'공항 가는 길（空港に行く道）’ キム・ハヌル♥イ・サンユン、回って回って‘空港’で会った

イ・サンユンさん出演のドラマ、'공항 가는 길（空港に行く道）'
昨日放送の最終回記事とサンユンさん、ハヌルさんのメッセージ映像です～


毎週の楽しみが終わってしまった・・・


サンユンさん、ハヌルさんの際立った演技力でこのドラマが成り立ったん
だなあと言っても過言ではない程2人の演技に引き込まれたドラマだったと
思います




※コメント欄、外してます。。。




공항가는 길 16회 마지막회 예고 인사하는 이상윤 김하늘







'공항 가는 길（空港に行く道）’ キム・ハヌル♥イ・サンユン、回って回って‘空港’で会った





'공항 가는 길（空港に行く道）’キム・ハヌルとイ・サンユンが回って回って再び空港で会った。

10日放送されたKBS2 ‘공항 가는 길（空港に行く道）’(脚本イ・スキョン、演出キム・チョルギュ)最終回では、パク・ジンソク(シン・ソンロク)と離婚
したチェ・スア(キム・ハヌル)がソ・ドウ(イ・サンユン)と文字だけする間で過ごして結局空港で向き合う姿が描かれてハッピーエンドで終わった。

先立ってチェジュ島を離れたチェ・スアが心配になったソ・ドウはソウルに向かって2人は幸せな1日を送った。チェ・スアは夫パク・ジンソク(シン・
ソンロク)と離婚問題で悩んだしソ・ドウは、“私が先に体験してみた。離婚は容易なことではない。私の一時を全て否定する事ではない”として
慰めた。

翌日ソ・ドウはミンソク叔父(ソン・ジョンハク)にチェ・スアを“家族のような間”と紹介した。

この日チェ・スアはパク・ジンソクに離婚を要求した。彼女は話を聞こうとしないパク・ジンソクに、“どこで誰と生きるのか重要だ。あなたと私、別
れて整理しましょう”と話した。パク・ジンソクは克服しなければならない峠だと話したがチェ・スアは、“峠ではない。すでにつぶれた”と釘を打ち
込んだ。

ソ・ドウとパク・ジンソクの対立も続いた。パク・ジンソクはソ・ドウに、“私がすべて覆ってあげることにしたから妻のところに戻れ”と話して大声を
出した。瞬間、チェ・スアが現れ、パク・ジンソクは戸惑った姿で席を離れた。

結局パク・ジンソクとチェ・スアは離婚をすることになった。チェ・スアはソ・ドウに会って、“良いことだけもしなく努めても私には話にもならない”と
告白した。引き続きしばらく文字だけで会おうとしながら、“離れてみればどうだろうか”と提案した。ソ・ドウはそうしようと受諾してチェ・スアに対し
て、“世の中と凄く離れたところで一生一緒にいたい人”と話した。

二人は各自ソウルとチェジュ島で文字だけやりとりして一日一日を送った。チェ・スアは乗務員を教育して再び仕事を始めたし、ソ・ドウは建築仕
事をして忙しく過ごした。

そうしている間チェ・スアは娘が書いた手紙を読んでチェジュ島で幸せに思えたという話にはじめて明るく笑った。結局チェ・スアは、“幸せになる
のが世の中に申し訳なければ会わずにひとりでも幸せになりたければ会おう”というソ・ドウの話を思い出して空港へ向かった。同じ時間ソ・ドウも
やはりチェ・スアと旅行のために空港に行った。

2人は過去に初めて空港で会った姿そのままに向き合った。

すべての人物が100%満足するほどの生活を送れなかったが、各自の席で最善を尽くす姿は見る人々に深い響きをプレゼントした。


＠텐아시아