出勤賞(BlogPet)

じゅんほしの「出勤賞」のまねしてかいてみるね

大学も今日で授業に通ったものだと思います♪
残念ながらアテンドで授業はおしまいですね～？
後はこういうのが好きみたいですね～！！

*このエントリは、ブログペットの「ごんた」が書きました。

出勤賞

大学も今日で授業はおしまいです。
残念ながらアテンドで最後の授業には出れませんが、今までの実績から出勤賞をもらいました！！
それから優秀班賞も！



こちらはこういうのが好きみたいですね～。

ともかく忙しい間を縫ってよく学校に通ったものだと思います。
後は一月の期末を残すのみです。

なんだか寂しいです。

アテンドの下見2

東華の同学にアテンドの下見に付き合ってもらいました。
まず静安寺の麻辣烫↓




注文書の書き方まで丁寧に指導してくれます。
ありがた屋～～！

とても有名なお店です。
でもなぜか私は大学の近くの小汚い店の方が美味しく感じたのはなぜでしょうか？



時間のない私たちそそくさと南京西路の小吃街へ。
有名な小龙包屋さんでアッツアツの小龙包を頬張り♡

近くの土産物屋さんを見学！

それからタクシーで豫园の近くのお土産物やへ。

そこから歩いて船着場まで行って
ずーっと乗りたかった２元の渡し船に乗ります。





船の中からの景色↓


浦东について川沿いの美味しいマンゴープリンのお店に行きました。


あーお腹いっぱい幸せ～～～♡

私が一日アテンドの下見と称してちゃっかりアテンドしてもらっちゃいました♪


一年住んでいても知らないことがいっぱ～～い。

すっかり上海に迷住了（魅了されてしまった）です！！

豪華中カラ～♪

冬休みに突入し、初の子連れ中カラに行ってきました♪
今回行ったのはいつものビックエコーとはちょっと違う
中国全土にあるカラオケボックス、銭櫃PARTYWORLDです！


ちょっと豪華な感じでしょ？
５世帯１１人で４時間歌いっぱなし！！

ビュッフェ付き↓


しかし全然食事が写ってない。。
このそばにあったチューブ式の未来型エレベーターも絶対写真撮ろうと思ってて忘れちゃった。。。



このおちび二人喜んで歌っていました。
特に最年少の彼、ただいまローカル幼稚園に通っていて中国語の歌は本当に地道です！！

この発音はいくら勉強しても無理だな～。
子供って本当にすごいですよね。

お姉ちゃん二人もマイクを握って楽しそうに歌っていまいた。

年長男の子軍団は床にカードを広げてカードゲーム大会！
ちょっと主旨は違うけど結構楽しかったみたいだからよしとしよう！

私のリーホンも前回より「レパートリーが増えたね～」と褒められて嬉しかったな♪

公寓内でもいつもipotを聞いているので
「何聞いてんの？」ってあやしがられるほど聞いてたからな～☆

今度は子供抜きで新年会だ！！と盛り上がって解散しました！


今回行った銭櫃PARTYWORLDのURLは
http://www.cn.cashboxparty.com/room.php?id=6&do=map
です！

今日の課文（結婚の習慣）

你听他叫我太太。
大为，小燕子，告诉你们一个好消息，我结婚了。玉兰嫁给我了。
等一等，你们结婚了。你们是什么时候结婚的。我们怎么都不知道。
我结婚，我自己知道就行了。再说，我们是旅行，一回来就告诉你们，不算晚吧。
祝贺你们新婚愉快！生活幸福。
谢谢。你只让我们知道还不行。还得。。。
对，我们早就去政府登记了，也拿到了结婚证。
不是这个意思。
那是什么意思？
我是说的，你还得请客。
那当然这是我们的喜糖，来，请吃糖。
喜糖我们收下了，这着还不算是请客。
杰克，按中国人的习惯，结婚要举行婚礼，墙上，门上要贴红双喜子，新娘要坐花较，还要摆宴席，请很多客人来。婚礼热闹得很。
要举行婚礼我明白。我们西方人一般是在教堂举行婚礼。说得宴席我们只请亲戚朋友在一起喝杯酒，唱唱歌，跳跳舞，高兴高兴。除了特别有钱人以外，一般都不摆宴席我表姐的家在农村，结婚宴席可不只是喝杯酒。
还有什么？
你等着你岳父，岳母教你吧。

これは結婚の習慣の違いです。
中国の農村では今もきちんと結婚式を挙げなければならないという話です。
欧米の男性は「旅行先で結婚したのでそれでいい」と言っています。

日本でも地域でかなり考え方の違いや習慣の違いがありますよね。
私たちも岡山と長野だったので細かいところはいろいろと違ったのを思い出しました。

もうすぐテスト。急に老師がペースを上げたので予習が大変です。
頭に入らない～～！！

jun☆の木に変化が・・・

一週間何の変化も見られなかった。jun☆の木。今朝ちょっとだけ変化が見られました！


これは新芽なのか！はたまた枯れる寸前か！
緑を育てるのは苦手な私。まさかブログの緑にまで手こずるとは思ってもみませんでした。
midoriちゃんちの木は名前の通り緑で元気に育っていますよね～。

エコの記事書かなきゃダメなんだろうな。


家で実践しているエコアクションはペットボトルと缶を捨てないでアイさんにあげることくらいでしょうか？

こっちは一緒に捨ててもいいんだけど、こればかりは日本のときの癖でゴミに捨てる気にならないので。。

アイさんもちょっとはお小遣いになるみたいで喜んでいます。

それからマイバックの習慣については、上海の政策でビニール袋が有料化したおかげですっかり習慣化出来ました。

今では日本で袋をもらう方がなんか違和感があります！

アテンドの下見（森ビル）

年末に主人の兄夫婦が来ます。
主人といろいろ話し合って計画を立てた結果、いくつか候補が上がり森ビルにも行くことになりました。
しかし、当日主人は不在。私は森ビルに行くのは初めて。ちょっと心もとないので、下見に行ってくることに。

２号線の陆家嘴からいったら、目の前に見えるのに工事中で行けども行けどもつかない・・・



こういうことはこっちでは常常。
下見しといてよかった。




森ビルについて展望台の入口と、
Ｂ２のフードコートを下見してちょっと安心。
当日は何とかなる！

Ｂ２フードコートの様子↓




帰りは东昌路を利用してみた。一本路ですんなり！これも下見しといて良かった～～。

お兄さんたちにも地下鉄を利用してもらってちょっとこっちの交通機関も試してもらおうと思っている。

当日までにまだまだ見ておきたいところが沢山ある。
こう思うと私上海に来て勉強ばかりであまり出歩いてないことがよく分かる。

アテンドの機会をもらってよかったな～なんてしみじみ思っている。

お邪魔しました！

midoriちゃんのお宅はとっても広くてお客さんを呼んでホームパーティをする機会が多い。
私が「いいな～いいな～！」って言ってたら
「じゃ、jun☆のお友達呼んで家でパティしてもいいよ」と言ってくれた。

なんていい人なんだ～！

私なんか自分のお友達でもおもてなしする自信がなくて、なかなか呼べないのに、
自分と関係ない人まで、それもかなりの大人数呼んでいいなんて～

でこれがその時のお料理です↓



すごい量！全部で８世帯。合計２０人以上。




このハンバーグ。midoriちゃんのアイさんの手作り！
もち米をつなぎに使っていて本当においしかった

家のアイさんにも作ってもらおうかな～～。

みんなでワイワイなど飲んで（って最近いつもこのフレーズ不好意思）

楽しい時間が過ごせました！

midoriちゃんありがとう！！

私にはあの安拝は真似できないわ

成績

二学期も終わりお楽しみ？の成績表が帰って来ました。


小学校の二人とも一学期より◎が増えてて、随分頑張った様子でした。

長男の受けた漢検も戻って来ました。


７級に見事合格！！
１８７/２００と言う好成績でとても喜んでいました

私のＨＳＫの結果は。。
まだですが出ても報告出来そうにありません。。(泣

クリスマス会

クリスマスイブに長女のお友達が集まって
家でクリスマス会をしました！



お金のこと以外は子供たちに全部任せました。
ちゃんと司会や初めの会などの役割分担もしてました！

女の子はすごいね～～！！

司会の二人↓


ゲームにプレゼント交換！
とっても盛り上がりました。

↑赤鼻のトナカイを歌いながらプレゼント交換


↑クリスマスと言えばもちろんケーキも用意しました


↑きよしこのよるを歌い終わってろうそくをみんなで吹き消して！

ムード満点です

親もなど飲みながら夜遅くまで語り合いました！
とっても楽しいクリスマスイブになりました