久しぶりにヘリオスの轟を飲んでいます。ヘリオス酒造は名護にある酒造メーカーで、県内で唯一５種類の酒造免許（泡盛、リキュール、ウィスキー、スピリッツ、地ビール）を持つ総合メーカーです。ヘリオスの泡盛といえば「くら」が有名です。泡盛を樫樽に入れて寝かしたもので、琥珀色の酒はブランデーと間違えるほどフルーティに仕上がっています。
さて、もともと轟は名護酒造が造っていた酒ですが、名護酒造がなくなり、その後ヘリオス酒造が復活させたブランドです。
轟のキャッチフレーズは「ふつうの上等」。一日車に乗っているとカーラジオから、この「ふつうの上等」というＣＭのフレーズを何回か聞くことになります。
上等という言葉、標準語と意味は同じなのですが使い方が少々異なります。と、いうより日常会話で非常に頻繁に使います。
友人がおしゃれな服を来てきたら、ヤマトでは「その服、上等ですね。鞄も上等です」とはあまり言わないと思います。しかしながら沖縄では「あい、この服上等さあ。バックも上等さねえ」と、ごくごく普通に言っています。あまり「上等、上等」と言われると、本当に上等なのかな、と思ってしまいますが、とにかく相手をほめておく常套句なのですね。（別にシャレたわけではないのですが）
けっして悪いことではないと思います。
そうなんですよね。
琉球は昔から日本と中国という大国の狭間にあって、相手を立てる外交をしてきました。
その流れがあるのだと感じます。