benben♪leben

日常、あるいは非日常をつらつら綴ってまいります。

海老で鯛は釣れませんでした。。。

2005-12-06 | NEWS
はい、海老で鯛を釣ろうとしてたんです。
写真コンテスト「日本の中にあるドイツ語」に応募してたのねん。
我ふるさと、湯沢市ジークブルガー通りの写真を送ったんです。
この通りには、ドイツ語がいっぱいひそんでいるからもってこいやと思って。
そいでもって、上位の賞品であるドイツ文化センター・ドイツ語講座受講資格ねらってたのです(もち無料で)。。。
で、今日審査結果が来ました。先日の弁論大会審査委員の方から、ドイツ語の書面で(大汗
果たして結果は。。。?

(ハイ、ドラムロール!)どぅるるるるるるる~
(ハイ、シンバル!)じゃん

8等賞、BENさん

ちっくしょ~悔しいぜぃ!なかなかgutな構図でいいセンいくと思ってんけど。。。
思いっきり賞品目当てやったの、バレたかしらん
世の中そううまいこといきませんわな。ふん。
いやいや、しかし入賞できたのでよしとしましょう。
10位以内に入れただけでもすごいことやし!(結構応募あったみたいなのよん。)
それにしてもどんな写真が上位やったんでしょう。
シャイセ、シャイセ

ちなみにBENさんの賞品は「ドイツ年」のマスコット、寝ぼけ眼のマウス君らしい(笑)
ままま、12月10日の表彰式&パーティーが楽しみ(御飯が)

というわけで、BENの写真が12月6日(今日からやん!)から22日まで、京都ドイツ文化センター2階の語学部ギャラリーに展示されます。みんな見に来てぇぇ、絶対BENのいい写真やから(自己満

一番期待して下さっていた師匠に、この中途半端(?)な喜びをはよ伝えたい
そう、おだてて木に登らせたのは何を隠そう、我師匠
Ach,シャーデ
コメント (7)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 『アイ・ラヴ・ユー』 | トップ | 梅田スカイビルにて☆7 »
最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おめでと (ホーユー)
2005-12-06 17:37:54
 8位入賞おめでとうドイツ語でおめでとうは、え~とまぁとにかくオメデトサン
返信する
ドイツ語では (BEN)
2005-12-06 20:00:08
Herzliche Glueckwuensche(へァツリッヒェ グリュックブンシェ)ですw

Danke!Danke!

あーしかし、6位まで入賞できたら受講資格もらえたのにぃぃぃ。くやひ。

ぜいたくもんやな。
返信する
いぇーい! (ananas)
2005-12-07 00:32:47
おめでとさーん

すごいすごい

出してみる価値はあったね



まきちゃんにおめでとうごさいますとお伝えをうちの姉と同じ日やと



なぁー、今度Aちゃんのスペインバー行かへん?

あたし行きたい
返信する
行きたい、行きたい! (BEN)
2005-12-07 00:58:38
行ってみたい!行ってみようz

あ、でも、あたいスペイン語は「キエロ」しか話せないけど

ビバ・ダブルA

そういや、もう一人のAちゃんが、Choさんのページからここを覗いたくさい。

彼女の犬日記も見たいなぁ
返信する
おめでとう。 (まきちゃん。)
2005-12-07 11:05:33
ま、世の中そんなに甘くはないっと。

入賞しただけでもよしとしなさい。



スペインバール最近流行ですなぁ



お手軽だからいい感じよ。

アテクシはアイリッシュバーが好き
返信する
めでたいね (おすぎ)
2005-12-07 12:34:12
おーすごいやん!さすがですな~☆

書き込みで、gutって書いてて、べんちゃん英語間違ってるや~んと思ったけど、それドイツ語ですよね(^^ゞあやうく恥をかくとこやった(*_*)

以上、西院マクドで休憩中のおすぎでした~、今から外大行きますわ。なにげに接近中!
返信する
Unknown (BEN)
2005-12-08 00:43:08
まきちゃん>京都にもいい感じのアイリッシュバーがあるくさい。アテクシはまだ行ったことないけど

おすぎ>そう、ドイツ語でgut=goodです。さすがにそんな凡ミスはないさおぉ、学校付近来てたんかぁ。その頃あたいはドイツバイトに向かう途中やったw~

今日はバイト先にM&Mが来てくれたよ~。おすぎも是非☆どれも食い物高いけど
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

NEWS」カテゴリの最新記事