HP作成日記

更新情報のせてたのですがHP作成関連ばかりなので。
本編はリンクの本館へ。

"World On Fire"

2005-07-10 | テーマサロン
表題はサラ・マクラクランの歌です。

これはあのアフガン戦争をモチーフに書かれた歌。

日本でもペシャワール会などによって井戸の不足が伝えられましたが、彼女もアフガンの窮状を知ってこの歌を書き下ろし、プロモーションビデオをわずか15ドルでつくったあと、収益を各人権団体に寄付したそうです。歌詞の中にも水を運ぶ話が出てきます。

寄付リスト一覧
http://www.worldonfire.ca/donations.html


世界は炎に包まれていて
私の力を超えている


やればやるほどわたしたちは小さくなっていく
ひとりが幸せになるということはほかの人たちのものが少なくなるということ



これは絶望と悲しみの歌です。
911のあとの転がるように戦争が拡がっていったあの時期。


原曲はこちら
http://www.worldonfire.ca/

ライブ8でも彼女は演奏しました。
こちらでまだ聴けます。
http://music.aol.com/artist/main.adp?tab=songvid&artistid=13644


彼女の伸びやかな声量のある歌声はゆったりとゆれるゆりかごのようです。



以下はその歌詞。


"World On Fire"

Hearts are worn in these dark ages
You're not alone in this story's pages
The light has fallen amongst the living and the dying
And I'll try to hold it in, yeah I'll try to hold it in

[Chorus]
The world's on fire and
It's more than I can handle
I'll tap into the water
(Try and bring my share)
I try to bring more
More than I can handle
(Bring it to the table)
Bring what I am able

I watch the heavens but I find no calling
Something I can do to change what's coming
Stay close to me while the sky is falling
Don't wanna be left alone, don't wanna be alone

[Chorus]

Hearts break, hearts mend
Love still hurts
Visions clash, planes crash
Still there's talk of
Saving souls, still the cold
Is closing in on us

We part the veil on our killer sun
Stray from the straight line on this short run
The more we take, the less we become
A fortune of one that means less for some

[Chorus X2]



戦争もテロもある。絶望もある。
ただ、その事実を共有することによって救いがある  かもしれない。












Live8

MEMORIZERS
戦争について