hamachi-house in CA

gooブログ10周年記念キャンペーン:私の好きなブログ10選に選ばれました!!

オット・ダウン↓↓↓

2012年01月30日 | ハマチのCA日記
1月29日の日記です。

オットが本格的に風邪をひきました。。。
とりあえずハマチの日本製体温計で体温測定:

ぴぴぴっぴぴぴっぴぴぴっ

ハマチがオットの口から体温計を出すと、
オット「何度だった?」
ハマチ「37℃だって」
オット「って℉にすると何度?」
ハマチ「分からん」

熱を測るたびに繰り返されるこの会話。
あーめんどくさ。

あれ?そういえばオットの平熱って???

アメリカ人の平熱はアジア人より高いイメージがあるので、
(真冬の雪の中でもTシャツ1枚で平気で歩いてるし)
オットもこれが平熱なんじゃないの?

「熱はないみたいよ」とハマチ。←いい加減

熱はないけどクシャミと咳と鼻水がひどく、
ティッシュが手放せない&頭痛もするみたいで、
さらに咳をするたびに腰が痛いとか言い出し、
なんか相当辛そうでした。。。

「ただのアレルギー」と言い張るアホオットを、
いやいやこれは絶対に風邪だからと説得し、
朝の自宅レッスンはキャンセルしてもらいました。

オットはレッスンする気満々だったんだけど、
生徒に風邪菌を移しちゃいけないでしょ。
お母さんだってイヤだと思うよ。

今日は1日ゆっくり寝ててもらいましょう。
だからアズキ、静かにしててね。


わんわんわん!!

聞いちゃいねえ。汗

はいはい、とりあえず公園には連れて行きますから。


ランチにテリヤキチキンを作りました。

「味が!テリヤキの味が!全然分からない!」

オット、パニックwww

そんなわけで今日は何もしないと決め、
ハマチもアズキもここぞとばかり、
ずっとベッドでごろごろ~~~
休息日を堪能しました。(v^^v)

テレビの映画チャンネルで、
バック・トゥ・ザ・フューチャーを見て、
ラッセル・クロウのグラデュエーターを見て、
(↑これがなぜ泣ける映画なのかさっぱり分からない)
ブラック・スワンが始まったところで、
ハマチはギブアップ。

もともとハマチは病気じゃないし、
これ以上ベッドで過ごすのは耐えられない。

でもブラック・スワンはずっと見たかったので、
オットに録画を頼んで、、、、、ええと、、、、

・・・休日に急いですることも特にないので、
アズキの散歩に行きました。^^;;


味は分からないけどお腹がすいたという厄介なオットに、
ミートソースを作りました。

リボン型?ちょうちょ型?のファルファーレパスタは、
英語ではボウタイ(蝶ネクタイ)パスタと言います。
たまにはおいしい♪


明日はオットの風邪が良くなりますように。
クロスフィンガー(グッドラックのおまじない)
じゃなくてアズキはクロスパウね。(笑


♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪


ランキングに参加しています。


にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ

にほんブログ村


↑↑↑ ぽちっとクリックしてね。

ノープロブレモ~(^^)

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする