東京都立川市のシステム開発会社 株式会社コンフィック ブログ

お客様の業務効率化や教育環境を整備するシステムを開発・運用しています。

画像のSVG化と文書組版

2020年05月15日 23時35分24秒 | データ変換

システム開発,XML処理のエキスパート集団 株式会社コンフィック




株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき,誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは,XML技術を用いて各種文書作成支援や,文書活用環境の構築をしております。

文書には,テキスト以外にも図などの画像が入る場合があります。
これらの図も含めて自動組版する場合には,その画像解像度や画像サイズなど,画像データに工夫が必要です。
Webサイトで表示する画像と印刷用途の画像を両方保持することは,ファイル管理が大変です。
両方に対応するSVGなどの基礎データを保持し,必要に応じて変換の上,利用する方法もあります。

データサイズや利用方法も考慮した上で,データ設計を行う必要があります。

株式会社コンフィックでは,多くの文書データを取り扱った経験から,お客様の文書に最適なデータ設計,データベース構築のご提案をいたします。
既存データの活用についても多くのご相談をいただいております。
お気軽に株式会社コンフィックまでご連絡ください。


【関連記事】株式会社コンフィックの「画像」をテーマにしたブログ一覧




システム開発・運用に関してのご相談,ご用命は,多くの開発経験がある株式会社コンフィック
e-portfolioeポートフォリオ),クラウドクラスサイトワンドe-Legislationシステム開発データ変換サービス 等
お気軽にご連絡ください。




株式会社コンフィック https://www.conphic.co.jp 代表取締役 齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。





翻訳データの管理と活用

2019年04月06日 23時21分42秒 | システム開発

システム開発,XML処理のエキスパート集団 株式会社コンフィック




株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき,誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは,文書作成を支援する各種ツールやシステムの開発を行っております。

多言語での文書作成時には,そのベース言語をライティングした後,翻訳を行うといった作業フローが多いと思います。
翻訳時の対訳を管理することにより,類似文章の翻訳が発生した際には,翻訳コストを低減することが可能です。
翻訳ソフトウェアを用いて翻訳メモリとして活用する方法が一般的ですが,翻訳ソフトウェアを全ての編集者がライセンスを保持していない場合もあると思います。

対訳を容易に検索・確認できる環境を整備することにより,翻訳依頼時のコスト算出や,その類似文章を翻訳した訳者の情報も合わせて保持することにより,同一の訳者に依頼することも可能です。

翻訳情報をその付帯情報とともに情報管理し,その情報を共有することで,作業効率の向上と翻訳コストの低減につながります。
システムを導入することはもちろん,その前にファイル管理や情報付与のルール決めからお手伝いさせていただきます。
データ管理や活用でお困りのことがございましたら,お気軽に株式会社コンフィックまでご相談ください。


【関連記事】株式会社コンフィックの「翻訳」をテーマにしたブログ一覧




システム開発・運用に関してのご相談,ご用命は,多くの開発経験がある株式会社コンフィック
e-portfolioeポートフォリオ),クラウドクラスサイトワンドe-Legislationシステム開発データ変換サービス 等
お気軽にご連絡ください。




株式会社コンフィック https://www.conphic.co.jp 代表取締役 齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。





ファイル名やID,属性の設計

2019年03月19日 23時36分22秒 | XML

システム開発,XML処理のエキスパート集団 株式会社コンフィック




株式会社コンフィックでは,文書作成や文書管理のための各種ツールやシステムの開発を行っています。

文書に関連するシステムを構築する際,管理をする対象となる文書をどのように整理するかが重要です。
一定のルールで文書ファイル名や文書ID,属性を決めて運用することが必要です。
将来的にどのような文書が増えていくのか,既存文書だけではなく,将来を想定してそれらの設計を行うことが必要です。

人が見てもわかりやすいファイル名にするとともに,機械処理しやすいルールにしておくことも重要です。

株式会社コンフィックでは,多種の文書を取り扱った経験があり,お客様の文書に最適な設計をいたします。
データベース化やシステム化だけではなく,既存ファイル管理を既存の環境で行うことも可能ですので,文書の作成や管理でお困りのことがございましたら,お気軽に株式会社コンフィックまでご相談ください。


【関連記事】株式会社コンフィックの「属性」をテーマにしたブログ一覧





システム開発・運用に関してのご相談,ご用命は,多くの開発経験がある株式会社コンフィック
e-portfolioeポートフォリオ),クラウドクラスサイトワンドe-Legislationシステム開発データ変換サービス 等
お気軽にご連絡ください。




株式会社コンフィック https://www.conphic.co.jp 代表取締役 齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。





一つのファイルで複数文書を作る

2018年06月22日 14時18分23秒 | XML

システム開発,XML処理のエキスパート集団 株式会社コンフィック




株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき,誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは,文書作成を支援する各種システム開発やツール開発を行っております。

文書を作成する際,基本事項は同じで,一部分だけ異なる内容で複数文書を作成する場合があると思います。
例えば,
運動会の案内(高学年向け)(中学年向け)(低学年向け)
といったような文書を3つ作成する場合,一部分の内容だけ変わる場合があります。
ほかにも,
家電製品マニュアル(高機能版)(普通版)(低機能版)
のように同じシリーズで,基本機能は同じですが,高機能になるにつれて,マニュアルの記載内容が増えるような場合です。

これらを一つのファイルで記述し,機能や目的,製品型番などによりその部分だけ記述を切り替えることで,三つのファイルを作成することなく,一つのファイルで作業を管理することができ,共通部分を修正した場合などの修正ミスを防ぐことにもつながります。
1つのファイルから印刷出力時には,それぞれの文書に出力をすることも可能です。

同じような内容をいくつものファイルに記載されている場合,このように一つのファイルに統合して,管理するのはいかがでしょうか。
株式会社コンフィックでは,お客様の文書種類に応じて,最適な管理方法・編集方法をご提案いたします。
お気軽に株式会社コンフィックまでご相談ください。


【関連記事】株式会社コンフィックの「ファイル管理」をテーマにしたブログ一覧




システム開発・運用に関してのご相談,ご用命は,多くの開発経験がある株式会社コンフィック
e-portfolioeポートフォリオ),クラウドクラスサイトワンドe-Legislationシステム開発データ変換サービス 等
お気軽にご連絡ください。




株式会社コンフィック https://www.conphic.co.jp 代表取締役 齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。





XML化に向かない文書

2018年05月02日 16時53分27秒 | XML

システム開発,XML処理のエキスパート集団 株式会社コンフィック




株式会社コンフィックでは,XML技術を用いてお客様の文書作成支援環境を構築しています。

XML化に適した文書,適していない文書があります。
ほとんどの文書は,XML化に適していますが,パンフレットやチラシなどの文書は,文書構造というよりも見た目のレイアウトを重視して作成するため,DTPソフトで作成するほうが適切です。

株式会社コンフィックでは,お客様の文書をお預かりして,最適な管理方法をご提案いたします。
・XML化を行い,文章部品管理する
・XML化を行わず,DTP作業を行い,そのファイル管理を行う
など,用途やデータ内容により,作業の行いやすい環境づくりをいたします。

文書作成や管理でお困りのことがございましたら,お気軽に株式会社コンフィックまでご相談ください。


【関連記事】株式会社コンフィックの「文書作成支援」をテーマにしたブログ一覧




システム開発・運用に関してのご相談,ご用命は,多くの開発経験がある株式会社コンフィック
e-portfolioeポートフォリオ),クラウドクラスサイトワンドe-Legislationシステム開発データ変換サービス 等
お気軽にご連絡ください。




株式会社コンフィック https://www.conphic.co.jp 代表取締役 齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。





マークアップツールの共有

2016年05月14日 08時57分15秒 | データ変換

システム開発,XML処理のエキスパート集団 株式会社コンフィック





株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき,誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは,XMLを中心としたマークアップ言語を用いたデータ作成やシステム開発を行っております。

データをマークアップする際には,テキストエディタ等で手入力する場合もありますが,複数人で大量のデータを作成する場合,マークアップツールを開発の上,作業を行っております。
マークアップツールは,特殊な文書構造では,手作業の必要性が出る場合がありますが,その文書内容や書式情報からマークアップするツールです。

複数人で作業をする場合には,そのデータ保存やファイル管理機能と連携し,作業進捗を管理することが可能です。
データ処理を社内で行う際に,効率化をお考えの方は,お気軽に株式会社コンフィックまでご相談ください。


【関連記事】株式会社コンフィックの「データ」をテーマにしたブログ一覧





システム開発・運用に関してのご相談,ご用命は,多くの開発経験がある株式会社コンフィック
e-portfolioeポートフォリオ),クラウドクラスサイトワンドe-Legislationシステム開発データ変換サービス 等
お気軽にご連絡ください。




株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp 代表取締役 齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。