西貢に居ても出張には行きます。
昨年10月頃から毎月国内出張に行くことになった
この出張が 「思い出日記」 を書いていた時間を奪った
ヽ(`Д´)ノウワァァァン!!
中|`ハ´).。oO( 毎日めっちゃ忙しくなったアルネ )
壁|-`).。oO( 家に帰ると グッタリです )
飛行機に乗ってハノイへ ハノイからお車で2.5時間から3時間
私の最大の顧客の居る 田舎町 ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ
最近は観光客が増え 結構儲かっている会社が多いそうだ
そんな田舎の 中堅企業 それが私のお客さん
その会社の人はベトナム語でしか会話が出来ないので
以前はハノイで通訳を雇って連れて行っていた
その会社と契約を結んでからは 弊社で従業員を1名雇い
その会社の中に事務所を借りて常駐させている
この従業員は日本で3年間 実習生として働いた経験があるので
日本語も理解できるし 結構優秀だ ( ゚Д゚)グラッチェ
と言う事で 顧客との交渉や新人の教育のため毎月田舎へやってくる
お客さんの所に行けばまずは会議
シャッチョサンから私の日程が告げられるヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ
そう、ここに来ればもう私は彼らの言う事を聞くほかはない
( 0w0)<明日は XXXに行って一緒に営業するナム
(ノ・ω・)ノ モアーイ
( 0w0)< 明後日は○○でXXと△△△と会食アル
(。・_・。)ノ うぃ
等などの予定を告げられる
何故かこのシャッチョサンは私のことが好きで
私に対してめっちゃ気を遣ってくれる (人(エ)-)謝謝
お食事は シャッチョサンの奥さんがレストランを経営しているので
いつもそこで宴会となるのだが
昼間 同行営業の移動中に ポロッと
いつものレストランではエビ料理が出てきたことが無いから
たまにはエビを食べたい
と一言言ってしまった・・・・・・・・・・
やおら シャッチョサンは電話を取り
どうやらレストランのシェフに電話したようだ (通訳曰く)
そしてシェフが エビを扱った経験が無いので 料理は作れない
と言ったようだ (通訳曰く)
そして シャッチョサンは 私を見て
( 0w0)<いつものレストランでは飽きるから
今日は違った店に行くナム
と社長が言っていると通訳が伝える
その日仕事が終わって タクシーで向かったのは
海鮮レストラン
海鮮レストランなので
こんな魚や ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/f5/2c953e803636ff02578df4ab9be6ce42.jpg)
こんなエビや Σ(`0´*)ヌフォ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/18/7a7f8e460d76f22e1fd0a58e47df185a.jpg)
チョウザメや ウ・・ ウン(・_・;)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6e/d6/608eea27d7f7abb41f675f0f4669ca4f.jpg)
ほんまもんのサメも居る (`ェ´)ピャー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/50/60/e6ff85b2a32743b1eb1d45b3794a795d.jpg)
( 0w0)< 好きな物を選ぶナムヨ
(」゚ロ゚)」おぉ(。ロ。)おぉΣ(゚ロ゚」)」おぉ「(。ロ。「)おぉぉ
じゃあ これ ヾ(◎゚Д゚)ノ オクレヨ!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/bb/ed086ca4f561d954fe11af4a82ef7b3a.jpg)
Σ(=゚ω゚=;ノ)ノ マジ 通訳が驚く
それもそのはず 私でも滅多に見ないサイズの
伊勢エビ (ノ・ω・)ノ モアーイ
重量は3Kg (゚∀三゚三∀゚) ウホー!
次はこれでいいな
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/23/032e33b511876c9a3a7602dcecf635a3.jpg)
重量は 2.1Kg
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/2b/d8151293fd27ee313c96387bdad05ecd.jpg)
あとは君たち好きな物を食べたまえ  ̄\○凹 ヒャッッホォォィ
さて 酒は何にするかな?
画像では瓶は小さく見えるかもしれないが
どれも50cm位の高さがある 大瓶である
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/ba/437df67c8afe934eaef683228361685e.jpg)
秘蔵の 焼酎類を眺めていると
ぉお!!(゚ロ゚屮)屮 これを飲まねば 後悔するぞ
瓶の中には コモドドラゴン?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/7c/f97b195dedeff58699cfa80dc8727e49.png)
( 0w0)<今日は外国から良い酒を持ってきたから
そっちを飲むナムヨ
il||li _| ̄|○ il||li
と言うわけで 4名で宴会が始まる
まずは ヒラメのお刺身 (`ェ´)ピャー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/1a/fbf589a2485cbe55632337217254fa71.jpg)
お刺身の向こうのせんべいのような物は
うるち米と餅米で作った おせんべい
これをご飯代わりにいろいろなソースを付けて食べるたり
いろいろな物に挟んだりする
お料理が いろいろ並ぶ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/57/95868f4203746965d6ede0b9727a4d36.jpg)
その時 お店から提供された わさびに
シャッチョサンが反応
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/d5/c1d283a674de72b7842705786af98505.jpg)
( 0w0)< これは駄目アル
すぐに本物を取り寄せるナム
と言って 外に待機させていたタクシーを
奥さんのレストランに走らせ
30分後にタクシーの運転手が持ってきたのが
S&B のわさびだった
柱|ε=ε=ε=ミ( ノ_ _)ノ=3 ズルムケ--!!
中|`ハ´).。oO( 山忠のわさびと 変わりないアルネw )
ウ・・ ウン(・_・;) 今度 AEONで売ってるトップバリュー国産わさび
を教えてあげよう。
中|`ハ´).。oO( それも気休めアルネw )
その後 たこわさ風 蟹わさだったり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/ff/d5397414d11440c2eda804c4130edc32.jpg)
3Kgの伊勢エビが ただの茹でエビになってたり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/42/e9057aa76987db7d2ac7f23fd3938162.jpg)
il||li _| ̄|○ il||li
刺身の残りが 焼きヒラメに成ったり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/77/7a4546713d2216d0e008d87ec49e7306.jpg)
悲しい事件が多かった・・・・
最後は おねーさん達の居るカラオケで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/41/7a70c83c244795f83a601068c5bd094c.jpg)
楽しく過ごしましたとさ
中|`ハ´).。oO( 記憶が無いから解らないアルネw )
この様に出張に行けば 暴飲暴食と成り
メタボなお体にはかなりキツイので
自宅に居るときは質素な食事を心がけねばならない
昨年10月頃から毎月国内出張に行くことになった
この出張が 「思い出日記」 を書いていた時間を奪った
ヽ(`Д´)ノウワァァァン!!
中|`ハ´).。oO( 毎日めっちゃ忙しくなったアルネ )
壁|-`).。oO( 家に帰ると グッタリです )
飛行機に乗ってハノイへ ハノイからお車で2.5時間から3時間
私の最大の顧客の居る 田舎町 ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ
最近は観光客が増え 結構儲かっている会社が多いそうだ
そんな田舎の 中堅企業 それが私のお客さん
その会社の人はベトナム語でしか会話が出来ないので
以前はハノイで通訳を雇って連れて行っていた
その会社と契約を結んでからは 弊社で従業員を1名雇い
その会社の中に事務所を借りて常駐させている
この従業員は日本で3年間 実習生として働いた経験があるので
日本語も理解できるし 結構優秀だ ( ゚Д゚)グラッチェ
と言う事で 顧客との交渉や新人の教育のため毎月田舎へやってくる
お客さんの所に行けばまずは会議
シャッチョサンから私の日程が告げられるヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ
そう、ここに来ればもう私は彼らの言う事を聞くほかはない
( 0w0)<明日は XXXに行って一緒に営業するナム
(ノ・ω・)ノ モアーイ
( 0w0)< 明後日は○○でXXと△△△と会食アル
(。・_・。)ノ うぃ
等などの予定を告げられる
何故かこのシャッチョサンは私のことが好きで
私に対してめっちゃ気を遣ってくれる (人(エ)-)謝謝
お食事は シャッチョサンの奥さんがレストランを経営しているので
いつもそこで宴会となるのだが
昼間 同行営業の移動中に ポロッと
いつものレストランではエビ料理が出てきたことが無いから
たまにはエビを食べたい
と一言言ってしまった・・・・・・・・・・
やおら シャッチョサンは電話を取り
どうやらレストランのシェフに電話したようだ (通訳曰く)
そしてシェフが エビを扱った経験が無いので 料理は作れない
と言ったようだ (通訳曰く)
そして シャッチョサンは 私を見て
( 0w0)<いつものレストランでは飽きるから
今日は違った店に行くナム
と社長が言っていると通訳が伝える
その日仕事が終わって タクシーで向かったのは
海鮮レストラン
海鮮レストランなので
こんな魚や ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/f5/2c953e803636ff02578df4ab9be6ce42.jpg)
こんなエビや Σ(`0´*)ヌフォ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/18/7a7f8e460d76f22e1fd0a58e47df185a.jpg)
チョウザメや ウ・・ ウン(・_・;)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6e/d6/608eea27d7f7abb41f675f0f4669ca4f.jpg)
ほんまもんのサメも居る (`ェ´)ピャー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/50/60/e6ff85b2a32743b1eb1d45b3794a795d.jpg)
( 0w0)< 好きな物を選ぶナムヨ
(」゚ロ゚)」おぉ(。ロ。)おぉΣ(゚ロ゚」)」おぉ「(。ロ。「)おぉぉ
じゃあ これ ヾ(◎゚Д゚)ノ オクレヨ!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/bb/ed086ca4f561d954fe11af4a82ef7b3a.jpg)
Σ(=゚ω゚=;ノ)ノ マジ 通訳が驚く
それもそのはず 私でも滅多に見ないサイズの
伊勢エビ (ノ・ω・)ノ モアーイ
重量は3Kg (゚∀三゚三∀゚) ウホー!
次はこれでいいな
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/23/032e33b511876c9a3a7602dcecf635a3.jpg)
重量は 2.1Kg
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/2b/d8151293fd27ee313c96387bdad05ecd.jpg)
あとは君たち好きな物を食べたまえ  ̄\○凹 ヒャッッホォォィ
さて 酒は何にするかな?
画像では瓶は小さく見えるかもしれないが
どれも50cm位の高さがある 大瓶である
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/ba/437df67c8afe934eaef683228361685e.jpg)
秘蔵の 焼酎類を眺めていると
ぉお!!(゚ロ゚屮)屮 これを飲まねば 後悔するぞ
瓶の中には コモドドラゴン?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/7c/f97b195dedeff58699cfa80dc8727e49.png)
( 0w0)<今日は外国から良い酒を持ってきたから
そっちを飲むナムヨ
il||li _| ̄|○ il||li
と言うわけで 4名で宴会が始まる
まずは ヒラメのお刺身 (`ェ´)ピャー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/1a/fbf589a2485cbe55632337217254fa71.jpg)
お刺身の向こうのせんべいのような物は
うるち米と餅米で作った おせんべい
これをご飯代わりにいろいろなソースを付けて食べるたり
いろいろな物に挟んだりする
お料理が いろいろ並ぶ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/57/95868f4203746965d6ede0b9727a4d36.jpg)
その時 お店から提供された わさびに
シャッチョサンが反応
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/d5/c1d283a674de72b7842705786af98505.jpg)
( 0w0)< これは駄目アル
すぐに本物を取り寄せるナム
と言って 外に待機させていたタクシーを
奥さんのレストランに走らせ
30分後にタクシーの運転手が持ってきたのが
S&B のわさびだった
柱|ε=ε=ε=ミ( ノ_ _)ノ=3 ズルムケ--!!
中|`ハ´).。oO( 山忠のわさびと 変わりないアルネw )
ウ・・ ウン(・_・;) 今度 AEONで売ってるトップバリュー国産わさび
を教えてあげよう。
中|`ハ´).。oO( それも気休めアルネw )
その後 たこわさ風 蟹わさだったり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/ff/d5397414d11440c2eda804c4130edc32.jpg)
3Kgの伊勢エビが ただの茹でエビになってたり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/42/e9057aa76987db7d2ac7f23fd3938162.jpg)
il||li _| ̄|○ il||li
刺身の残りが 焼きヒラメに成ったり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/77/7a4546713d2216d0e008d87ec49e7306.jpg)
悲しい事件が多かった・・・・
最後は おねーさん達の居るカラオケで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/41/7a70c83c244795f83a601068c5bd094c.jpg)
楽しく過ごしましたとさ
中|`ハ´).。oO( 記憶が無いから解らないアルネw )
この様に出張に行けば 暴飲暴食と成り
メタボなお体にはかなりキツイので
自宅に居るときは質素な食事を心がけねばならない