Leccion 41～ 「反省」するという動詞

最近覚えたスペイン語の動詞

「reflexionar=反省する」

長いことスペイン語を勉強しているわりには、
「arrepentirse=後悔する」
は知っていたけれど、この「反省する」という動詞を知らなかった・・・。
なんてことでしょう！
今まで、自分の（スペイン語の学習における）やり方に反省してこなかったとは・・・。
反省がなければ進歩もない。

スペイン語の学習を始めた日から今日まで、ほぼ止ることなくスペイン語を勉強してきた。
でもそれは実は「してきたつもり」だったのかもしれない。
もちろん、ずっとそうだったということはない。真剣に勉強したと思える時はあったから。
でも少なくともここ数年はただレッスンに通っていたという感じかな。惰性でやってきたというのか・・・。
予習や宿題をすることはあっても、復習というものをあまりやってこなかったし・・・。
そう、復習こそ大事だというのにね・・・。だらだらと過ごして来た時間を実にもったいないと思う。
学習したことをその都度ちゃんと整理して自分のものにしてこられなかったのだ。
だから何年勉強してもこの体たらく・・・。情けないことこの上ない。
・ ・・と反省しきりの今日この頃。でも反省だけなら何の意味もないよね。
反省してその後どうするかが大切なのだ。

そう、なぜ反省しているのか・・・。
まず先週戻ってきた宿題のプリント。
確かに以前はよく理解していない苦手な形の文章だった。
でもそれを何回も先生が解説してくれてもう大丈夫だと思ったのに、ふたつあるうちのひとつを間違えてしまっていた。
なんで間違えたのか分からない。赤で直されたのをみればちゃんと納得できるのだ。
そして昨日・・・cuandoを使った作文だ。「真っ赤っかだよ！」と返されたのをみてまたまたショック。
「くだらないミスばかりだろ？」　「・・・・・・。」
・ ・・・その通りです。面目ありません。
なんか考え事でもしていたのかと思うほどポカミスばかりで愕然としてしまった。
注意力散漫なのかしら・・・。自分で見返しても「なんで？？」と思うほど注意力散漫な文章。

せっかくお金を払って時間をつくって通っているのは何のため？
宿題をやらない言い訳も（ここんとこはやってるけど）、復習をしない言い訳も必要ない。
勉強したいから続けているんでしょ？　と自分に言うのだ。

赤で直されたところは２度と間違えない。そう心に誓って、さて今週の宿題を・・・。
チェック項目はこんな感じ・・・。　（でもこれって当たり前のことばかりだ～）

　①動詞の活用はあっているか。
　②単数・複数形はあっているか。
　③Indicativoとsubjuntivoは適切に使い分けているか。
　④再帰動詞にｓｅがついているか。
　⑤適切な前置詞を使っているか。
　⑥スペルは間違っていないか。
　⑦適切な冠詞を使っているか。

んん～～これが出来ないから悩むんだけどね。
ああ、でも「reflexionar」だけはしっかり覚えた！（笑）