ら・れゆにおん

西インド洋アフリカ的フレンチアイランド~レユニオン島雑記帖

ブティック ・クレオール

2008-06-10 | 雑多

レユニオンのコンビニといった飲食料雑貨を売る店。
昔はこういう店の経営者が中国系だったので、中国人の店、という意味で『ブティック・シノワーズ』とも呼ばれています。
つけの利く、良心的(?)な店だったことから以前は繁盛していましたが、今は大型スーパーに圧されながらのぼちぼちでんな営業。つけ売りも止めました。
(写真一番下は装飾の雑貨屋)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

先日出演したKBC九州朝日放送のラジオ番組『パオーン』の録音が聴けるようになりました。
聴きたいという物好きはどうぞ聴いてくださいませ!
カモン・エヴリボデ・スイッチ・クリック・ヒア

アテンション・プリ-ズ・・・番組中に女性アナが『 レ・ユニオン島 』といってますが、
島の正式名は『 ラ・レユニオン La Réunion 』です。
フランス語には、ル・ラ・レ、の冠詞があるので、ややこやしいですが、
レユニオン réunion というのは 『集合』 という意味はあり、
この島は様々な人種で形成されているところから、レユニオンとつけられました。


ぽんち刺繍 『Radioキー』

あんぽんたん仲間のブログ、『刺繍する犬』のワンちゃんが、
私のラジオ出演記念に、Radioキーを作ってくれました。(上です)
この犬はハイセンスな『3cmぽんち刺繍』が特技の珍犬です。
素敵な作品を作ってますので是非ご覧下さい!見るんだワン!
ブックマークからもジャンプできるワン!


ワン!ワン!ワン!
ついでにブログランキングも
クリックしてワン!

バーナーもお洒落だワン! 



最新の画像もっと見る

19 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
本当? (ごうとろ様へ)
2008-06-20 06:28:08
声が色っぽい?!
いや~わかる人はやっぱ、わかるんだな~。
ごうとろしてないで、デュエットしましょう!
バックホーンでのりのりのりのやつ!
100おくまんえんぐらい軽く稼げますよ!

ところで床屋さんは明日ですか?
ヒゲも忘れずに剃ってもらって下さいね!
返信する
Unknown (ごうとろ)
2008-06-19 15:31:35
なななんだーーーーーこれはーーーー!
すっげーーーーー!
びっくりしたーーーー!
びっくりしすぎて本日噛み切りに行く予定をキャンセルしてしまいました!
あ、間違えました、髪きりに行く、でした。
アタシの大好物「コッテリ料理」がレユニオン島には満載、という情報が脳内で肉に変換されてました。

どうもどうも。ごうとろです。
ハートを盗みにくる予定でしたが
逆にアタシのハートを盗まれてしまいました。

ナンデスカ~。
声が色っぺーなぁ~。

もう一回、聞こ。
返信する
お粗末さまですんません! (hime様へ)
2008-06-16 04:21:05
名古屋名物は好きですけど、べらんめ~の名古屋弁はね、ハハハ・・・ちょっと・・・。

でもイントネーションが中部の人だね!とよくいわれますけど、そうでもなかったですか?

そうだ!「おいどん」とか「ばってん」っていえばよかったかな~。梅が餅が食べたいとかって・・・
返信する
Unknown (hime)
2008-06-15 23:41:44
あ~~~ここにあったのか~
聞けた聞けた ワ~~~イ\(^o^)/

最初、レユニオンがどこにあるかとかしゃべってる女性がぼうださんだと思って聞いてたよ。
流暢だな~アナウンサーみたいってw

しっかし本物のぼうださんも時間の経過と共にだんだんのってきたな^^

いやぁ~よかったよかった
しかし名古屋弁じゃなかったぞ・・・
返信する
お返事遅くなりました~ (meteortrain)
2008-06-13 10:29:01
パオーンに出演したぼうださまが
時を経て何度でも聞けるのは
ひとえにカッパさんのおかげです。

Mac での聞き方がうまくいって良かったです。
みなさんにもうまくダウンロード出来たらいいなあと
心配でしたが、聞けましたよ~という声を聞いて
安心しました(ホッ)。

>メトロンさんには、私、清い元乙女のイメージで
>交流を謀りたかったんですが・・・。
>もうダメですかね・・・。

いえいえ、とんでもないです!
これからも気楽に気兼ねなく交流をしていただければ
と思います~
よろしくお願いいたします~。


返信する
ありがとうございました。 (ぼうだレスです。)
2008-06-12 06:28:17
 ジュネさま
ハイキング中、死ギャグ大会、なんてやったらもう歩きませんよ!

トイレはね・・・。でも、反面さんにありがちでしょ?

 ひろぽん様
まーね。年とって度胸固まるっていうじゃあないですか!そんなところですわ。

いうほどひどくなかったですか?
でも、いうほどでないけど、ひどかったってこと???ありゃりゃ・・・。

 ZEROさま
カッパ~やさし、仕事きっちり♪
カッパさんって引越しのサカイみたいな人ですね!
一夫多妻制法案を可決して、第二婦人にして欲しいです。

 qchanさま
今日は出ないでしょ、ヨダレ・・・。
したらただの変態よ!
ところで、qchanはケチャって呼ぶんですか?

 さく様
いい意味のイメージ通りだなんて・・・、恐縮です。
でもおだては禁物!すぐ木に登っちゃうますから・・・。

 HANNYAさん
米オハヨーはテラですか?
ま、聴かなくても何も失うものはありませんから、泣かないで!by舘ひろし
いまさら次郎というときにでも、お知らせくださーい!

みなみなさま!本当にありがとうございます!
みなさまの瞳にかんぱーい
この特大はカッパさんに・・・。
返信する
(涙) (Hannya)
2008-06-12 03:09:50
マダムすんません。
聞けません。
原因は、恐らく我が家の「ダイヤルアップ接続」という、超原始的なネット環境のせいだと思います。
ユー中部とやらも、こちとら見たことございませんや。
あ、ちなみにオハイオが田舎だからじゃありませんわよ。アタシが面倒で変えていなかっただけ。
コレを機に、本気で考えます。マジ。
返信する
素晴らしかったです! (さく)
2008-06-12 01:23:09
ラジオ聞き入ってしまいました☆
堂々とされてて、いい意味でイメージ通りのお声でした^^
しょっぱなから“レ・ユニオン”と繰り返し言ってたのが妙に違和感があって、ぼうださん訂正したいんだろうな~なんて思ってました(笑)
返信する
Unknown (qchan)
2008-06-11 17:36:57
うれしい♪
ラヂオ録音、ありがとうございます。カッパ彦様~。
ばっちり~、聞けました。
最後の『トイレで聞いていると思います。』まで、ばっちり~♪
ぼうだ先輩の生声~♪
聞きながら・・・・世界地図広げて・・・地理のお勉強まで、ちゃんとやりましたよぉ~、先輩♪
今日はよだれ出てないじょっ。(笑)
返信する
Unknown (zero de conduite)
2008-06-11 16:21:36
メディアプレイヤーで視聴。
仕事が早いですね。バッチリですね。
さすが反面先生。いや、カッパさん?

「つけ」できる場所はもう勝手知ったる間柄同士の土地だけでしょうねぇ。
返信する
聞いた聞いた! (ひろぽん)
2008-06-11 12:40:35
なんかね聞いてるこっちもどきどきしちゃった。
でもさ流暢なんで途中から安心して聞いたよー。
言うほどひどくないじゃーん。

もっと駄洒落連発かと思ってたけど普通にしゃべれるのね。おほほ。

食べ物の話の時のキョドリ方は笑えました。
返信する
Unknown (ジュネ)
2008-06-11 10:31:05
ぼうださんと行くトレッキングは どんなに楽しかろう!と
心躍らせながら 拝聴いたしました♪

最後の 宣伝告知トイレのくんだり、図を想像して笑ってしまいますた。
逆に インパクト大で宣伝効果大!と言ったら どつかれるでしょうか。
           
返信する
は、早っ・・・。 (物好きな皆様へ)
2008-06-11 04:33:23
リスニング&コメントありがとうございます。

ワンちゃん!
刺繍犬は夜行性なんですね。知りませんでした。

反面さん
何度聴いても『トイレで聴いてる・・・』っていってます?

meteortrain様
さすが、あんぽんたんグループでないですねー。
賢い!しかも、犬を手なずけるのがお上手・・・。
ありがとうございます。
私も『べんきよう』になりました。
反面さんという方は『べんき』になったと思います。

、すみません。メトロンさんには、私、清い元乙女のイメージで交流を謀りたかったんですが・・・。
もうダメですかね・・・。

えっ?カ、カモン、家紋?
あーデンジャラス・・・。

ドイチュランドゆるむた様
同じ反面海外支援部としてパパイヤーンでした・・・。かたじけない

いべりこ様
あれっ!
グリニッジ子午線の基準によれば、アイヌ地方は時差が一日ズレるって・・・。
もう聴かれましたか、おかしいな~。

以上、みなさま、お粗末さまでした。
返信する
聞けましたーー! (刺繍犬)
2008-06-11 03:00:28
やったーーー!!
meteortrainさま、まことにありがとうございます!
ブラウザに入力する方法で、おかげさまで聞くことが叶いました!

ぼうだまるさんの声、知的です。うふふふ~~。
iTuneで何度でも聴いちゃうゾ。
これで今夜は心おきなく眠れます。
返信する
Unknown (反面)
2008-06-11 01:45:06
ついに日の目を!
meteortrainさん、
macでの聞き方、ありがとうございます。
これで刺繍犬さんも聞けるはずです。

この録音を何度も聴いてる私って・・・

ぼうだファン。

みんな、心して聞いてください!

「レユニオン料理?脂っこくて太るんですよねー」


返信する
聞けましたよ~ (meteortrain)
2008-06-11 01:20:10
1:家紋・エブリボデ・スイッチ・クリック・ヒアをクリック
→クリックしても正常に反応しなかったのですが

2:ブラウザにURLを打ち直しました。
→~(略)~ne.jp/part/まで入力してenterするとダウンロードします。

3:iTuneを起動するといつのまにかiTuneのライブラリの仲間入りです。
→ただし、なぜかインターネットに繋げていないと聞けないです。

何かの参考になれば幸いです~~~
私もMac使っております。
返信する
わ!うれしすぎる! (刺繍犬)
2008-06-11 01:01:26
ぽんち刺繍が素敵に加工されてる~~~るるる~~
興奮してうれションしたよ! 
肝心のラジオの方は、当方がMaCだからか、犬のIQ不足のためか、まだ聴けてマシェン・・・。
返信する
Unknown (ゆむるた)
2008-06-11 00:23:44
やっとお声を拝聴できました。
パーソナリティの方との絶妙な間にパパイヤの香を感じました。
ラ・レユニオン島の魅力、これからも楽しみにしています。
返信する
聴きましたよー! (hicobeli)
2008-06-10 23:18:04
いやー、結構長い時間の出演だったんですね。
面白かったです。
最後の反面顧問がトイレのくだりで思わず笑って
しまいました。
返信する