![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/e9/c7381977d4ec862fc11f88e43231b54f.jpg)
何か気が向かなくて(ちびっと鬱系入ってます)更新サボってましたが(時間は有り余ってた)
女子十二楽坊の笑える海賊盤”其の弐”行きたいと思います・・・興味のない人には退屈でしょうけど
まぁ暫くお付き合いの程、宜しくお願い致します <(__)>
![自由?表](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-07.jpg)
![自由?裏](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-071.jpg)
福建省長龍影視公司出版出版
内容は”南京音像”から出したデビュー作の、まんまパクりヴァージョンになってます。
厚かましい所は”華納唱片有限公司提供版權”と、まぁ楽坊とは縁も所縁もないワーナーから
原版を提供して貰っていると言う記述が・・・なんでワーナー?環球ならわかるけどぉ。
これ前に書いたかな?福建省なんだから”特級茶葉”作っとけちゅうねん!(これ差別用語か?) (;^_^A
ジャケ写に微妙に日本の画像が使われてたりして・・・かなり控えめな方が作成されたのかな?と。
・・・んなこたぁないでんなぁ、言うても盗盤やし(笑)
![日本プレミアム演奏會表](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-08.jpg)
![日本プレミアム演奏會裏](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-081.jpg)
福建省文藝音像出版社出版
こちらにも使われておりますなぁ”環球國際音樂股份有限公司提供版権”の文字が。
まぁ”華納”使うよりはよっぽどマシかとも思いますが・・・これDVDしか出とらんぞ(笑)
DVDから音抜いたかな?・・・その辺は私も言えませんがねぇ(笑)売っとりゃせんですけどぉ♪
しかし、ここまで書いててふと思ったんですが・・・やけに多いぞ!中文繁体字・・・
ホンマ大陸で作っとんのか?これ??なんか香港辺りからの逆輸入(って言うかなぁ?)かと。
出版社自体もあるかどうか・・・見当つかんなぁ、製作:香港、作成:大陸!みたいなね。
第一、なんで福建省の会社の文字が繁体字やねん、大陸なら”文芸”やろ?普通??
とまぁ、こんなとこで時間食っても字数多くなるだけやし、先行きまひょか(笑)
![精選特別版表](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-09.jpg)
![精選特別版裏](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-091.jpg)
江西文化音像出版社出版
・・・よりによってまぁ”妙美(メリー)”の宣伝写真使ってからに・・・面白いけど(笑)
裏には”環球””広東の盗盤””正規版の輝煌”の3枚のジャケ写が使われてて、何が何やら
さっぱわやな一品になっております・・・日本語(片仮名)の部分頑張ってんですけどね
”明日への扉”が”明日~の扉”になってます・・・最近は平仮名の”の”の字を使うのが
台湾から輸入されたようで、正規版なんかでも使われてるの見たりします。
”之”の字を使う方が、私としては”お洒落ぇ♪”つう感覚なんですけどね・・・センスはないです、私(笑)
まぁインストアルバムであるにも関わらず、ミニ写真集なんか付いてたりして頑張ってはいます。
私と同等のセンスじゃぁ・・・海賊盤が精一杯かな?やっぱ(爆)
![東方動力・女子十二月坊表](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-10.jpg)
![東方動力・女子十二月坊裏](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-101.jpg)
安微文化音像出版社出版
豪華2枚組ですが、版権所有が”大洋唱片股份有限公司”って事になってますが・・・
じぇ~んじぇん聞いた事ない会社ですね?何の版権だろう?一度聞いて見たい気もするなぁ(笑)
1枚目は”輝煌”をまんま、2枚目は”Beautifl Energy”を含めたベスト盤・・・豪華や(爆)
これは、題字とかは日本の物を使って曲目は自分たちで打った、そんな感じですね。
所々曲名で笑わせてくれるCDです・・・まぁ幾つか例を挙げてみると・・・
世界にひとつだけの花 → 世界に一つだいの花
川の流れのように → 川の流れのよラに
ラブストーリーは突然に → ラブスト一リ一は突然ん
・・・ホントに微妙です、感じは中文簡体字なんでこれは大陸製作でしょう。
なんですが・・・やっぱ所々に中文繁体字(笑)日本・大陸・香港(または台湾)の合作?
この後がも輝煌なんですが↑とは微妙に違う。
![輝煌表](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-11.jpg)
![輝煌裏](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-111.jpg)
深圳音像公司出版
シッカリ入ってます、プラティア(現ミューチャー)のマーク・・・つうかジャケ写まんま。
だったら、曲目もそのまんま使えばいいのに変な努力(?)するから受け狙いと思われんねん。
受け狙いはわしだけでいいねん!・・・やばっ、本音が・・・ (;^_^A
取りあえず曲目並べて見ますわ、つうかそこが一番の売りのような感じがする・・・この盗盤。
シャイニング・エナジー → シセイ二ゾグ・エナジー
リール・アラウンド・ザ・サン → リール・フラウンド・ザ・サン
茉莉花(ジャスミン) → 茉莉花(ジセスミン)
時に流れに身をまかせ → 時の流れに身をませ
・・・パクるなら最後までパクろうぜ、おっさん(かどうかは知らんけど(笑))
誤字以外はな~んも面白みのない1枚です・・・やっぱ日本人狙いやな、これは。
![女子十二樂坊(奇迹)表](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-12.jpg)
![女子十二樂坊(奇迹)裏](http://music.geocities.jp/stefanie_jolin_she/yuefang-pirates-121.jpg)
深圳音像公司出版
”深圳音像公司”・・・他にやる事あるやろに・・・わしでももうちっとまとものでけるでぇ(笑)
なんか十数年前のカラーコピーを廃棄寸前に安く買って来て作ったジャケ写・・・つう感じ?
しかもまぁご丁寧に”原装正版”とか書いてあるシールまで貼っちゃって・・・
一緒に書いてある”珍蔵極品”つうのは何となく意味分かるけどね(笑)
内容的には”広東傑盛”の”赤箱”を使って作った感じですね”快樂谷”入ってるし。
”HDCD”なんて書いてありますが、意味はH”ハンパなく”D”ダサい”CD程度?
ちなみに、これには”Sony BMG”の名前が入ってます・・・書きゃいいってもんじゃないだろ!
・・・と言う事で、誠に勝手ながら疲れたんで(笑)”其の参”に続きます・・・次で終わらしたい (;^_^A