『海をゆく者――The Seafarer』の舞台を観て来ました！
作 コナー・マクファーソン
翻訳 小田島恒志
演出 栗山民也
出演 小日向文世 吉田鋼太郎 浅野和之 大谷亮介 平田 満
アイルランド演劇界をリードする気鋭の若手劇作家、コナー・マクファーソン作。
百戦錬磨の男優5人がここに集結、栗山民也演出のもと繰り広げるアンサンブルプレイ。
ポーカーゲームの如く、男優たちが「舞台」というテーブルに乗り、「言葉」というカードを切りまくる。
笑いとサスペンスのブラックコメディ「海をゆく者」、イヴの夜、男たちのゲームの行方は・・・・。
翻訳モノ・アイルランドが舞台ということで、
めっさ日本人のおっちゃん5人が全て外人名（笑）
リチャード（吉田）シャーキー（平田）アイヴァン（浅野）ニッキー（大谷）ロックハート（小日向）
まずそのギャップに慣れるのに苦労ε=(￣。￣;)フゥ
そんでもって、始まるや否やリチャードがマシンガンの如く大声でしゃべりまくり！！
早口な上名前や地名が覚えづらいので、前半は会話を聞き取り、理解するのに必死。
二日酔い気味だったchihi、ぼーっとした頭をフル回転させて何とかついていきます（笑）
ストーリーはざっと言ってしまうと、
大酒呑みの5人の男たちが、
クリスマスイブの夜ポーカーゲームに興じる
というお話。
まー、とにかく最初から最後まで全員が酒を呑んだくれてる訳ですよ。
もちろんほんまもんのアルコールを呑んでるわけはないんだけど
さすがやねー！
舞台から酒臭が漂ってきそうなほど、酔っぱらい演技が上手い！
矢継ぎ早なセリフと酒まみれな設定に頭が慣れてきた頃、
やっと小日向さん演じるロックハートさん登場。
（開始から50分くらいコヒさんと大谷さん出てきません。
）
出て来たと思ったら、実はロックハートさんは
シャーキーの魂を狙う悪魔だった！
これまた突飛な・・・！！∑(=゜ω゜=;)
シャーキーの魂を賭けて、ポーカー対決！！
延々とポーカーシーンが続き、賭金が跳ね上がっていきます。
が、全て「ユーロ」で表現されるので
「何でそんなに大金賭けるんだよ！」
とか言われても、それがどのくらいの価値なのかchihiには分かりません
結局どんでん返しでロックハートは勝負に負け、
シャーキーは魂を取られずに済み、何事もなかったようにクリスマスを迎えます。
まあ、そんなこんななとっつきにくいストーリー展開でしたが
ほろっとさせられたり、最後は兄弟愛にほろっとさせられたりしましたよ。
まあ、なんといっても役者さんの演技力がスゴイことスゴイこと
吉田さんのちょっとウザイくらいの（笑）マシンガントーク。
よくあれだけ大声でしゃべり倒せるなー
ロックハートを怪演した小日向サンはテレビで見るより迫力あり！
ちなみにchihiは、
浅野さん演じるちょっとおとぼけアイヴァンが一番のお気に入りキャラでした
5人の役者の個性がぶつかりあい、またうまく絡み合ったお芝居でした。
会場はサンケイブリーゼホール。
サンタブリちゃんをパチリ
作 コナー・マクファーソン
翻訳 小田島恒志
演出 栗山民也
出演 小日向文世 吉田鋼太郎 浅野和之 大谷亮介 平田 満
アイルランド演劇界をリードする気鋭の若手劇作家、コナー・マクファーソン作。
百戦錬磨の男優5人がここに集結、栗山民也演出のもと繰り広げるアンサンブルプレイ。
ポーカーゲームの如く、男優たちが「舞台」というテーブルに乗り、「言葉」というカードを切りまくる。
笑いとサスペンスのブラックコメディ「海をゆく者」、イヴの夜、男たちのゲームの行方は・・・・。
翻訳モノ・アイルランドが舞台ということで、
めっさ日本人のおっちゃん5人が全て外人名（笑）
リチャード（吉田）シャーキー（平田）アイヴァン（浅野）ニッキー（大谷）ロックハート（小日向）
まずそのギャップに慣れるのに苦労ε=(￣。￣;)フゥ
そんでもって、始まるや否やリチャードがマシンガンの如く大声でしゃべりまくり！！
早口な上名前や地名が覚えづらいので、前半は会話を聞き取り、理解するのに必死。
二日酔い気味だったchihi、ぼーっとした頭をフル回転させて何とかついていきます（笑）
ストーリーはざっと言ってしまうと、
大酒呑みの5人の男たちが、
クリスマスイブの夜ポーカーゲームに興じる
というお話。
まー、とにかく最初から最後まで全員が酒を呑んだくれてる訳ですよ。
もちろんほんまもんのアルコールを呑んでるわけはないんだけど
さすがやねー！
舞台から酒臭が漂ってきそうなほど、酔っぱらい演技が上手い！
矢継ぎ早なセリフと酒まみれな設定に頭が慣れてきた頃、
やっと小日向さん演じるロックハートさん登場。
（開始から50分くらいコヒさんと大谷さん出てきません。
）出て来たと思ったら、実はロックハートさんは
シャーキーの魂を狙う悪魔だった！
これまた突飛な・・・！！∑(=゜ω゜=;)
シャーキーの魂を賭けて、ポーカー対決！！
延々とポーカーシーンが続き、賭金が跳ね上がっていきます。
が、全て「ユーロ」で表現されるので
「何でそんなに大金賭けるんだよ！」
とか言われても、それがどのくらいの価値なのかchihiには分かりません
結局どんでん返しでロックハートは勝負に負け、
シャーキーは魂を取られずに済み、何事もなかったようにクリスマスを迎えます。
まあ、そんなこんななとっつきにくいストーリー展開でしたが
ほろっとさせられたり、最後は兄弟愛にほろっとさせられたりしましたよ。
まあ、なんといっても役者さんの演技力がスゴイことスゴイこと
吉田さんのちょっとウザイくらいの（笑）マシンガントーク。
よくあれだけ大声でしゃべり倒せるなー
ロックハートを怪演した小日向サンはテレビで見るより迫力あり！
ちなみにchihiは、
浅野さん演じるちょっとおとぼけアイヴァンが一番のお気に入りキャラでした
5人の役者の個性がぶつかりあい、またうまく絡み合ったお芝居でした。
会場はサンケイブリーゼホール。
サンタブリちゃんをパチリ
