南米スタンダード

今日のお宿は、昨日泊まったホテルの向かい側、アールヌーボーという宿です。
ホントは向かいのトコに連泊したかったんですが、あいにく空き部屋が無いとのこと。
ま、急遽日程を変更したので、仕方ないですね。

で、ちょうど向かいにあったホテルに空き部屋はあるか聞いてみて、空いてたのでここに泊まることになりました。
ひとりでスペイン語でなんとかしたぞ。
進歩したぞ、愉快。
指差しスペイン語の本に感謝。

ここ「アールヌーボー」は地球の歩き方にも掲載されてて、結構おしゃれな、きれいなホテルなんですが…

お風呂の扉が壊れてる！？
電気スタンドが点かない！？
テレビが突然消えた！？
タオルが足りない！？

などなど、いろんなトラブルがありました。
そういえば、チリに来てからこんなこと、どこのお宿でもありましたね。
これがスタンダードなのかしら？
もっとお高いホテルだったらこんなことないのかなぁ？

なにか問題がある度に「これが南米スタンダード」とつぶやいてしまいます。

お土産袋がいっぱいに

今日ものんびりプンタアレナスの街を観光。
中心の広場にたくさんのお土産モノ屋さんが並んでいます。
いろんなお店で、いろんなお土産を買いました。

愉快チョイスなので、どうも変なモノを買ってしまいます。
これ…もらって嬉しいかなぁ？
愉快なら喜ぶけど、みんなはどうかなぁ？

アルゼンチンは物価が高いらしいから、チリで買い漁っています。
お土産袋がいっぱいになって来ました。

お土産モノ屋さんで「ソイ ハポネサ（私は日本人です）」と話すとお店の人がカタコトで「アリガトウ」と言ってくれます。
ニホンゴ、オジョウズデスネ。

またまたプンタアレナスです

プエルトナタレスを出て、またプンタアレナスにもどって来ました。
本当なら明日はバスで国境を越えるはずだったのに、明後日に延期。

なので、明日は一日フリーになりました。
ペンギンを見るツアーに参加することも考えたのですが、往復4時間、滞在時間が1時間だけで25000ペソだというので、やめました。
ペンギンなら日本の動物園で見よう、と。

どこかに野良ペンギン歩いてないかな？

お散歩してます

予定が変更になったので、のんびり街をお散歩中。

プエルトナタレスの街は観光地だから、道も建物もとってもきれい！

写真は街の中央にある教会。
入ったら中に大きな黒い犬がいました。
こっちの犬はみんな放し飼いで、町中に犬が溢れています。
野良なのか飼い犬なのかわかりません。
101匹わんちゃん大行進！とかできそうです。

あ、犬はスペイン語でペロですって。
日本でもそんな名前の犬が居ますね。

トラブルトラベル

なんてことてだ！？

パパンがウシュアイア行のバスの日程を間違えて予約しておりました。

朝からバタバタと、予約変更手続きしたりしてました。
お父さん…。

昨日パパンは、カメラ用電池の充電器が壊れて、途方にくれていました。
それじゃ新しいの買いにいこう！と提案して、町へでかけました。

一軒目の電気屋さんは閉まってて
二軒目の電気屋さんはまさにシャッターを下ろすところ！
無理やりお願いして中に入れてもらい、充電器を見せ「これください！」と片言のスペイン語と身振り手振り話したけど、残念ながら店にないとのこと。
店員さんが「そこならあるかも」的なことを教えてくれて、しかも案内までしてくれて、となりのお見せに行きました。
三軒目の電気屋さんで、同じようにカタコトと話して、交渉。
無事に似たような充電器をゲットしました。

ああ、長い闘いでした。

こういうトラブルも旅の醍醐味なんですかね？
できれば、何事もなく過ごしたいけど。

パイネ国立公園！

今日は朝からパイネ国立公園にいってきました。
プエルトナタレスからバスで3時間くらいでしょうか。

国立公園内はほぼバス移動。
とにかく広いんです！
二回トレッキングポイントがあって、パパンとふたりでのろのろ歩きました。
写真をバシバシ撮ってるから遅いんです。
あと、パイネ国立公園はものすごく風が強くて…吹き飛ばされそうでした！
いや、ほんとですよ！
ほんとに飛びますよあの風は！
向かい風が吹いてる時に、前に倒れても、風圧で倒れないんですよ！

そんな強風のなか、生まれて初めて氷河を見ました。
ああ、氷って水色なんだなぁ。
湖の中をぷかぷか移動してました。

たくさん写真を撮ったのですが、iPod touchから画像をアップするやり方がわかりません。
帰ったらたくさんアップしちゃおう。

あ、今日、チリにきて初めて日本人の旅行者と遭遇しました。
ツアーが一緒だったキノシタさん。
ガイドさんの話が聴き取れなくて、通訳して下さいました。
町に帰ってレストランでご飯食べてたら、またまた一緒になりました。
彼はいろんな国を旅したそうで、面白い話を聞かせてくれました。
南米ひとり旅、かっこいいな。

あ、名乗るの忘れた！（パパンが大屋です、と伝えてたけど）
次に会ったら娘の愉快です、と名乗ろう。

父と娘の2人旅って、めずらしいのかなぁ。

プエルトナタレスです

プンタアレナスからバスで3時間、プエルトナタレスに到着しました。
本日の宿は英語がバリバリ通じます。
さすが観光地！
…いままでの町もみんな観光地でしたね。
Amerindiaという、木造平屋建て？の小さなホテルです。
とってもカンジがいいのです。部屋も、スタッフさんも。
南米の人々って、みんな優しいのかな？
会う人たちみんな気さくなんですよ！

さてこのホテル、英語が通じて安心なのですが、自分の言いたいことをうまく英語にできないので、やっぱり苦戦してます。
相手の話してる事はわかるので、ひたすら相槌を打ってます。
「アー、ハン？」みたいに英語っぽい相槌じゃありません。
ひたすら「Si」と言うだけです。
はいはい、って。

そんなカンジで現在のんびり中。
日本の家族や友人に向けて手紙を書いてます。
切手は500ペソ。約100円ですかね。
サンチアゴでは430円だったのに、70ペソ値上がりしてます。
なんでだろ？
南の方だからかなぁ？

このホテルは、コーヒー紅茶が自由に飲めて、おやつまで置いてあります！
ぱくぱく食べております。
いかん！
お皿が空になりそう！

せめてお散歩に出かけたパパンの分は残しといてあげようっと。

またまた移動

プンタアレナスから、今度はプエルトナタレスに向かいます。
二階建てバスに乗ってます。

プンタアレナスの街は石造りで、ヨーロッパのよう。
港町だから、海が臨めますが寒々とした暗い色をしています。
風も強くて冷たい！

町外れの街路樹は、強い風に吹かれてるから斜めに生えてます。
だから街は石造りなのかしら？
木の家だと、三匹のこぶたみたいに吹き飛ばされちゃう？

写真はアルマス広場の中央にどーんと建ってるマゼラン像。
足に触ると無事に航海が終えられるんですって。
触られまくってて、足だけがつやつや光ってました。

すてきなホテル

ミニバスに揺られて、プンタアレナスの中心部にやって来ました。
今晩の宿も決まって居なかったので、まずは宿探し。
インフォメーションで聞いたオススメの宿を訪ねてみたのですが、やはり英語が通じません。
「英語が通じるホテルを希望します」って言ったのに！

これでまた指さしスペイン語の本が手放せません。
もうずーっとこの本に助けられてます。
すごいぞ指さしスペイン語！
で、無事にホテルも決まりまして、のんびりWi-Fiでブログを更新してる訳です。
あおきりのみんなは下北沢にいるのかな。
きっと必死なんだろうな。

頑張れみんな～！
若手演出家コンクールぜひ見に行って下さい、愉快のかわりに。

あ、このホテルの何がすてきかって、部屋の扉ががったがたなのに、直してもらえないところです。
でも、おかみさんがすごい笑顔で対応してくれるんです
「あらホント、閉まらないわ（笑）」
みたいなカンジで。
めっちゃ笑って...そして去っていきました。

あぁ、そのままなんですね、扉。

プンタアレナスに着きました。

プエルトモンから移動して、プンタアレナスに着きました。
だんだん寒くなってます。
南に向かってるけど、寒いというのが不思議です。

今日こそは英語が通じるホテルを探したいです。