奄美自然観察記

高のフィールドより

【新川シリーズ19】  川のすぐそばにやってきた ズアカアオバト

2009-10-29 18:55:57 | 鳥類




名瀬の街の中を流れる新川、その下流付近東側の一部は山に
面しています(写真1)。そこではアコウの木が新芽を出していて、
数羽のズアカアオバトが、その新芽や残っている実を食べていま
した。写真2枚目と3枚目には3羽写っていますがお判りでしょうか。
奄美では、街のすぐそばでも森林性の野鳥も含め様々な鳥たち
をみることができます。特にこれから12月にかけて、多くの冬鳥た
ちがやってきますので、ぜひ自宅周辺にも目を向けてみてください。

【島口バージョン】(キシゆむた)
名瀬ぬ街ぬ中ば流れぃてとぅん新川、しゃーぼてぇぬ東ぶちや山
なとぅりょっと(写真1)。うまなんてぃやアホギィぬむぅだちぬいじと
ぅてぃ、いくちかぬオーバトくゎぬ、うんむだちんきゃ残とぅん実んき
ゃばかどぅりょうたっと。写真たあち目とぅみいち目じやみい写とぅ
んじゃが判りょっかい。島じや、街ぬすぐぶちじだか山ぬとぅりだか
いってぃあれぃくれぃぬトゥリぬにゃれぃっと。とぅくぅに12月ぼてが
れぃやいっぱいぬ冬ドゥリんきゃぬきょんかな、ぜぇひどぅぬやー
ばてぇんきゃちだか、むぅば向けてぃにんしょれ。
コメント (2)