庭で．．．～At our front garden...～

暖かくなってくると
色々と庭仕事も増えて、
みんなが外で遊んでいる時に
ちょっと死角になっているところで
水やりなどをしていると．．．

When it gets warmer,
lots of garden work started to pile up...
So when my kids are playing outside,
I sometimes need to go
where kids cannot see me working...



私がどこにいるか必ず確認したがる子供達．．．

Of course, kids always want to see where I AM, right?!



でも．．．

but...



ディーナはどうしてでも一緒にお手伝いをしたいらしい．．．

Deanna needs to be with me to HELP...I think...