初出 2017-09-27 00:08 (2019-09-11 写真を撮影時のものに入れ替えました)
シリアの首都ダマスカスの市街地にある農業保護区、アブー・ジャラッシュ・ガーデン (Abou Jarash Gardens, AJG) 。
広大な農園を象徴するものは やはりなんといっても オリーブの木です。
オリーブは日本の柿 や ゆずの木 みたいに 農家の屋敷のなかにも 植えてあることがあります。
12月。
折しも 一件の農家で ご主人がオリーブの実を竿で 叩き落としている場面に 遭遇しました！
（当地では オリーブや 桑の実を収穫するとき、竹ざおで叩き落とすのが 一般的なのです ^^）
こんなチャンスはめったにありません！
カメラのファインダー越しに はしごの方へ近づいていくと、なにやら ご主人が叫んでいます！
アラビア語なので何と叫んでるのか、解りませんが、
「おーい、だめだよ、落としたオリーブの実を踏んじゃ！」
たぶん ↑のようなことを言ってたのでしょう。
地面を見ると たしかに もうすでに叩き落とした果実をつけた小枝で 地面はおおわれています。
「ソーリー ソーリー ・・・
あの竿で叩き落としているところ 写真撮らせて欲しいんですけど」
（ ↑ 身振り手振りで伝えます）
「もうほとんど落としたからそろそろ終わりにしようかと 思ってたんだけど、
そうかヤバニー（日本人）がそう言うなら、もういちどポーズとるからな！
かっこよく取ってくれよ^^」
（何だかそう言ってくれてるような気がしたので、撮りなおした一枚です）
ここのオリーブは かなり古い木が多いです。
オリーブの老木の間を埋めてるのは サラダ菜でしょうか？
--------------------------------------------------------------------------------------
第7回 ペッパーツリー（コショウボク） - ハマ・シリア
第5回 ペルシャグルミ - ダマスカスAJG・シリア
シリアの首都ダマスカスの市街地にある農業保護区、アブー・ジャラッシュ・ガーデン (Abou Jarash Gardens, AJG) 。
広大な農園を象徴するものは やはりなんといっても オリーブの木です。
オリーブは日本の柿 や ゆずの木 みたいに 農家の屋敷のなかにも 植えてあることがあります。
12月。
折しも 一件の農家で ご主人がオリーブの実を竿で 叩き落としている場面に 遭遇しました！
（当地では オリーブや 桑の実を収穫するとき、竹ざおで叩き落とすのが 一般的なのです ^^）
こんなチャンスはめったにありません！
カメラのファインダー越しに はしごの方へ近づいていくと、なにやら ご主人が叫んでいます！
アラビア語なので何と叫んでるのか、解りませんが、
「おーい、だめだよ、落としたオリーブの実を踏んじゃ！」
たぶん ↑のようなことを言ってたのでしょう。
地面を見ると たしかに もうすでに叩き落とした果実をつけた小枝で 地面はおおわれています。
「ソーリー ソーリー ・・・
あの竿で叩き落としているところ 写真撮らせて欲しいんですけど」
（ ↑ 身振り手振りで伝えます）
「もうほとんど落としたからそろそろ終わりにしようかと 思ってたんだけど、
そうかヤバニー（日本人）がそう言うなら、もういちどポーズとるからな！
かっこよく取ってくれよ^^」
（何だかそう言ってくれてるような気がしたので、撮りなおした一枚です）
ここのオリーブは かなり古い木が多いです。
オリーブの老木の間を埋めてるのは サラダ菜でしょうか？
--------------------------------------------------------------------------------------
第7回 ペッパーツリー（コショウボク） - ハマ・シリア
第5回 ペルシャグルミ - ダマスカスAJG・シリア