雪だ、雪．．．～ Snow, snow, snow! ～

今朝起きたら
雪が積もってた．．．

When I woke up today,
it was WHITE outside...

そろそろ出産だと思うんだけど
まだまだ．．．？？？
でも、気はかなり立っている上に
喧嘩っ早くなっているので
他のメス達からは離して生活中のイザベル．．．

I BELIEVE she will have babies very soon
but she doesn't LOOK like it, right???
But she gets angry pretty quickly without much cause,
and gets in trouble with other girls,
so I seperated Isabelle from others for now...









そう、でも独りぼっちは寂しすぎるので
パパになるジョシュアと気の優しいノーブルは一緒☆

Well, but since Isabelle gets too lonely 
if she stays by herself,
so boss Joshua and sweet tempered Noble can stay with her.





でも、それには他の理由もあり．．．

Umm... actually, there's another reason for it...

はい、よりによって今はエレノアのヒート真っ盛りで
ノーブルとジョシュアは完全お祭り中．．．
若いノーブルは超～狂ってます

Yup, Elinor is in full mating season and
since yesterday it's her peak time...
SO, the young Noble gets soooooo excited
and actually quite mad now...







エレノアは誘うだけ誘って後は怒り散らす
いけずな女．．．

But the thing about Elinor is...
She just wants to PLAY but NOT actually mate.
I mean, whenever males want to mount her,
she gets REALLY angry...
What a girl...



他の子達も、
気が立ってる子達の側で
それなりに上手く過ごしてくれてます☆

Others spend their time well
even though 
there's a girl spoil for a fight nearby...


















☆おまけ　Extra☆

バーティミアスの為にもらったクリスマスローズ、
雪にも負けずに綺麗に咲いてくれてます

The flower sent for Bartimaeus
still well blooming under the snow.