ワードで秘真呟し(ひまつぶし)

ひまつぶし、日々の出来事や秘められた真実を一人呟いています。

撥乱反正

2010-12-04 18:45:34 | 日記
撥乱反正
以前にそりとバチバチを書きました、その中で勝手な解釈でバチバチは
「撥ねるを治める」と解釈しましたがその元は撥を検索して四字熟語の
撥乱反正撥は治める意味と知りました、大正時代の人達は漢字に
明るく撥撥と名付けたのではないでしょうか、普通の馬橇の軌跡は
深くて横転しやすい為に橇の幅を広くして軌跡を浅く横転しにくい
構造に作られる、前後に分けて木材搬出用に開発されました。
(軌跡・馬車の轍に対して馬橇の軌跡で良いのだろうか)
北海道弁
バチバチ= 前後に分かれた馬橇「撥撥」
ハンカクサイ= 半可臭い 「中途半端っぽいやつ」
タクランケ= バカ 「その他のクランケ(患者)」治し様がないやつ
字面から捻って見ると面白い。 エッカチャイ 悦暇茶慰
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする