恐るべし facebook

なんとなく気になっていたので、『とりあえず』始めたのですが・・・。

よく見えないかもしれませんが、右下の別ウィンドウ。チャットの画面とあやしい英文。

チャットのお相手は、息子の彼女?! りんちゃん(アイルランドから???)。
ちょっと前まで、私の中で世界は広いはずだったんですが、あっという間に見つけられて
しまいました(わずか1週間たらずで・・・)。

「を　げんきですか。りん　です！　たけくん　は　あなた　から　かれの　Facebook を　りよう　して
かくれて　いる！あなた　は　かれ　を　スパイ　する　こと　が　できます！」
ここで友達になっておいて、息子の監視も出来るならと思ったのですが、なぜ???私のメルアドも
知らせていないのにfacebookやってるのがわかるの？・・・。

ちなみに、貼り付けた画面上のチャットは全て英文ですが、途中の会話は、「かな英単語混じり文」でした。