコントロールを作ってアニメーターたちが人物を持って動く作業をできるようにした。
4.フローズン・映画を作るために312人のキャラクター分を作り出した。
また、245個の多様なコスチューム作業もいる。
5.いくつかの場面はCGで作ったではなく、人が自分で描いたものだ。
6.いくつかのアニメーターたちは専門的に絵を描いてみたことがない人たちだ。
7.直接カナダまで行って光が、氷の上をどのように反射するかを聞き出した。
8.エルザ・の氷性を建設する場面を向けて50人のCG専門家らが参加した。
9.アナの声優はよく言葉を言い、唇を噛む習慣があったが、アニメーターたちはこの習慣をアンナにも適用させた。
10.場面一つのフレームを作るのに3000個のコンピューターと30時間がかかった。ハ!
日本では アナと雪の女王となってますが
各くでのタイトルは違います
2014ソチ冬季五輪が24日(以下韓国時間)早朝、1時ピスィトゥオリンピックスタジアムで始まった閉幕式を最後に17日間の大長征にピリオドを打った。
イ・ギュヒョクが開幕式に引き続き、韓国選手団の閉幕式旗手を務めた。イ・ギュヒョクは東-夏季オリンピックを通じて韓国選手の中で初めて6回連続オリンピックに出場した'伝説'だ。
イ・ギュヒョクは1994リレハンメル大会以降、今大会まで6回連続五輪舞台を踏んだ。一度も出場しにくい大会におよそ6度も出場する大記録を達成した。
今大会には88カ国3000人余りの選手が出場して98つの金メダルをめぐって雌雄を競った。ロシアが金メダル13個、銀メダル11個、銅メダル9個で1位を獲得した中、ノルウェー(金11は5洞10)で2位に上がった。
韓国は当初、金メダル4個を獲得して3回連続トップ10を狙ったが、金3は3洞2個を獲得し、13位で大会を終えた。中国が金3は3洞2個を獲得し、アジア国家の中で最も高い12位に位置した。日本は金1は4洞3つに17位に上がった。
韓国は同日、閉幕式で大会旗を引き受けた。アナトーリー・パホモプのソチ市場がトパスバッハ国際オリンピック委員会(IOC)委員長に大会旗を返納しており、、バッハ総書記が再びイソクレ、平昌・郡守に大会旗を伝達した。
重いテーマが俎上に再び上がった。全世界で提起されている判定議論だ。米国記者に質問を投げた。キム・ヨナは揺らぐことはなかった。
彼女は"一旦競技が終わったし、判定を振り返ってみたことがない。
結果がうまく終わって満足している。の意見を出すとして結果が変わるようではない。
残念なこともない"と言い切った。
改めて質問が続くと、"結果について振り返ったことがない。私より周辺でもっと気が動転してが、私はそんなことがない"と強調した。
フリースケートが終わった後密かに涙を流したことも判定とは無関係だという意味を明らかにした。
キム・ヨナは"100%率直に悔しい思いをしたり、残念なことと全然関係がない。
多分金メダルを取っても泣いたのだ。
これまで、あまりにも辛かったためにくすぶってきたのが一度に爆発する意味の涙だった"、"'大丈夫なふり'すると思っているようだが本当に終わったのだと満足している。
大会の前にもそうだったけど、金メダル欲はない、最後に大会が上手だったということに満足する"と付け加えた。
閉幕式序盤国旗掲揚と国家斉唱の手順でロシア国旗が上がって子ども合唱団が国家を歌う時から世界的な指揮者ワレリー・ゲルギエフが指揮に乗り出し、舞台を圧倒した。
選手の立場とメダルの授与式などが終わって続いた'マレービッチ、カンディンスキー、シャガールの色彩'公演では'ロシア美術館'がソチに広がった。
マークシャガール、カジミルマレービッチ、ワシリー・カンディンスキーなどロシア美術の巨匠たちの作品が、形象化された。
床に美術作品が浮上している中、シャガールの絵に出てくる塩素の形の仮面をかぶったダンサーが飛び出し、舞台の上を縫って、家が空中に逆に揺れて、絵の中に入っているような雰囲気を醸し出した。
ここに、ヴィオリストのガラスバシュメットとバイオリニストのタティアナ私募の仕事がアルフレッド・シュニトケの'ポルカ'を演奏して美術と音楽の調和を成した。
華麗な絵の中が消えては舞台中央にピアノ1台が浮上し、、ピアニストのデニス・マチュエフがセルゲイ・ラフマニノフのピアノ協奏曲2番を演奏し始めた。
音楽が始まると62台のピアノが舞台を満たしてウラジーミル・ホロヴィッツ、アントン・ルービンシテ人などロシアが輩出した多くのピアニストを象徴した。
ロシア芸術劇場'のクライマックスは、ロシア近現代音楽の代表候補であるドミトリー・ショスタコーヴィチと18世紀、イェカテリナ2世の時代から王宮で公演された伝統サーカスが飾った。
ショスタコーヴィチのワルツ2度の楽しいながらも悲しいリズムに沿ってサーカス団の華麗な公演が続いた。
この公演のために専門サーカス演者だけロシア全域で69人が集まり、サーカスを学ぶ学生120人がさらに投入された。
萩なった五輪旗がアナトーリー・パホモプのソチ市場の手を離れ、トーマス・バッハ国際オリンピック委員会(IOC)委員長に渡された。バッハIOC委員長はこれを受け、イソクレ、平昌・郡守に伝達した。
伝統によってイソクレ、平昌郡守は五輪旗を4回振ってはためいた。ハンボクの開催都市出身の子供たちの愛国歌合唱とともにそのリース機の右側には太極旗が掲揚された。
[user_image 38/a4/6c329137d442f042bc0ae9de1cc0b50c.jpg
ソチ冬季五輪で最も輝いた男女選手はオレまた、ビエルンダルレン(40)とマリットビエルイェン(34=以上、ノルウェー)と欧州スポーツ専門メディアユーロスポーツが評価した。
ユーロスポーツは同日、今大会の結果をもとに独自に選定した男女最優秀選手とチーム、最も不運だった男女選手などを発表した。
男子最優秀選手に選ばれたビエルンダルレンは今大会で、冬季五輪史上個人最多メダル記録を立てた。
ビエルンダルレンは今大会バイアスロン男子スプリント10キロと混成リレーで金メダルを獲得し、2冠王に輝き、冬季オリンピック個人通算メダルを13本に増やした。
従来の記録は、ノルウェーのクロスカントリー選手であるビウェルンデリーが持っていた12個だった。ビエルンダルレンは、冬季五輪通算金メダル数も8個に増やし、デリーと一緒に冬季大会最多金メダルタイ記録を立てた。
女子選手の中ではクロスカントリーで3冠に輝いたビエルイェンの活躍が光った。
ビエルイェンはオリンピック通算金メダル6個、銀メダル3個、銅メダル1個を獲得して女子選手としては歴代最高成績の主人公になった。
今大会に出場したチームの中ではオランダのスピードスケート代表が'最強のチーム'に選ばれた。
オランダはスピードスケートにかかった金メダル12本のうち8つを独占するなど、世界のスポーツファンに強烈な印象を残した。
ソチ 人間勝利、、涙ストーリ オリンピック
http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1
高麗時代、モンゴルとの戦争で国が乱れて不安なとき、昔の人々は命を維持する方策を探す代わりに、民心を一つに集める仏事を起こしたお釈迦様の生涯と教えを留めた大蔵経(国宝32号)を製作したものである
1232年、モンゴルの侵入に大邱の符仁寺に奉安した大蔵経が火に打者、高麗高宗24∼35年(1237~1248)に再度大蔵経を製作した。現存する大蔵経の中で一番膨大かつ古いものとまるで一人が刻んだように同一して美しい文字体、オー・脱字が少ない精巧さ、完璧な内容とその価値を認められ、ユネスコ世界記録遺産に登録された。
大蔵経を安置した蔵経板殿(国宝52号)はユネスコ世界文化遺産である。朝鮮成宗の時(1488)の完成されて530年近い歳月、大蔵経板を保管しながら建築的に原型がよく保存された価値を認められた。
陜川海印寺大寂光殿の後方に位置した蔵経板殿は寺院全体を見下ろすように境内の一番高いところに長い塀を巡らせている。
道が61m、幅9mの南の多羅蔵と北側のボプボチョン、両側同社看板前と叙事ガンパンチョンで構成され、多羅蔵の入り口まで一般人の接近を許容する。原型そのまま持った世界的宝物なほど保存を阻止しようとする趣旨だ。
観覧が許容された多羅蔵の外の左側を振り返ってみると、木で製作された大蔵経板がどう800年近い歳月、完全に保存されたのかを知ることができる。
壁上下チャンサルムンの大きさを異にして、またの前側と後側のチャンサルムンの大きさを交錯するように作って蔵経板殿の中に入ってきた空気が内部を循環して抜けるようにしたものである。
鏡板を保存するのに適度の湿度を維持するため、床を深く掘り下げ、その上に塩と炭、石灰の粉、マサトを順番に敷いた。
今日の先端建築技術でも真似のできない知恵を見ることができる。
蔵経板殿に隠れた科学的原理よりも驚くべき事実は海印寺が数回の火災で焼失されている間は蔵経板殿に一度も火が起こったことがないという事実だ。
不法の保護を受けたのだろうか?経板殿の塀の下に見えた寺院の家々の屋根が深くが見通せない不可の世界があることを伝えているようだ。
多羅蔵とボプボチョンに分かれて奉安された八万大蔵経は8万4000度の煩悩を意味する8万4000法文を実は木版8万1000枚あまりで、刻まれた文字が約5200万者に上る。
木版1枚の大きさは70×24センチ前後と、高く積み上げると3.2キロ、長くつなげば60キロだなんて実に膨大な量だ。
木版ごとに両端に角材をつけてねじれないようにし、四隅には金属装飾をして木版がお互いにつくことを防止した。
前面には漆もした。欧陽詢体で刻まれた文字の美しさは言うまでもなく、脱字がないものとされてさらに驚くべきだ。大蔵経板を直接見ることはできませんが、多羅蔵の左側の末にコピーした大蔵経板とユネスコ認証書を一緒に展示している。
大蔵経と大蔵経を安置した蔵経板殿が世界的宝であるだけに、海印寺も仏教的意義と歴史的価値を考えなければならない千年古刹である。
仏宝宗サチャルイン梁山の通度寺、僧宝寺院である順天の松広寺と共に三宝寺刹とされる海印寺は仏の教えを刻んだ大蔵経板を保管して法寶査察と呼ばれる。
新羅哀荘王時(802)創建された考察で最上部の蔵経板殿の下に大寂光殿、クグヮンルをはじめ、大小の全角20軒あまりが順番に位置している。
華厳経では海がおさまってすべてのものが映ったのを意味してある(海印)というが、お釈迦様が悟りを得た境地をいう。
ゆえに、海印寺伽藍の配置と風水的解釈は伽耶山を背景に堂々と海に進む船の意味を込められている。
行く方法
1.ソウル方面:大田統営(トンヨン)高速道路-88オリンピック高速道路-海印寺インターチェンジ-ケ谷面-伽耶山(海印寺)
2.、釜山(プサン)、昌原方面:南海高速国道-中部内陸高速道路-88オリンピック高速道路-海印寺インターチェンジ-ケ谷面-伽耶山(海印寺)
3.の大邱方面:88オリンピック高速道路-海印寺インターチェンジ-ケ谷面-伽耶山(海印寺)
住所
慶尚南道陜川郡ケ谷面痴人里1
高麗時代、モンゴルとの戦争で国が乱れて不安なとき、昔の人々は命を維持する方策を探す代わりに、民心を一つに集める仏事を起こしたお釈迦様の生涯と教えを留めた大蔵経(国宝32号)を製作したものである
1232年、モンゴルの侵入に大邱の符仁寺に奉安した大蔵経が火に打者、高麗高宗24∼35年(1237~1248)に再度大蔵経を製作した。現存する大蔵経の中で一番膨大かつ古いものとまるで一人が刻んだように同一して美しい文字体、オー・脱字が少ない精巧さ、完璧な内容とその価値を認められ、ユネスコ世界記録遺産に登録された。
大蔵経を安置した蔵経板殿(国宝52号)はユネスコ世界文化遺産である。朝鮮成宗の時(1488)の完成されて530年近い歳月、大蔵経板を保管しながら建築的に原型がよく保存された価値を認められた。
陜川海印寺大寂光殿の後方に位置した蔵経板殿は寺院全体を見下ろすように境内の一番高いところに長い塀を巡らせている。
道が61m、幅9mの南の多羅蔵と北側のボプボチョン、両側同社看板前と叙事ガンパンチョンで構成され、多羅蔵の入り口まで一般人の接近を許容する。原型そのまま持った世界的宝物なほど保存を阻止しようとする趣旨だ。
観覧が許容された多羅蔵の外の左側を振り返ってみると、木で製作された大蔵経板がどう800年近い歳月、完全に保存されたのかを知ることができる。
壁上下チャンサルムンの大きさを異にして、またの前側と後側のチャンサルムンの大きさを交錯するように作って蔵経板殿の中に入ってきた空気が内部を循環して抜けるようにしたものである。
鏡板を保存するのに適度の湿度を維持するため、床を深く掘り下げ、その上に塩と炭、石灰の粉、マサトを順番に敷いた。
今日の先端建築技術でも真似のできない知恵を見ることができる。
蔵経板殿に隠れた科学的原理よりも驚くべき事実は海印寺が数回の火災で焼失されている間は蔵経板殿に一度も火が起こったことがないという事実だ。
不法の保護を受けたのだろうか?経板殿の塀の下に見えた寺院の家々の屋根が深くが見通せない不可の世界があることを伝えているようだ。
多羅蔵とボプボチョンに分かれて奉安された八万大蔵経は8万4000度の煩悩を意味する8万4000法文を実は木版8万1000枚あまりで、刻まれた文字が約5200万者に上る。
木版1枚の大きさは70×24センチ前後と、高く積み上げると3.2キロ、長くつなげば60キロだなんて実に膨大な量だ。
木版ごとに両端に角材をつけてねじれないようにし、四隅には金属装飾をして木版がお互いにつくことを防止した。
前面には漆もした。欧陽詢体で刻まれた文字の美しさは言うまでもなく、脱字がないものとされてさらに驚くべきだ。大蔵経板を直接見ることはできませんが、多羅蔵の左側の末にコピーした大蔵経板とユネスコ認証書を一緒に展示している。
大蔵経と大蔵経を安置した蔵経板殿が世界的宝であるだけに、海印寺も仏教的意義と歴史的価値を考えなければならない千年古刹である。
仏宝宗サチャルイン梁山の通度寺、僧宝寺院である順天の松広寺と共に三宝寺刹とされる海印寺は仏の教えを刻んだ大蔵経板を保管して法寶査察と呼ばれる。
新羅哀荘王時(802)創建された考察で最上部の蔵経板殿の下に大寂光殿、クグヮンルをはじめ、大小の全角20軒あまりが順番に位置している。
華厳経では海がおさまってすべてのものが映ったのを意味してある(海印)というが、お釈迦様が悟りを得た境地をいう。
ゆえに、海印寺伽藍の配置と風水的解釈は伽耶山を背景に堂々と海に進む船の意味を込められている。
行く方法
1.ソウル方面:大田統営(トンヨン)高速道路-88オリンピック高速道路-海印寺インターチェンジ-ケ谷面-伽耶山(海印寺)
2.、釜山(プサン)、昌原方面:南海高速国道-中部内陸高速道路-88オリンピック高速道路-海印寺インターチェンジ-ケ谷面-伽耶山(海印寺)
3.の大邱方面:88オリンピック高速道路-海印寺インターチェンジ-ケ谷面-伽耶山(海印寺)
住所
慶尚南道陜川郡ケ谷面痴人里1
할 수 있다' 중요한 것은
자신의 꿈에 대해 '할 수 있다'고
이미지화 시키는 것이다. 자신의 마음속에서
이미지화 시키는 것은 꾸준히 노력한다는 것을
의미한다. 그것은 꿈의 실현을 위한 상상력을
불러일으키는 일이다. 그럼으로써
불가능은 없어진다는 것이
나의 신념이다.
- 와타나베 미키의《아버지의 선물》중에서 -
* '안된다', '힘들다', 하면
모든 일이 실제로도 어려워집니다.
'할 수 있다', '된다', '좋다', 생각하고
그 이미지로 자기 인생의 그림을 그리기 시작하면
실제도 그 그림대로 펼쳐집니다. '할 수 있다'는
절대 긍정의 에너지가 자기 인생을 긍정으로
이끕니다. 꿈을 이루게 합니다.
'できる'
重要なのは
自分の夢について'できる'と
イメージ化させるものである。自分の心の中で
イメージ化させるのはたゆまず努力するということを
意味する。それは夢の実現に向けた想像力を
呼び起こすことだ。そうすることで
不可能はなくなることが
私の信念だ。
-渡辺ミキの《父のプレゼント》の中で-
*'ならない'、'大変だ'、やれば
すべてのことが実際にも難しくなります。
'できる'、'なる'、'いい'、思って
そのイメージで自分の人生の絵を描き始めたら
実際もその絵どおり開かれます。'できる'は
絶対肯定のエネルギーが自分の人生を肯定に
目指します。夢を実現するようになります。
선한 싸움
꿈을 위해 싸운다면 가장 격심한 전투중에도
평화로운 마음을 유지할 수 있습니다.
우리의 벗들이 모두 희망을 잃는다 해도,
선한 싸움이 가져다주는 평화가
우리를 도울 것입니다.
- 파울로 코엘료의《흐르는 강물처럼》중에서 -
* '선한 싸움'이란
다름아닌 '자신과의 싸움'입니다.
자신과의 싸움에서 승리했을 때 찾아오는 것,
그것이 진정한 고요와 평화입니다.
'선한 꿈'을 위해 혼신의 힘으로
자신과 싸우면, 싸움 중에도
마음의 고요와 평화를
얻습니다.
善のたたかい
夢をために闘ったなら最も激しい戦闘中にも
平和な心を保つことができます。
私たちの友たちが皆の希望を無くしても、
善良な戦いがもたらす平和が
我々を助けることです。
-パウロ・コエーリョの《流れる川のように》の中で-
*'善良な戦い'という
他ならぬ'自分との戦い'です。
自分との戦いで勝利した時私に来ていること、
それが真な静けさと平和です。
'善良な夢'のために渾身の力で
自分と戦ったら、喧嘩中にも
心の静けさと平和を
得ます。
지도 없이 새로운 길을 가는것은
물론 어렵고 두려운 입니다. 도전할 때
우리는 스스로를 위험에 빠뜨리기도한다.
그러나 위험이야말로 우리가
반드시 거쳐야 하는
과정이다.
두렵지만 새로운 길
왜 위험하지 않겠습니까?
위험하지만 가파른 길을
두려움과 위험을 무릅쓰고 가는끝은
예술이 있고 희망이 있습니다。
何が恐ろしいのか?
指導に新たな道を行くのは
もちろん、難しくて恐ろしいことだ。挑戦するとき
私たちは自らを危険にさらしてしまう事もある。
しかし、危険こそ、我々は
必ず経なければならない
過程だ。
*なぜ恐ろしいませんか?
怖いけど新しい道を行きます。
危ないが、険しい道を行きます。
恐怖と危険を冒して行く道に
芸術があり、希望があります。
http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1
自然清浄地域ボソンのお茶畑
自分の心の中で自分の夢について"できる
イメージ化 "して
夢の実現に向けた想像力と
不可能はないという
信念で
今日は
'できる'、'なる'、'よい'、だけを思い出してください
そのイメージで自分の人生の絵を描いて。
'できる'は
絶対肯定のエネルギーに
自分の人生を肯定に
導いていき、夢は行われる
自然清浄地域ボソンのお茶畑
自分の心の中で自分の夢について"できる
イメージ化 "して
夢の実現に向けた想像力と
不可能はないという
信念で
今日は
'できる'、'なる'、'よい'、だけを思い出してください
そのイメージで自分の人生の絵を描いて。
'できる'は
絶対肯定のエネルギーに
自分の人生を肯定に
導いていき、夢は行われる
銀盤の上の妖精'、'フィギュア女王'。どのような修飾語だけでは説明できないキム・ヨナ(24)の最後の舞台に順位は無意味した。
キム・ヨナが現役最後の舞台を飾った。キム・ヨナは21日(以下韓国時間)、ロシアのソチのアイスバーグスケートパレスで行われたフィギュアスケート女子シングルフリースケートで技術点(TES)69.69点、芸術点数(PCS)74.50点を受けて合計144.29点を記録、前日のショートプログラムの点数74.92点を加えて219.11点で銀メダルを獲得した。
惜しくも五輪2連覇は挫折したフィギュアスケートの歴史上、五輪2連覇を達成した選手はノルウェーのソーニャ・ヘニー(1928・1932・1936)とカタリナ・ビット(東ドイツ、1984・1988)、たった二人だけだ。
しかし、キム・ヨナは今月2010バンクーバー冬季五輪金メダルに続き、2回連続五輪の表彰台に立つ金字塔を築いた。
同日、キム・ヨナは自身の五輪シーズンのフリースケイティンゴク'アディオスノニーノ'に合わせて24人の選手のうち最後に芝居を始めた。最初の課題であるトリプルロッチュ-トリプルトルプのコンビネーションジャンプを普段のように、完璧に成功したキム・ヨナはトリプルフリップとトリプルサルコウ+ダブルトルプのコンビネーションジャンプまで間違いなく消化しながら気分良く演技を始めた。
トリプルロッチュ単独ジャンプも完璧にはね出したキム・ヨナは、ダブルアクセル-ダブルトルプ+ダブルルプのコンビネーションジャンプとトリプルサルコウ、ダブルアクセルまで間違いなく終え、シーズン初のフリースケートクリーンに成功した。しかし、ロシアのホーム地元風を超えない、キム・ヨナの2連覇の夢も挫折した。
順位は無意味した。静かに自分との戦いだった。今回の舞台を最後に住み慣れた氷板を離れているキム・ヨナは渾身の演技を披露した。まるで彼女のフィギュアの歴史をそのまま描くようだった。
過ぎた1996年初めてスケート靴を履いたキム・ヨナはその後18年間道を歩いた.フィギュアの弱小国だった韓国を周囲に知らせた。そしてそのプレゼントは金色の演技で自分の最後の舞台まで続いた。
先立って公言したように、キム・ヨナはソチ五輪を最後に慣れ親しんだ銀盤に出る。最後の舞台でプレゼントしたキム・ヨナの深い感動と余韻は金メダルよりもっと私たちの脳裏に記憶されるだろう。
信じて頼れるのは自分だけだった。
いつもそうなんだけど、キム・ヨナ(24)は黙々と自分の道を行かなければならない。
16歳のユリア・リーフと津嘉山(ロシア)の出演に開催国ロシアが揺れた。
ホームホームアドバンテージは鳴った。狂的な応援は常識を逸した。彼女が演技するときは当然だ。しかし、終わっても応援は継続された。
"ユリア"、"ユリア"を連呼する歓呼はすごかった。
一つが追加された。国際氷上競技連盟(ISU)は2014年ソーチ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルのテクニカルパネルにアレクサンダー・ラケルニック、ロシア・コントローラ)、バネサクスメローリー(フランス・スペシャリスト)、オルガパラノパ(フィンランド・アシスタントスペシャリスト)を任命した。
フィギュアは審判の主観的な観点が加味されるしかない。テクニカルパネルはジャンプの種類とそれに応じたキチョジョム、エッジ(スケート)の使用、他の技術課題のレベル(1~4レベルの点数)を決定する。
1次的にスペシャリストが判定を行う。アシスタント・スペシャリストは異議を提起することができる。
衝突する場合、最終決定はコントローラの役目だ。またコントローラは、随行技術の適合性を独自に判断することができる。
しかし、スペシャリスト2人が反対すると、コントローラの決定が採択されないが、権限は強大だ。
自分が見えて提供できる最高の演技を繰り広げたが、とても多くの加算点を受けた。
キム・ヨナの加算点が7.60点なのに対してソート新木場は8.66点を受けた。それでもショートプログラムの1位はキム・ヨナだった。74.92点だった。
21日(以下韓国時間)、ロシアのソチアイスバーグスケートパレスでフリースケートが行われた。懸念は現実だった。
リーフ二チュカヤは低迷した。しかし、点数は予想より高かった。技術点(TES)66.28点と芸術点数(PCS)70.06点に1.00の減点を受けた。135.34点、ショートプログラム(65.23点)と合計200.57点を記録した。
1位アデルリナソート新木場(ロシア・224.59点)に5.48点リードされていた銀メダル、キム・ヨナの考えはどうだろうか。
"まだまともに他の選手の試合を見なかった。
私が認定してしないとして変わることはない。
何の未練もない。
終わってほっとした。
何の思いもない。
キム・ヨナは、フリー後安堵感が押し寄せた。クリーン演技に満足していた。キム・ヨナは"フリー後終わったという考えが最も早く入った。緊張したし、とても大変だった。'しんどいよな'やっと終わったという考えがあった"と話した後、笑った。
ホルカブン含意理由については"バンクーバー五輪が終わった時、最後だと思った。どうしてみるとここまで来た。いろいろある。景気に対する不安もなくはなかった。訓練課程もそうだった。特に、今回は準備すると、体力的に力が入って、目標意識もなかった。練習がうまくいかなくてたくさん大変だった。選手として人生を生きていくのに制限的なものも多い。脱することができるから、身軽になった"と説明した。
最後まで毅然としたキム・ヨナの他人の知りえた涙が持ち上がり、見る人を痛めている。
キム・ヨナバックステージ涙、米NBCカメラ捕捉
米国五輪放送局NBCはバックステージで涙を流しているキム・ヨナを捕捉した。
映像の中、キム・ヨナはティッシュで涙を流し拭いている。銀メダル確定後、国内放送のインタビューや授賞式まで笑みを失わず、淡々とした姿を見せた彼女だったにバックステージで外国放送局のカメラに捕捉された彼女の涙はさらにもどかしい。
キム・ヨナはフリー演技を終えた直後リュジョンヒョン監督と抱擁する時"ヨナだよもう終わった"という言葉にしばらく唇を噛む込み上げてきたが、キスアンドクライゾーンで割り切れない銀メダル点数表をもらっても最後まで笑みを失わなかったからだ。
浅田真央は21日、ソチ冬季五輪フィギュア女子シングルフリースケーティングを終えて持ったマスコミとのインタビューで、この10年間キム・ヨナと競争したことに対する感想を述べました。
浅田真央は"キム・ヨナはとても素晴らしい選手"と"ジュニア時代から同じアジア人で(2人の活躍が)多くの人の注目を受けたがそんな点で私が成長できる部分もあったし、大変なこともあったが、スケート人生で一つのいい思い出に思う"と言いました。
さらに、"今まで私がやってきたことを信じてスケートを繰り広げた。今大会で、日本代表としてメダルを期待したが、ショートプログラムの演技がよくなかった。フリーでは最善を尽くして今まで手伝ってくれたすべての方に感謝の意味を込めた最高の演技をしたかった"とショートプログラムで悪い点数に対して率直な心情を明らかにしました。
24歳の同い年のキム・ヨナと浅田真央はジュニア時代はもちろん、キム・ヨナが成人舞台にデビューした2006~2007シーズンから世界1位をめぐり激しく競争しました。バンクーバー冬季五輪ではキム・ヨナが金メダル、浅田真央が銀メダルを首にかけており、今回のソチ五輪にもロシアのユリア・選手と一緒にキム・ヨナの最も強力なライバルに挙げられました。
同日の競技で、浅田真央は技術点(TES)73.03点と芸術点数(PCS)69.68点を獲得し、合計142.71点を記録した。、前日のショート・プログラムで浅田真央が獲得した点数は55.51点で総点198.22点を記録し、全体順位6位を占めました。
キム・ヨナと浅田真央は、今回のオリンピックを最後に現役生活を整理します。
母の 朴さんはキム・ヨナが選手生活をしながら母でありながら、コーチであり、マネージャーの役割を自任してきた。2010年以降、所属事務所を別に用意して娘管理を直接したものもそのくらいの娘が最上の競技力のためのものだった。それだけキム・ヨナの最後の演技を世にいる誰よりもっと特別な思いで見守ったはずだ。
そんな母からキム・ヨナはすべての演技を終えた後に'気楽に自由を楽しもう' と言われた
6歳のときから他の選手たちとの競争、自分との戦いをしなければならなかった娘を誰よりも心を痛めた母だった
http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1
저것은 벽
어쩔 수 없는 벽이라고 우리가 느낄 때
그때,
담쟁이는 말없이 그 벽을 오른다.
물 한 방울 없고, 씨앗 한 톨 살아남을 수 없는
저것은 절망의 벽이라고 말할 때
담쟁이는 서두르지 않고 앞으로 나간다.
한 뼘이라도 꼭 여럿이 함께 손을 잡고 올라간다.
푸르게 절망을 잡고 놓지 않는다.
저것은 넘을 수 없는 벽이라고 고개를 떨구고 있을 때
담쟁이 잎 하나는
담쟁이 잎 수천 개를 이끌고
결국 그 벽을 넘는다.
あれは壁
やむを得ない壁だと私たちが感じる時
その時、
つたは無言でその壁を上る。
水一滴なく、種1粒生き残れない
あれは絶望の壁って言うとき
つたは急がなくて前に出ている。
1指尺でも必ず多くの一緒に手を握って上がる。
青く絶望を捕まえて離さない。
あれは越えられない壁だとうつむいているとき
つたの葉一つは
つたの葉、数千個を率いて
結局その壁を超える。
水一つないコンクリート砂漠の上でも、
千千に吹いてくる風の前でもコムジラクデいる
お互いの指を伸ばして真っ赤な絨毯を広げた偉大な一歩。
痛みを経て、萌える肉芽のようにいつも強いその手は希望を抱えている。
'一人の夢は単なる夢に過ぎないが、、
万人の夢は現実になる'としたジンギスカンの言葉を証明する
今も、毎日が峠だ
しかし、私は信じている。そのいかなる難関が持ちこたえていても
堂々と勝って得られるだろうと。
つないだ両手をもっとぎゅっと握りしめたまま、
絶望の壁を希望のつた蔓で覆って絶望さえも
不意に飲み込んでしまうから。
そうだ。夢は一人で見ることがない。
一緒に見なければならない。最近ウンモドゥが声を上げている。
"惨めだ。心配される。不安だ。実に荒唐無稽だ。"と。簡単でない
現実の壁にぶつかってしょんぼりしている人たち、こういうときこそ平常心を
持ったまま、逆境も楽しむことができる度胸のよさで堅く丈夫になると。
そのためには、たとえ少数ても自分を強力に支持して
肯定の旗を集めて身命エネルギーを放出できるパートナーたちと一緒にするつもりです。
バタフライ効果のように、非常に激しい暴風雨も最初はとても微細な震えで
開始しないのか。
重要なのは夢を向けたうっとりした狂気と
純粋な熱望のみである。
そんな夢屋たちと一緒なら、限界はない。
巨視的な視点から見ると認識と関心の枠組みを共有するパートナーらは意外に多い。
彼らは夢を見つめる慧眼を持ったので、一丸となった信念と
執念で世の中に向かって自分を投げる。荒い世の荒波にもめげず
つたのように視野を広げていく。
真冬ソルハンを耐えてきた木であればあるほどその花が美しく、
真夏の猛暑を耐えてきた木であればあるほどその実が芳しいものだ。
喜んで目の前に置かれた絶望の砂漠を渡ると。
牛足でもいい。
少しずつ歩いてみるといつのまにかそこであろうから。*"_"* 一休
저것은 벽
어쩔 수 없는 벽이라고 우리가 느낄 때
그때,
담쟁이는 말없이 그 벽을 오른다.
물 한 방울 없고, 씨앗 한 톨 살아남을 수 없는
저것은 절망의 벽이라고 말할 때
담쟁이는 서두르지 않고 앞으로 나간다.
한 뼘이라도 꼭 여럿이 함께 손을 잡고 올라간다.
푸르게 절망을 잡고 놓지 않는다.
저것은 넘을 수 없는 벽이라고 고개를 떨구고 있을 때
담쟁이 잎 하나는
담쟁이 잎 수천 개를 이끌고
결국 그 벽을 넘는다.
あれは壁
やむを得ない壁だと私たちが感じる時
その時、
つたは無言でその壁を上る。
水一滴なく、種1粒生き残れない
あれは絶望の壁って言うとき
つたは急がなくて前に出ている。
1指尺でも必ず多くの一緒に手を握って上がる。
青く絶望を捕まえて離さない。
あれは越えられない壁だとうつむいているとき
つたの葉一つは
つたの葉、数千個を率いて
結局その壁を超える。
水一つないコンクリート砂漠の上でも、
千千に吹いてくる風の前でもコムジラクデいる
お互いの指を伸ばして真っ赤な絨毯を広げた偉大な一歩。
痛みを経て、萌える肉芽のようにいつも強いその手は希望を抱えている。
'一人の夢は単なる夢に過ぎないが、、
万人の夢は現実になる'としたジンギスカンの言葉を証明する
今も、毎日が峠だ
しかし、私は信じている。そのいかなる難関が持ちこたえていても
堂々と勝って得られるだろうと。
つないだ両手をもっとぎゅっと握りしめたまま、
絶望の壁を希望のつた蔓で覆って絶望さえも
不意に飲み込んでしまうから。
そうだ。夢は一人で見ることがない。
一緒に見なければならない。最近ウンモドゥが声を上げている。
"惨めだ。心配される。不安だ。実に荒唐無稽だ。"と。簡単でない
現実の壁にぶつかってしょんぼりしている人たち、こういうときこそ平常心を
持ったまま、逆境も楽しむことができる度胸のよさで堅く丈夫になると。
そのためには、たとえ少数ても自分を強力に支持して
肯定の旗を集めて身命エネルギーを放出できるパートナーたちと一緒にするつもりです。
バタフライ効果のように、非常に激しい暴風雨も最初はとても微細な震えで
開始しないのか。
重要なのは夢を向けたうっとりした狂気と
純粋な熱望のみである。
そんな夢屋たちと一緒なら、限界はない。
巨視的な視点から見ると認識と関心の枠組みを共有するパートナーらは意外に多い。
彼らは夢を見つめる慧眼を持ったので、一丸となった信念と
執念で世の中に向かって自分を投げる。荒い世の荒波にもめげず
つたのように視野を広げていく。
真冬ソルハンを耐えてきた木であればあるほどその花が美しく、
真夏の猛暑を耐えてきた木であればあるほどその実が芳しいものだ。
喜んで目の前に置かれた絶望の砂漠を渡ると。
牛足でもいい。
少しずつ歩いてみるといつのまにかそこであろうから。*"_"* 一休
浅田真央は21日未明(以下韓国時間)、ロシアのソチのアイスバーグスケートペルリスソ行われたフィギュアスケート女子シングルフリースケートで2兆最後の全体12番目に試合に臨んだ。、前日のショート・プログラムで数回のミスを犯し、55.51点という屈辱的な点数を受けた結果だった。
浅田真央はいつも最終組でキム・ヨナ(24)と首脳を争った。特に2010年バンクーバー冬季五輪で幻想的な演技を披露した彼女は少なくともキム・ヨナの演技する前までは金メダルを確信した浅田真央はキム・ヨナに押され、2因子に満足しなければならなかった。そうだった彼女にキム・ヨナがない2条でプレーする現実は実に受け入れがたかった。
浅田真央は技術点73.03点と芸術点69.68点を加えてフリースケート142.71点を受けた。ショートプログラムと加えた合計は198.22点を記録した。12人の選手の中では 1位だったが、まもなく覆される点数だった。浅田真央はショートプロで日本でも"いつも大きな舞台で弱い"、"もう引退しなさい"は酷評があふれ出た。
浅田真央は選手としての最後の舞台で最善を尽くした。メダルに対する負担感をふるった後であるための演技にもっと力が掲載された。トリプルアクセル3回転のコンビネーションジャンプを無難に消化した。ショートプログラムでの不振さえなければ十分にメダル圏に進入する実力だった。演技が終わると観客席から万雷の拍手が出た。浅田真央はこらえてきた涙を噴き出した。メダルに対する残念さと引退についた複雑な感情が込み上げた結果だった。
キム・ヨナとの競争や点数つけたのはこれ以上無意味した。浅田真央の最後の舞台は感動を与えるに十分だった。
真央が21日午前(韓国時間)ソチアイスバーグスケートパレスで開かれた女子フィギュアスケートのシングルフリースケート競技で演技を終えた、涙を流している。
ロシアのソチ海岸クラスターアイスバーグスケートパラスの競技場で行われたフリースケーティングの競技で美しい演技を披露している。
浅田真央は2002-2003シーズン、日本の国内大会でデビューしてフィギュア人生12年間、世界選手権大会で2度優勝(2008年、2010年)、4大陸選手権大会で3度優勝(2008年、2010年、2013年)、グランプリファイナルで4度優勝(2005年、2008年、2012年、2013年)
自分の長期トリプルアクセル(基本点数8.50)をきれいに成功させ、加算点(GOE)0.43点を受けた彼は続いたトリプルフリップ-トリプルルッツのコンビネーションジャンプとトリプルルッツ、ダブルアクセル-トリプルトーループのコンビネーションジャンプなどフリースケートで約7つのジャンプを無理なく消化した。トリプルルッツだけで減点が付いただけで、いずれもGOEを得た。スピンとステップもすべて最高レベルである4を受けた。ケムリ途中から観客たちは彼の演技に魂が抜けたように拍子をあわせて拍手をし始めた。彼が演技を一つずつ実行するたびに歓呼が沸き起こった。
ショートプログラムで最悪の演技で16位に落ちた浅田真央(日本)がフリースケートで最上の演技を披露した。
浅田は21日(韓国時間)、ロシアのソチアイスバーグスケートパレスで開かれた2014ソチ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケートで142.71点を受けた。合計点数は198.21点だ
前日のショートプログラム3回のジャンプでいずれもミスを犯し、55.51点にとどまった浅田真央は切歯腐心した姿があった。同日、初のジャンプであるトリプルアクセルをきれいに成功させるなど、目を引く失敗はほとんどなかった。ショートプログラムの時とは180度違う姿だった。
トリプルフリップ-トリプルループのコンビネーションとダブルアクセル-トリプルトウループ、トリプルサルコウジャンプも無理なくきれいに消化した。続いてトリプルフリップ-ダブルループ-ダブルループのコンビネーションとトリプルループまできれいにこなすなど、自分が見えて提供できる最高の演技を披露した。
メダル圏から事実上離れた状況で負担を減らして楽に展開したのがもっと良い演技につながった。
演技を終えた瞬間浅田の目には熱い涙があふれた。キム・ヨナと同様に今回の五輪を最後に選手生活を終える予定の浅田としては、たとえメダル圏は難しいが、有終の美をおさめた演技だった。
浅田真央はいつも最終組でキム・ヨナ(24)と首脳を争った。特に2010年バンクーバー冬季五輪で幻想的な演技を披露した彼女は少なくともキム・ヨナの演技する前までは金メダルを確信した浅田真央はキム・ヨナに押され、2因子に満足しなければならなかった。そうだった彼女にキム・ヨナがない2条でプレーする現実は実に受け入れがたかった。
浅田真央は技術点73.03点と芸術点69.68点を加えてフリースケート142.71点を受けた。ショートプログラムと加えた合計は198.22点を記録した。12人の選手の中では 1位だったが、まもなく覆される点数だった。浅田真央はショートプロで日本でも"いつも大きな舞台で弱い"、"もう引退しなさい"は酷評があふれ出た。
浅田真央は選手としての最後の舞台で最善を尽くした。メダルに対する負担感をふるった後であるための演技にもっと力が掲載された。トリプルアクセル3回転のコンビネーションジャンプを無難に消化した。ショートプログラムでの不振さえなければ十分にメダル圏に進入する実力だった。演技が終わると観客席から万雷の拍手が出た。浅田真央はこらえてきた涙を噴き出した。メダルに対する残念さと引退についた複雑な感情が込み上げた結果だった。
キム・ヨナとの競争や点数つけたのはこれ以上無意味した。浅田真央の最後の舞台は感動を与えるに十分だった。
真央が21日午前(韓国時間)ソチアイスバーグスケートパレスで開かれた女子フィギュアスケートのシングルフリースケート競技で演技を終えた、涙を流している。
ロシアのソチ海岸クラスターアイスバーグスケートパラスの競技場で行われたフリースケーティングの競技で美しい演技を披露している。
浅田真央は2002-2003シーズン、日本の国内大会でデビューしてフィギュア人生12年間、世界選手権大会で2度優勝(2008年、2010年)、4大陸選手権大会で3度優勝(2008年、2010年、2013年)、グランプリファイナルで4度優勝(2005年、2008年、2012年、2013年)
自分の長期トリプルアクセル(基本点数8.50)をきれいに成功させ、加算点(GOE)0.43点を受けた彼は続いたトリプルフリップ-トリプルルッツのコンビネーションジャンプとトリプルルッツ、ダブルアクセル-トリプルトーループのコンビネーションジャンプなどフリースケートで約7つのジャンプを無理なく消化した。トリプルルッツだけで減点が付いただけで、いずれもGOEを得た。スピンとステップもすべて最高レベルである4を受けた。ケムリ途中から観客たちは彼の演技に魂が抜けたように拍子をあわせて拍手をし始めた。彼が演技を一つずつ実行するたびに歓呼が沸き起こった。
ショートプログラムで最悪の演技で16位に落ちた浅田真央(日本)がフリースケートで最上の演技を披露した。
浅田は21日(韓国時間)、ロシアのソチアイスバーグスケートパレスで開かれた2014ソチ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケートで142.71点を受けた。合計点数は198.21点だ
前日のショートプログラム3回のジャンプでいずれもミスを犯し、55.51点にとどまった浅田真央は切歯腐心した姿があった。同日、初のジャンプであるトリプルアクセルをきれいに成功させるなど、目を引く失敗はほとんどなかった。ショートプログラムの時とは180度違う姿だった。
トリプルフリップ-トリプルループのコンビネーションとダブルアクセル-トリプルトウループ、トリプルサルコウジャンプも無理なくきれいに消化した。続いてトリプルフリップ-ダブルループ-ダブルループのコンビネーションとトリプルループまできれいにこなすなど、自分が見えて提供できる最高の演技を披露した。
メダル圏から事実上離れた状況で負担を減らして楽に展開したのがもっと良い演技につながった。
演技を終えた瞬間浅田の目には熱い涙があふれた。キム・ヨナと同様に今回の五輪を最後に選手生活を終える予定の浅田としては、たとえメダル圏は難しいが、有終の美をおさめた演技だった。
http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1
Mnet'ウィナーTV'YGのヒプハン子供たち'ウィナー'
ビッグバン、2NE1と新鋭グループ'ウィナー(WINNER)'の共通点は何か?として歌手デビューする以前にMnetで放送される
日常的な姿とトレーニングの過程を盛り込んだ'リアリティ'プログラムを通じて大衆に顔を知らせたという点だ。放送とともに、彼らはスターになった。
ウィナーは計5人のメンバーで構成されている。Mnet[スーパースターK 2]出身のシンガーソングライターカンスンユン、SBS[Kポップスター]出身のジェヌンクン李承勲、YG最古参の研究生の金ジンウ、アンダーグラウンドラッパーソンミンホ末っ子ナムテヒョンなどだ。
これらはすべてこの10月Mnetで放送された'YGの次世代走者'を選ぶオーディション番組[WIN:Who Is Next]で優勝したAチームのメンバーで今回の[ウィナーTV]を通じて本格的な歌手デビューの準備過程を披露する。
まだ正式にデビューしなかったが、ウィナーは多くのファンダム('特定の人物や分野を情熱的に好きな人たち'を意味する言葉)を保有しているほど熱い人気を博している。
視聴者たちはプログラムを通じてこれらが成長していく過程を観察する。'ウィナー'所属事務所YGエンターテインメントは視聴者の反応をうかがう、コンセプトをつかんでアルバムを作る。
ソウル松坡区芳?洞(ソンパグ・パンイドン)オリンピックハンドボール競技場で行われたYG新人男性グループデビューサバイバルという番組'WIN:WHO IS NEXT'生放送および記者懇談会でAチームのメンバーがポーズを取っている。
写真は、左側からカンスンユン、ソンミンホ、キムジンウ、ナムテヒョン、李承勲。
プロジェクトは8月から始まったが、研究生期間を合わせれば、数年を超える時間を堪えた結果だ。結果発表前、後両チームのメンバー11人がみんな涙を流した理由だ。
Aチームのリーダーカンスンユン(19)"感謝する。Bチームの友達も一生懸命がんばった。
今日の舞台はBチームの舞台がはるかに良かったと思う。苦労したBチームの友達に拍手と応援いただきたい"と所感を伝えた、勝利したという喜びとBチームに対する申し訳ない気持ちがつづられた低い声だった。
BチームのリーダーB.I(17)は"私は後悔がなかった舞台をして本当よかった。感謝する、がんばるぜ。今この瞬間は11人全員がウィナーと思う"とAチームを祝った。カンスンユンと同様に涙をたくさん含んだ声だった。
'ウィナー'という名前はAチームが持っていったが、両チームのメンバー11人がいずれも勝者だった。ヤン・ヒョンソク(44)代表はいっぱいな感情に言葉を長く維持できず、短く言った。"勝敗を離れて両チームいずれも心から誇りに思っている。ご苦労した。"
YG新人男性グループデビューサバイバルという番組'WHO IS NEXT:WIN'生放送および記者懇談会でBチームB.I(左から)、キムジンフヮン、ソンユンヒョン、Bobby、キムドンヒョク、クジュンフェがポーズを取っている
グループ'ビッグバン'のデソン(24)とタレントのユ・インナ(31)の司会で行われた同日の対決でAチームとBチームは自作曲とダンス、プロデューサーテディの曲を編曲して公演した。ただ視聴者たちの投票で進められた対決だった。
Aチームはチームのリーダーカンスンユン(19)が作曲した'高アップ(Go Up)'で自作曲の舞台を飾った。'11人全員がともに成長すると、'は意味を盛り込んだ歌詞が印象的な曲だった。席を一緒にしたグループ'エピックハイ'のタブロ(33)は"すぐに音源を購入したい曲"と褒め称えた。
Bチームは自作曲の舞台で熾烈な研究生課程を盛り込んだ'クライマックス(climax)'を披露した。グループ'2NE1'のシエル(22)は舞台が終わった後、感想を聞くと、"感動的な舞台"と震える声で言った。
[WHO IS NEXT:WIN]をウィンナーらのまた別の話。
[WINNER TV]が公開されました。
夏に始まり、秋そして冬…季節が2回が変わる間に私たちのウィナーらには一生変わったすべての季節よりも強烈で痛くなり、冷徹な季節が過ぎたのに、はっきりということを、われわれみんなが一緒に感じないかと思います。
最初[WINNER TV]放送を見てウィンエソウィナーになると実に余裕が感じられたんだと見えなくなった視線は放送が終わる時間が近づくにつれ、自分たちの夢をまだ果たしたのではなく'これからが始まりだね'という陳腐な結論もぴりっとした戦慄に感じさせました。
研究生身分の時間がそのまま'ウィナー'のためのしっかりした道がなっただけ。'デビュー'という門を開いて自分たちの夢を向けてさらなる挑戦をするために足を踏み出すウィンエソウィンをしてウィナーになったウィンナーとの10週間の出会いを開始します。
[WINNER TV]が放送されている間、毎週ネイバースターキャストを通じてベストシーンを楽しむことができます
1話'今から始まります。'
[WINNER TV]の始まりを示しているインタビュー。多くのステップとYGの首長ヤン・ヒョンソク代表プロデューサーの登場で緊張するしかないウィナーをワールドスターサイがセンスな助言で歓迎してあげた。
最初活動舞台がビッグバンの日本6大ドームツアーで定められ、成功的な初舞台を向けた準備が公開された。楽しい気持ちで荷物を安くて、日本語で新たに曲を準備していた騒ぎもしばらく大きなドームのステージの規模とプロの世界を経験に慌ててするウィナーたちだよ!!緊張される瞬間の間とみられるウィナーたちの鮮やかな本当の姿まで公開される[WINNER TV]1話を今会ってみよう
Mnet'ウィナーTV'YGのヒプハン子供たち'ウィナー'
ビッグバン、2NE1と新鋭グループ'ウィナー(WINNER)'の共通点は何か?として歌手デビューする以前にMnetで放送される
日常的な姿とトレーニングの過程を盛り込んだ'リアリティ'プログラムを通じて大衆に顔を知らせたという点だ。放送とともに、彼らはスターになった。
ウィナーは計5人のメンバーで構成されている。Mnet[スーパースターK 2]出身のシンガーソングライターカンスンユン、SBS[Kポップスター]出身のジェヌンクン李承勲、YG最古参の研究生の金ジンウ、アンダーグラウンドラッパーソンミンホ末っ子ナムテヒョンなどだ。
これらはすべてこの10月Mnetで放送された'YGの次世代走者'を選ぶオーディション番組[WIN:Who Is Next]で優勝したAチームのメンバーで今回の[ウィナーTV]を通じて本格的な歌手デビューの準備過程を披露する。
まだ正式にデビューしなかったが、ウィナーは多くのファンダム('特定の人物や分野を情熱的に好きな人たち'を意味する言葉)を保有しているほど熱い人気を博している。
視聴者たちはプログラムを通じてこれらが成長していく過程を観察する。'ウィナー'所属事務所YGエンターテインメントは視聴者の反応をうかがう、コンセプトをつかんでアルバムを作る。
ソウル松坡区芳?洞(ソンパグ・パンイドン)オリンピックハンドボール競技場で行われたYG新人男性グループデビューサバイバルという番組'WIN:WHO IS NEXT'生放送および記者懇談会でAチームのメンバーがポーズを取っている。
写真は、左側からカンスンユン、ソンミンホ、キムジンウ、ナムテヒョン、李承勲。
プロジェクトは8月から始まったが、研究生期間を合わせれば、数年を超える時間を堪えた結果だ。結果発表前、後両チームのメンバー11人がみんな涙を流した理由だ。
Aチームのリーダーカンスンユン(19)"感謝する。Bチームの友達も一生懸命がんばった。
今日の舞台はBチームの舞台がはるかに良かったと思う。苦労したBチームの友達に拍手と応援いただきたい"と所感を伝えた、勝利したという喜びとBチームに対する申し訳ない気持ちがつづられた低い声だった。
BチームのリーダーB.I(17)は"私は後悔がなかった舞台をして本当よかった。感謝する、がんばるぜ。今この瞬間は11人全員がウィナーと思う"とAチームを祝った。カンスンユンと同様に涙をたくさん含んだ声だった。
'ウィナー'という名前はAチームが持っていったが、両チームのメンバー11人がいずれも勝者だった。ヤン・ヒョンソク(44)代表はいっぱいな感情に言葉を長く維持できず、短く言った。"勝敗を離れて両チームいずれも心から誇りに思っている。ご苦労した。"
YG新人男性グループデビューサバイバルという番組'WHO IS NEXT:WIN'生放送および記者懇談会でBチームB.I(左から)、キムジンフヮン、ソンユンヒョン、Bobby、キムドンヒョク、クジュンフェがポーズを取っている
グループ'ビッグバン'のデソン(24)とタレントのユ・インナ(31)の司会で行われた同日の対決でAチームとBチームは自作曲とダンス、プロデューサーテディの曲を編曲して公演した。ただ視聴者たちの投票で進められた対決だった。
Aチームはチームのリーダーカンスンユン(19)が作曲した'高アップ(Go Up)'で自作曲の舞台を飾った。'11人全員がともに成長すると、'は意味を盛り込んだ歌詞が印象的な曲だった。席を一緒にしたグループ'エピックハイ'のタブロ(33)は"すぐに音源を購入したい曲"と褒め称えた。
Bチームは自作曲の舞台で熾烈な研究生課程を盛り込んだ'クライマックス(climax)'を披露した。グループ'2NE1'のシエル(22)は舞台が終わった後、感想を聞くと、"感動的な舞台"と震える声で言った。
[WHO IS NEXT:WIN]をウィンナーらのまた別の話。
[WINNER TV]が公開されました。
夏に始まり、秋そして冬…季節が2回が変わる間に私たちのウィナーらには一生変わったすべての季節よりも強烈で痛くなり、冷徹な季節が過ぎたのに、はっきりということを、われわれみんなが一緒に感じないかと思います。
最初[WINNER TV]放送を見てウィンエソウィナーになると実に余裕が感じられたんだと見えなくなった視線は放送が終わる時間が近づくにつれ、自分たちの夢をまだ果たしたのではなく'これからが始まりだね'という陳腐な結論もぴりっとした戦慄に感じさせました。
研究生身分の時間がそのまま'ウィナー'のためのしっかりした道がなっただけ。'デビュー'という門を開いて自分たちの夢を向けてさらなる挑戦をするために足を踏み出すウィンエソウィンをしてウィナーになったウィンナーとの10週間の出会いを開始します。
[WINNER TV]が放送されている間、毎週ネイバースターキャストを通じてベストシーンを楽しむことができます
1話'今から始まります。'
[WINNER TV]の始まりを示しているインタビュー。多くのステップとYGの首長ヤン・ヒョンソク代表プロデューサーの登場で緊張するしかないウィナーをワールドスターサイがセンスな助言で歓迎してあげた。
最初活動舞台がビッグバンの日本6大ドームツアーで定められ、成功的な初舞台を向けた準備が公開された。楽しい気持ちで荷物を安くて、日本語で新たに曲を準備していた騒ぎもしばらく大きなドームのステージの規模とプロの世界を経験に慌ててするウィナーたちだよ!!緊張される瞬間の間とみられるウィナーたちの鮮やかな本当の姿まで公開される[WINNER TV]1話を今会ってみよう
ラージヒル個人戦 銀メダルリストである葛西紀明(42)が率いる日本のスキージャンプ代表チームは1024.9点で銅メダルを獲得した。
7回連続の冬季オリンピックに出場した河西は1004年リレハンメル大会ラージヒル団体戦で銀メダルを獲得したのに続き、20年ぶりに2個のメダルを追加する感激を享受した。
15日、日本が夢見た初の金メダルを1万19歳の羽生結弦がフィギュアスケート男子シングルで獲得したのに続き、
16日には42歳の葛西紀明が男スキージャンプで感動の銀メダルを獲得したからだ。
日本の冬季オリンピック出場、史上羽生は最年少金メダリスト、河西は最高齢のメダリストになった。羽生は66年ぶりに現れた冬季オリンピックの10代の金メダリストであり、日本の新聞は号外まで発行した。
葛西紀明はスキージャンプ男、ラージヒルで冬季五輪史上最高齢のメダルを獲得した。
葛西は1992年アルベールビル冬季五輪出場以来、7回の五輪で獲得した2番目のメダルであり、1994年リレハンメル冬季五輪団体戦銀メダル以後20年ぶりの五輪メダル追加という点で、不屈の挑戦精神を見せてくれた英雄に浮上した。
「一緒にメダルを取るなら、こいつらだと思っていた。後輩たちにも、絶対メダルを取らせてあげたかった」。逆境を乗り越えてきた仲間のことを思うと、個人のメダルでは出なかった涙が、せきを切ったようにあふれ出した。
銅メダルを獲得し観客席に笑顔を見せる（左から）清水礼留飛、竹内択、伊東大貴、葛西紀明＝ロシア・ソチのルスキエゴルキ・センター
キム・ヨナは20日 始まる2014ソチ冬季五輪女子フィギュアスケートのショートプログラム競技で3組5番目のプログラムに演技する。試合時間は同日午前2時24分である
ロシアの'新鋭'ユリア・リーフ二チュカヤは5組最初ので走者に出、試合時間は午前3時47分だ。
日本フィギュアの看板 浅田真央は一番最後の5組6番目に午前4時20分に出場する。
キム・ヨナ-マオ-ユリア・リーフ二チュカヤはどんなドレスを選んだのだろうか?
ロシアのソチ海岸クラスターアイスバーグスケートパラス競技場で女子ショートプログラム最終リハーサルが行われた。
キム・ヨナはオリーブグリーン色のの衣装を着て凍った道に入った。ゆっくり競技場を回りながら氷質をチェックしていたキム・ヨナはトリプル-トリプル・コンビネーションをやさしくてきれいに成功し、順調に最後の最終点検を終えた。
キム・ヨナドレスは国内デザイナーアンギュミ氏が製作したという。このドレスは空の距離は袖とすそで、キム・ヨナの女性らしさを極大化する。
一方、ライバルの浅田真央は薄紫色の衣装を選択した。しかし、金妍児の新しい競争者として浮上しているユリア・リーフ二チュカヤはショートプロレム衣装がなく練習用の黒いドレスを着て出、本番の衣装に対する疑問を誘った
韓国ソウル 仁寺洞のフュージョンレストラン ( v^-゜)♪シファダム
ビバチョイ 娘のおすすめのみせです
ソウル市内 ゾンロ3ガ€昔ながらの町 インサド1町目の 仁寺洞のフュージョンレストラン
シファダム
ここがまさにフュージョンレストラン仁寺洞シファダムです。
会合しやすい所で有名なところだと。
食べ物も特色あるし、韓国的かつ洗練されたインテリアも心に聞きました。
内部の雰囲気がとても素敵です。
インテリアも上品で、物静かながら清潔な感じが…本当に心にかかりましたよ。
周辺を見たら外国方もたくさんいらっしゃいました。
健康にもいい、消化もよく
なるようなやさいのおかゆ、おいしかったです。。 アペタイザーメニューで出てきたようなアヒルの酢の物サラダ。ゆずを添えた事だ…さわやかなりながら口当たりを刺激しましたよ。^^
海鮮チジミです。
可愛いスポイドの中に醤油が入っていて、バチバチを振りかけて食べています^^
一口に入るように適当な大きさにソルオジョてきたので楽しかったんです。
蓮の葉のお茶と一緒に出た蓮の葉のおにぎり。
告訴し、香ばしい味が…口の中に
硯の形の皿に清潔に盛られて出た餅サンドイッチ。フュージョン料理らしくです^^
いっしょに出たキュウリの漬け物もよく合います。
形が綺麗だからもっと美味しかったようですね。
キムチパスタです
イカ墨とキムチソースの調和が不思議に似合いました。
やや辛めながら。。。柔らかくて。。とにかく初めて食べてみる味...!
そしてご飯は、田舎で食べる食卓が浮かぶ..一
これは デザートです。
かぼちゃで作った柔らかいもちでしたが、形がとてもかわいかったです。
食べ物も全体的に満足していたが、、静かで穏やかな雰囲気。
そして職員さんの詳細な説明と親切で。
次にまた来たいという考えで飲食店でしたね。
ビバチョイ 娘のおすすめのみせです
ソウル市内 ゾンロ3ガ€昔ながらの町 インサド1町目の 仁寺洞のフュージョンレストラン
シファダム
ここがまさにフュージョンレストラン仁寺洞シファダムです。
会合しやすい所で有名なところだと。
食べ物も特色あるし、韓国的かつ洗練されたインテリアも心に聞きました。
内部の雰囲気がとても素敵です。
インテリアも上品で、物静かながら清潔な感じが…本当に心にかかりましたよ。
周辺を見たら外国方もたくさんいらっしゃいました。
健康にもいい、消化もよく
なるようなやさいのおかゆ、おいしかったです。。 アペタイザーメニューで出てきたようなアヒルの酢の物サラダ。ゆずを添えた事だ…さわやかなりながら口当たりを刺激しましたよ。^^
海鮮チジミです。
可愛いスポイドの中に醤油が入っていて、バチバチを振りかけて食べています^^
一口に入るように適当な大きさにソルオジョてきたので楽しかったんです。
蓮の葉のお茶と一緒に出た蓮の葉のおにぎり。
告訴し、香ばしい味が…口の中に
硯の形の皿に清潔に盛られて出た餅サンドイッチ。フュージョン料理らしくです^^
いっしょに出たキュウリの漬け物もよく合います。
形が綺麗だからもっと美味しかったようですね。
キムチパスタです
イカ墨とキムチソースの調和が不思議に似合いました。
やや辛めながら。。。柔らかくて。。とにかく初めて食べてみる味...!
そしてご飯は、田舎で食べる食卓が浮かぶ..一
これは デザートです。
かぼちゃで作った柔らかいもちでしたが、形がとてもかわいかったです。
食べ物も全体的に満足していたが、、静かで穏やかな雰囲気。
そして職員さんの詳細な説明と親切で。
次にまた来たいという考えで飲食店でしたね。
韓国には韓屋村がいくつもある。その中で人為的ではない、田舎の長男の家のような韓屋村を挙げるとすれば、慶尚北道安東の'君子村'や、全羅南道 宝城の'カンゴルの村'をおすすめしたい。
名前は韓屋村だが、最近に人為的に造成されて形だけの韓屋村であるところも多いし、、有名観光地や大規模宿泊団地に変わってしまって韓屋村が持った醍醐味を失われたところも多い。
しかし、君子村とカンゴル村はもともと居住していた田舎町をそれでも生かしておいた所なので、昔の趣がそのまま残っている
宝城 カンゴる村は
朝鮮時代の典型的な両班家屋がそのまま残っており、竹林やあずまや、散策路があり、坊や自分の言いながら素朴な趣を感じることができる場所だ。
部屋は到着順に配分されて朝食は、事前予約すれば食べられる。宝城のお茶畑のと連携して南道旅行をするのもいい。
真夏の体と心の休まる旅行地がある。、全羅南道宝城がそこだ。
晴れた日にも雨が降っても、伝統的な村の石垣道と茶畑は余裕と清涼感を味わわせてくれる。
写真はカンゴルの村の'ソリセム'周辺の全景。
とても早く走って行くあなたに休息が必要であれば 遅い美学が生きている韓屋村を勧める。
茶畑で有名な全羅南道宝城がそんな所だ。
特に伝統が生きている'ガンゴル村'を見たら'まだこんなところが'という
新鮮さに安堵感までも感じられる。
独特な建築美を誇る古巣、板の間と緑の苔を被った石垣道、竹林やあずまやが調和を成した空間とは、伝統がもたらした最高の夏の憩いの場となる。そこに'時乗っていない'生活の場を守っていく村人たちのほのぼのとした人情まで味わうことになったら心の中の母の里がまさにここにある。
◆伝統が生きている'カンゴル村'
全羅南道寶城(寶城)は指名の意味は
、貴重な土地'として掲げている。
彼もそのはずが帝岩山など賃金'私(帝)'物差しを持った名山や海産物の宝庫である得良-、そして内陸湖であるジュアムホまで山と海、湖など貴重な基盤を顔いっぱいに抱いているからだ。
そこに手入れの行き届いた茶畑と多様な文化遺産などブランド品の旅行地としての拍子まで均等に揃えているため、それこそ、名前の値を全うしているわけだ。
その中、人の住むにおい濃く滲んでいる'カンゴル村'をはずすことができない。
この町はよく開発を避けながら、昔のことを守って伝統と思い出が恋しいた都市民たちに満足した憩い場所となっているところだ。村の行政地域名は、全羅南道宝城郡得粮面オボンリ。町内の人々は'得良村'、または'カンゴルとも呼ぶ。
村は400年前に生まれた。、光州(クァンジュ)、李家集成村に、現在26世帯が住んであるこぢんまりした村である。小さな村には人物たちもあふれている。6回国会議員(イジュンジェ)、大法院長(李容勲(イ・ヨンフン))などそうそうたる人物たちがこの場所の出身だ。ゆえに、ボソン人たちの間では'カンゴルへ行って官職の自慢、頭自慢はしない'との 話があるほどだ。
カンゴ村は
開発と商法が浸透している普通の伝統的な村とはまた違った感じだ。昔の姿そのままの生活遺跡が随所に散在している。緑の苔を被った石垣であり、小さな溝に沿って曲線を描く路地の中が見えない村の配置など敢えて風水を計算しなくても安穏な感じをいっぱい受けられる。
▶覚えるほど興味深いカンゴル村の伝統韓屋
カンゴル村は伝統が生きている小さな町だ。
30世帯あまりの小さな村に3軒の韓屋と1個の東間が重要民俗資料に指定され、歴史・文化的価値が高い。
イシクレ家屋(民俗資料第160号)はサルリムチェには藁葺き屋根を載せて光に瓦をかぶせたことが不思議だ。
ヨルファチョン(民俗資料第162号)は1845年(朝鮮王朝顕宗11年)地域ドンリャンたちを育てための精神修養の塗装だった。イヨンウク韓国伝統屋敷の塀の横井戸家に作られた小さな穴は音通と呼ばれる。
町のこんなあんな世論が伝わっているコミュニケーションの窓口だったという。とても長い歴史ではないが、伝統的構造に近代的実用性がうかがえる家屋だということで、外地人たちの足が絶えない。
カンゴル村野体験プログラムはまるで母の実家に遊びに行ったような雰囲気で進行される。
広い得良稼ぐを自転車で外出して、10分の距離の得糧灣に出て干潟でシジミ採りができる。
韓屋で一夜を過ごした後、初の朝もやに包まれた茶畑で、お茶一杯の余裕を楽しむことができる。体験プログラムは一家族だけを訪問しても進行する。
休暇シーズンや週末など繁忙期は、予め予約した観光客40人ほどが一緒に体験場を訪ねる。
1泊2日の体験プログラムを見ると、チョッチェッナル村到着時間は普通、午後3~4時だ。午後4時から3時間の間、村と干潟体験をしている。夕方7時に公民館や韓屋で食事をする。住民たちは、様々な山菜や海産物に調味料を打たなくて'ウェルビーイング田舍食膳の'を構える。夕方にはアサリ焼きに軽くお酒一杯をしたあと、韓屋で一晩を過ごす。
二日目の日の朝には、森の中の鳥たちが眠りを起こしている。
朝6時に起きて15分ほど離れた宝城茶畑を訪れ、朝もやに会う。ユルポの海岸道路に沿ってドライブをしながら銀色の海を鑑賞する。
町に戻って朝ご飯を食べた後、韓屋で、茶道体験をした後、こながぷんぷん付いている米飴も味わうことができる。
住民は村に来られた客たちにジャガイモや梅などを送る。
カンゴル村は土の石垣道と伝統韓屋の美しさがそのまま残っており、過去に来たような錯覚がするほど、伝統の趣が大切にされたところだ。
