いろいろな方法があるらしいですが、環境に依存しない＆シンプルってことでこの方法が気に入りました。
プレイヤー（swf）と、音声ファイル（mp3）を用意して、html に以下の埋込みコードを追記するだけ。
（青文字部分は、適宜変更してください）
<object type="application/x-shockwave-flash" data="player_mp3_mini.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="player_mp3_mini.swf" />
<param name="bgcolor" value="#60A20C" />
<param name="FlashVars" value="mp3=voice/01.mp3" />
</object>
■MP3 Player 公式（プレイヤーがダウンロードできます）
http://flash-mp3-player.net/
PHP を HTML に記述する時の注意点です。はまりました。
<html>
<body>
<？php
require(/lib/mylib.php);
get_header(); // ★この行を追加！
get_navi_menu();
get_contents();
?>
</body>
</html>
というUFT8で記述されたHTMLがあるとします。
元々はHTMLタグがあった部分をPHPで部品化しようと、★のようにした時、上画像の「ここの幅」等が伸びてしまう事があります。PHPのタグ間に含まれる改行や空白はブラウザーに表示されないはずですが、何故でしょうか？
答えは、BOM（ByteOrderMarkというバイナリーデータ）です。
UTF-8には、BOM有り（UTF-8）とBOM無し（UTF-8N）があって、上記の場合だと、mylib.php にBOMがあると、HTMLのレイアウトが意図しない感じで崩れたりします。
HTML や PHP を UTF8 で書く時は、UTF8N で書きましょう。
■UTF-8 と UTF-8N の違い
http://d.hatena.ne.jp/simiken/20080516/1210899498
以下の様に、アドレスを変換するための手順です（備忘録として）。
apacheのPathInfoという機能を利用しています。
メリットはSEOでクロール・評価されやすくなる点です。
変換前：http://mysite.jp/disp_data.php?arg1=iba&arg2=ps3&arg3=game
返還後：http://mysite.jp/disp_data/iba/ps3/game
以下、手順
さくらインターネットで、拡張子html のファイルを PHP で動作させる方法です。
結構方々で悩んでる人がいるみたいですね。
（１）ターミナルログインして、以下のコマンドを実行。
$ cp /usr/local/php-5.2.8/bin/php-cgi /home/USERNAME/www/php.cgi
※PHPのバージョンは、自分の環境にあわせること（Ver.4を使っているとか、PHPのVer.が変更されていたら、5.2.8 の部分を読み替える）
※USERNAMEの部分は自分のユーザー名に置き換えること
（２）対象のhtml ファイルがあるディレクトリに.htaccessという名前のファイルを作成し、中身を以下のように。
| DirectoryIndex index.html index.php |
★注意点
ターミナルソフトを使わずに、FTP等で代用しようとすると、改行文字の問題でうまくいかなくなる（ServerInternalError等）ので、必ず上記手順を遵守すること。
）が表示されないので、設置がばれない
