通訳ボランティア

先日区の通訳ボランティアの研修会に行ってきました。

中国サークルの人に勧められて行ったけど
区役所の通訳って私レベルで本当に大丈夫かな？！と不安いっぱいでした。

と言うのもその説明会の数日前
あの子供手当ての手続きで窓口に行った時
在日の中国の方がお隣で通訳ボランティアをされていたのですが
中国への送金等複雑なことをダーっと説明していて

「私には無理だわ」なんて思っていたところだったんです。

ともかくボランティアだし
チャレンジしてみるつもりですが・・・

あまりお役に立てないと申し訳ないです。

少し単語等を予習していかなちゃなんて
プレッシャーを感じています。

初回は７月２９日に決まりました。
さてどうなることやら？！

頑張ります

ちょっとした自慢

12年前菅総理から結婚式に電報貰ったんですよ。

まさか総理大臣になるなんて～～！すごいっ！！

今頃私のようなにわか知り合いがいっぱい増えてるんだろうな。

奥さんの伸子さんは私と同郷で
私の父は伸子さんの御兄さん（菅さんの義兄）と友達なんです。

実家も菅さんが総理になって、すごく興奮している様子です。

すっごいなあ～～～！

だからというわけではありませんが

菅さんにはとても期待しています。

どうか頑張って

この国をよりよい国にしてください

鳩山さんの後で大変そうだけど大丈夫かな



PS.母へ
ブログの更新が無いと文句を言う前にちゃんとコメントしてください。
反応がないと更新する気力も湧きません。