Beyond Borders ~国境を越えて~

身近な日常生活での新たな発見や出来事から、数々の国境を越えて
存在している私の愛する「人・場所・モノ・話題」などを紹介

Blog 記事内容と想像力

2007-07-21 01:52:06 | 友達amis/恋人petit ami
最近、長文が多く日本語で手一杯だったりする。
しかもフランス語にする事が追いつかず、おろそかになっている。(←と、いうよりサボり気味?)

私の掲載記事の中で、アルファベットや映画のオリジナルタイトルを多用するのには、わけがある。
なぜならうちの彼は、日本語が分からないし、P.Cも日本語対応していないから読めないのです。
↑でも大抵は、アルファベットを拾う事で、何の話をしているのか、大体分かるらしい…。

ところが、ここ最近「アルファベット」を使わない日もしばしばある。

そうすると「画像添付」と「分かる範囲でのカテゴリー別」で想像しているらしいのだが、「めだかの学校」と「感謝!」については、画像と話が合っていないせいもあって、全く違う話を想像をしていた。

それはそれで、結構楽しいかも?と、今回もまたあえてフラ語はやめておこうと思います。←意地悪?!

もし、面白い想像話が出たら紹介しますね!

※今回の画像は、彼のいるNYCに行った時の街角写真です。(←更に意地悪?!)


話は変わりますが、先日友達に
「訪問数の割にコメントが少ないんだよね~!つまらないかな~?」って言ったら、
「きっと文章読んで、お腹いっぱいになっちゃうんだよ!」と言われた。
長文続きだからね。読んで疲れちゃうんだよね!きっと…。
もう少し文章をコンパクトに纏めたいのだが、なんせ「レジュメ」が苦手なもので…

まあ友人達の中には、公でコメントするのが恥ずかしい…ってな事で、メールをもらう事もあるし、
ヤツにはあえて「フラ語が分かる人も見てるから、メールにしてくれ!」といっている。

そこで、まだまだ「旅のお話」とか「芸術&歴史話」とかもいっぱいあるのだが、どう纏めていこうか…模索中。

  
↑Ranking参加中、気に入ってくれた方はクリックください!



最新の画像もっと見る