映画はどうでしたか

영화는 어땠어요?
「ヨンフェヌン　オテソヨ？」の意味は「映画はどうでしたか？」です。

감동적 이였어요.
「ガムドンゾク　イヨソヨ。」の意味は「感動的でした。」です。

他の表現
面白い・・・・・・・・재미있다
つまらない・・・・・시시하다
幼稚だ・・・・・・・・유치하다

年末に近づきますが、みなさんいい映画でも見ましょう！

料理教室

毎回１０人限定ですので、お早めにお申込みよろしくお願いします。

スピード韓国語クラス

スピード韓国語クラス １．週３回（月１２回・１回６０分） ２．レッスン料　月１５０００円 ３．各クラス１０名定員 Ａクラス　月・水・金 Ｂクラス　火・木・土 レッスン時間　pm７:００-pm８:００ Ｃクラス　火・木・土 レッスン時間　pm１:００-pm２:００ （土曜日 am１１:００-am１２:００) ４．体験レッスン 実施中 * 定員１０名にならなかった場合はキャンセルになる場合もある。

どの映画が見たいですか。

어느 영화가 보고 싶어요?
「オヌ　ヨンフェガ　ボゴ　シャ?H」の意味は「どの映画が見たいですか。」です。


'국가대표'가 보고 싶어요.
「グッカデピョガ　ボゴ　シャ?B」の意味は「国家代表という映画が見たいです。」です。

前で「～したい」という表現を一緒に勉強しましたけど、皆さん覚えてますか。
「～したい」は「～고 싶어요.」です。
例文
食べたい・・・・・・먹고 싶어요.
見たい・・・・・・・・보고 싶어요.
行きたい・・・・・・가고 싶어요.

韓国で「国家代表」という映画が人気があったそうです。
韓国映画が好きなみなさんも見てみてください。

大丈夫です。

늦어서 미안해요.
「ヌゾソ　ミアネヨ。」の意味は「遅れてごめんなさい。」です。

「（～の理由）でごめんなさい。」は、「(-아/-어)서 미안해요. 」といいます。
잃어버리다.　　　　　　 　　 無くす。
잃어버려서 미안해요.　　無くしてごめんなさい。
화내다.　　　　　　　　　　　　怒る。
화내서 미안해요.　　　　　怒ってごめんなさい。
사랑하다.　　　　　　　　　　愛している。
사랑해서 미안해요.　　　愛してごめんなさい。
最後の文書はドラマ「미안하다. 사랑한다.（ミアナダ。サランハンダ。）」見たいなセリフですね。

괜찮아요. 빨리 영화관에 가요.
「ゲンチャナヨ。パルリ　ヨンフェアガネ　ガヨ。」の意味は、「大丈夫です。早く映画館に行きましょう。」です。


韓国語を　열공(ヨルゴン：열심히 공부하다の縮約後、意味：「一所懸命勉強する」)するみなさん、韓国語能力試験はどうでしたか。ドナボナでは、みなさんの合格の応援します。

アメリカ留学はDonaBonaにお任せ!!!

アメリカ留学はDonaBonaにお任せ!!! ♪申込みから飛行機まで～All in One～留学業務代行♪ 日本からアメリカに着くまでDonaBonaにお任せください。 (留学許可書申請、学生ビザ（F-1 visa）申請、飛行機のチケットまでオール イン ワン) * 今ならDonaBonaから激安ESLスクールを紹介します。 １年学費がなんと２５万円 　＜学校紹介＞ ・プログラム：TOEFL-ibt、ESL、コンピュータプログラミング関連コース、 不動産学科コース ・SEVIS認可校 ・位置：LA中心のKOREA TOWNの中にある。 LA DOWN TOWNからも近い。　 ・Learnet Academyへのリンク

遅れます。

지금 어디에요?
「ジグム　オディエヨ？」の意味は「今どこですか」です。

미안해요. 차가 막혀서 늦어요.
「ミアネヨ。チャガ　マキョソ　ヌゾヨ。」の意味は「ごめんなさい。道が込んでおくれます。」です。
もともと「차」の意味は「車」で、「막히다」の意味は「詰まる」です。
韓国では「道が混んでいる」という表現を「車が詰まる」といいます。

皆、約束時間をちゃんと守りましょう
약속 시간을 잘 지킵시다.「ヤクソク　シガヌル　ザル　ジキプシダ。」

訂正：어디에요? ⇒　어디예요?