発展途上の国際ローミング。。

今回、国際ローミンングの携帯を持ってパリに行きました。

以前はレンタルの海外用の携帯と自分の国内用の携帯をもって
行きました。
２つの携帯を持って行くのはいろいろとややこしく。。
充電器も２ついる事になりますし、現地で海外用のばかりに気を取
られていると国内用のは電池が無くなってしまい使い物にならなく
なります。
帰って来て空港で「困った。。」という事になりました。

で。。今回、国際ローミングにして良かったとは思いましたが。。
これも発展途上のしろものだと実感しました。

現地の人に番号を教えておいたのはいいのですが、繋がらない。。
私からはかかるのに向こうからはかかりません。。
何人かから「繋がらないからそちらからかけて」と言われてしまいました。
理由は不明です。
MAILはひどい文字化けでまるでいたずらMAILのような文字の氾濫に。。
特に現地の人からのMAILで一体何を考えているのかと思いたくなるよう
な文字になっていました。
例えば「栃原さん」という文字を打つと「性火さん」。
時にはこの「火」という文字が炎の絵文字になっていてドキッとしました。
お互いに相手を変人だと思いもう会わないでおこうと決めたほどでした。
あってみて携帯の文字を見せてやっと誤解も溶けたものの「あぶない。。
危ない。。」
まあ、変人には違いないかもなので反論はしない事にしますが。。
気心知れた人でないと大変失礼な文面になる可能性あります。

日本人同士のMAILや電話は問題ないのですが、現地の人の携帯
との互換性がむずかしいようです。
日本語は特異な言語なのだからかもしれません。

世界はもっともっと一つに輪になって行く事でしょう。
携帯はもっと多様な言語に対応して行くとは思いますが、
とりあえず今はこういうものだと思って使った方がストレスが
なくていいと思ったのでした。。



これ、この間のわん子です。
ガラス越しにですが近寄って来てくれました。