Fighting corona requires multiple vaccines/การต่อสู้กับโคโรนาต้องการวัคซีนหลายตัว

Francis Sellers Collins

Francis Collins, director of the National Institutes of Health (NIH), will likely need multiple vaccines to mobilize the US and foreign nationals for collective immunity on November 11 in the fight against the new coronavirus. I pointed out. He said in a telephone interview with Bloomberg News.
Director Collins (70) explained, “I'm a little optimistic, but I expect that only a single vaccine will work, and a few vaccines will prove to be safe and effective in trials.” "There may be some differences in which features work best, and we may need to match which vaccine is suitable for which population," he said.
The director said that he has enough funds to rapidly produce 100 million vaccines by the end of autumn and 300 million vaccines by January next year. It was most likely to be given first to healthcare workers working at the forefront and those with chronic illnesses who are at high risk of infection. In particular, how effective the vaccination of the elderly will be, it will be largely dependent on the results that we can know about its effectiveness.


                  NIH

ฟรานซิสคอลลินส์ผู้อำนวยการสถาบันสุขภาพแห่งชาติ (NIH) มีแนวโน้มว่าจะต้องใช้วัคซีนหลายตัวในการระดมสหรัฐและคนชาติในการต่อสู้กับโคโรนาไวรัสตัวใหม่ในวันที่ 11 ฉันชี้ไปที่ เขากล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับ Bloomberg News
ผู้อำนวยการคอลลินส์ (70) อธิบายว่า "ฉันมองโลกในแง่ดีเล็กน้อย แต่ฉันคาดหวังว่าไม่เพียง แต่จะทำงานได้ แต่วัคซีนเพียงไม่กี่ตัวจะปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในการทดลอง" “ อาจมีความแตกต่างบางประการซึ่งคุณสมบัติที่ดีที่สุดและเราอาจต้องจับคู่วัคซีนที่เหมาะสมกับประชากรคนไหน” เขากล่าว
ผู้อำนวยการกล่าวว่าเขามีเงินเพียงพอที่จะผลิตวัคซีนได้เร็ว 100 ล้านปลายฤดูใบไม้ร่วงและ 300 ล้านวัคซีนภายในเดือนมกราคมปีหน้า มีแนวโน้มที่จะได้รับการรักษาพยาบาลเป็นอันดับแรกจากพนักงานที่ทำงานในแถวหน้าและผู้ที่มีโรคประจำตัวซึ่งมีความเสี่ยงสูงต่อการติดเชื้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประสิทธิภาพการฉีดวัคซีนของผู้สูงอายุนั้นจะขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ที่เราสามารถรู้เกี่ยวกับประสิทธิผลของมัน



米国立衛生研究所（ＮＩＨ）のフランシス・コリンズ所長は11日、新型コロナウイルスとの闘いで米国民や諸外国の国民に集団免疫を得させるには、複数のワクチンが必要になる公算が大きいと指摘した。ブルームバーグ・ニュースとの電話インタビューで語った。
　　コリンズ所長（70）は「私は少々楽観主義者だが、うまく機能するのが一つだけではなく、２、３のワクチンが安全かつ効果的だと試験で判明すると予想している」と説明。「どこが最もうまく機能するかそれぞれ特徴がやや異なり、どのワクチンがどの集団に適しているかマッチングを行う必要が出てくるかもしれない」と指摘した。
　　同所長は秋の終わりまでに１億回分、来年１月までに３億回分のワクチンを迅速に生産できる十分な資金があると発言。最前線で働く医療従事者や感染に伴うリスクが高い慢性疾患を抱える人々に最初に投与される可能性が高いとした。特に高齢者の接種がどの程度効果をもたらすかなど「有効性についてわれわれが知り得る結果に左右される部分が大きいだろう」と語った。

Francis Collins
https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Collins

https://twitter.com/nihdirector

Francis Sellers Collins
https://www.britannica.com/biography/Francis-Collins