復帰原理概観(42:55~) (画像クリックで動画起動)
「蕩減とは、『蕩』は『誤り』、『失敗』です。失敗したものを減じて元に帰ってくる…。
『放蕩息子』『遊蕩三昧』の『蕩』。それを『減』ずる。」
▲ この「蕩減」及び「蕩」の説明は全くの間違い。
また「『蕩減』は「統一教会独自の用語」と言うのも全くの間違い。
●「蕩減」の由来と真の意味
・「蕩減」の由来(マタイ伝18章21~35節)
・「蕩減(탕감)」の原義
・「蕩減」の意味を金東俊教授に聞く
・「蕩減復帰」に書かれていないこと
・「蕩減復帰原理」定義まとめ
・ 文鮮明師による「蕩減」の定義
・ 李相憲氏の「蕩減復帰原理の定義」
・文鮮明師が『蕩減』と言う時、99%は『蕩減』そのものの意味ではなない。
・「蕩減復帰原理」キリスト教との連続性の証明
・聖書に見る「蕩減」と「蕩減条件(体恤)」
●キリスト教教派間に於ける「マタイ伝18章21~35節」の解釈の違い
・「蕩減(マタイ伝18章21~35節)の解釈」カトリック
・「蕩減(マタイ伝18章21~35節)の解釈」プロテスタント
・「蕩減(マタイ伝18章21~35節)の解釈」アーミッシュ
・「蕩減(マタイ伝18章21~35節)の解釈」韓国キリスト教
・「蕩減(マタイ伝18章21~35節)の解釈」統一教会
■蕩減復帰原理の要訂正部分
・原理講義の間違い例(1) 受肉・蕩減・体恤
・ 韓国人幹部が訳せなかった聖句
・「蕩減」の間違い
・ キリスト教用語の誤用(1)
・「蕩減」の意味を金東俊教授に聞く
・「蕩減」金東俊教授が原理講論を訳す
・「蕩減」韓国の相反する2つの使い方
・ 教祖様のスラング、訛り、誤認、定義不明
・「蕩減復帰」の要訂正箇所
・「蕩減条件の立て方」の間違い
・「蕩減」を「indemnity」と訳したことによる弊害の例
・「原理講論 緒論(一)(1)「蕩減復帰」の間違いを正す
●蕩減関連資料
・ 原理原本の中の「蕩減」
・ 金東俊教授の指摘(1)「蕩減」と「容赦」
・「蕩減」韓国一般の使い方
・ 韓国語聖書に於ける「ゆるし」の訳
・ 聖書に登場する「蕩減」(6箇国語)
・ 韓国語聖書に於ける「ゆるし」の訳
・ [資料] 赦しのキリスト教的英訳
・ Wikipedia「蕩減」
・ Wikipedia : Unification Church - Tang-gam (탕감 蕩減)
●批判
・「蕩減」反対派の批判と反論
・ 海外に於ける「蕩減(indemnity)」批判(1)
・ 海外に於ける「蕩減(indemnity)」批判(2)
● Wikipedia
・Wikipedia「蕩減」
・Wikipedia : Unification Church - Tang-gam (탕감 蕩減)
________________________________________________
【INDEX】