hamachi-house in CA

gooブログ10周年記念キャンペーン:私の好きなブログ10選に選ばれました!!

日本語を話しました。

2011年09月20日 | ハマチのCA日記
今朝は6時に起きました。

昨夜オットが発酵しておいてくれた、
トレーダージョーの冷凍チョコクロワッサンを、
オーブンに入れて20分。。。


こんがり~

オットに黙って大きい方食べちゃおっと。
早起きは三文の徳とはよく言ったもんだねー。
いっただっきまーす♪もしゃもしゃもしゃもしゃ

さて今日は、
久しぶりにファーマーズマーケットに行きました。
が、カメラを忘れました。んがー!!
そういうワケで写真はありません。

ファーマーズマーケットは犬禁止:
なのでハマチが買い物している間は、
オットがアズキをだっこして待っていました。

オクラを買ってオットの元に戻ると、
何やらおば樣方に囲まれたオット。。。

ハマチが近づくと「こんにちはー♪」
みなさん、日本の方でした。汗

オットがアズキを抱いていたら、
「あらかわいー」「なでさせてー」と言われたそうです。
名前を聞かれて「アズキ」とオットが答えたら、
「あら、日本語ね♪」と。でオットが、
「ボクのワイフは日本人」と言ったそうなんです。

それからしばらく日本語で世間話に花を咲かせ、^^;;
ハマチ達がピアノを教えているという話の流れから、
金曜のオットのリサイタルを宣伝しときました。
みなさん地元の方で、
リサイタルを行う教会も知ってるとおっしゃるので。

今のハマチの生活パターンは、
なかなか日本の方に会う機会がありません。
毎日教室のがきんちょ生徒とそのお母さん達には会うけど、
日本語が話せなくてなんかやっぱり淋しいなと。

今日会った方々とメールアドレスを交換したので、
今後何かしらの交流があったら嬉しいなー。*^^*


ファーマーズマーケットで買った、
ジャーマンソーセージ♪


こっちももうすぐ焼けそうです・・・


これこれー!!自家製ザワークラウトとピクルスも絶品♪
ケチャップはジャーマンソーセージ専用ケチャップです。


午後はオットのピアノの練習


本番で着るシャツを着てドレスリハーサル

このシャツは日本のリサイタルでも着たシャツ:
ハマチとコア○テレビに出た時のものです。^^


オットが今回弾くこの曲はオットのレパートリー。
(過去に猛練習&レッスンを受けてさらに暗譜済)
もう根を詰めて練習しなくていいそうです。
すげー

リサイタルの金曜日まであと4日・・・!!

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする