第3138号 No, nothing, thank you. 大拙、最後の言葉。

4月26日付けで、　第2782号　岡村美穂子(鈴木大拙の秘書）のこと　を書いています。

『本の話』(文芸春秋、9月号）は、その最終回。
＊石井妙子、「昭和史玉手箱ー忘れえぬ女たち」

昭和41年7月、大拙95歳でなくなる。岡村美穂子は、当時31歳。
なくなる前日まで元気だったという。

腸閉塞で酸素テントの中で最後を迎える。
大拙と美穂子の会話は英語だった。

Wolud you like something ? 何かして欲しいことはありませんか？(美穂子）

No, nothing, thank you.　いいえ。何も。有難う。(大拙）

これが、大拙最後の言葉となった。
「臨終です」と聞かされたが、
「静かに横たわっておられる先生は、何事もなかったかのように不断そのもでし
た」p.72


＊写真は、徒然なる奄美　の8月24日付記事からお借りしました。奄美の古仁屋。