わたしがおごります。

밥 먹으러 가요.
「バプ　モグロ　ガヨ。」の意味は、「ご飯食べに行きましょう。」です。

「(~아/어)요体」は、「～します」の意味ですが、誘いの状況においては「～しましょう」のように勧誘の意味を持ちます。

오늘은 제가 쏠께요.
「オヌルン　ゼガ　ソルケヨ。」の意味は、「今日は私がおごります。」です。

「쏘다」の代表的な意味は「撃つ」があります。
しかし、若者の間では、「おごる」という意味でよく使われます。

皆さんもおごるときはぜひ「제가 쏠께요」と言ってみてください。

新年計画

새해 계획이 뭐예요?
「セヘ　ゲヘギ　モエヨ？」の意味は、「新年、計画はなんですか？」です。

　「なんですか？」は、「뭐예요?」です。

이건 뭐예요?　　（これはなんですか？）
그건 뭐예요?　　（それはなんですか？）
저건 뭐예요?　　（あれはなんですか？）


한국에 유학가는 거예요.

「ハングゲ　ユハクガヌン　ゴエヨ。」の意味は、「韓国に留学することです。」です。

　「～することです。」は、「～는 거예요.」です。

가다 ( 行く )　　　　　　　　　　　　　　　
가는 거예요. ( 行くことです。)

공부하다 ( 勉強する )
공부하는 거예요. ( 勉強することです。)

자다 ( 寝る )
자는 거예요. ( 寝ることです。)

부자가 되다 ( お金持ちになる )
부자가 되는 거예요 ( お金持ちになることです。)


みなさんの新年計画はなんですか？
今年は、韓国語で会話できるようにがんばりましょう。

あけましておめどとうございます。

새해 복 많이 받으세요.
「セヘ　ボク　マニ　バドセヨ。」の意味は「あけましておめでとうございます。」です。
「새해 복 많이 받으세요.」を直訳すると「新年、福（祝福）たくさんもらってください。」になります。
今年は、みんなたくさん祝福され、韓国語の実力も上がる年になりますように願います。

料理教室