■最新総合情報はこちらのサイトへ
http://eq.maido3.com/ 外国語対応（英・ポ・中・タガログ）
■これまでの新潟地震関連記事はこちらへ
■新潟地震関連で頂いたトラックバックはこの記事のコメント欄に移動しましたのでご参照ください。
http://eq.maido3.com/ 外国語対応（英・ポ・中・タガログ）
■これまでの新潟地震関連記事はこちらへ
■新潟地震関連で頂いたトラックバックはこの記事のコメント欄に移動しましたのでご参照ください。
チェーンメールが出回っています。
すでに状況は改善され、余分な物資が現地に送られ、救援の妨げにもなっています。
http://eq2.maido3.com/pukiwiki.php?%C8%EF%BA%D2%C3%CF%A4%AB%A4%E9%A4%CE%C0%BC%2F%C5%EA%B9%C6%A4%B9%A4%EB%BA%DD%A4%CE%C3%ED%B0%D5%C5%C0
からそのまま転載します。
現地の声、投稿に関して要注目情報 †
2004-11-01 (月) 06:42:12作成
とあるblogさんからの情報が、ネットを使ってあっという間にいろいろなところへ届いています
これまで、２ちゃんねる内でもここのサイトでも、おなじ文章が幾度も貼り付けられてきました。大元はちゃんとあるのですが、たくさんの人がBLOGや掲示板、メールマガジン等で広めまったに、古い情報であるのにも関わらず、約一週間たった現在もコピーして投稿するのが見受けられます。それは２ちゃん内外に関わりません。
被災地にとって必要なのは、『今』欲しいものであって、『一週間前に欲しかったもの』ではありません。そして、ここは出来るだけ『今の声』を集めてまとめるという場所です。古い情報は、ここを参考にしようと思って来てくれた人々の妨げにしかなりません。なので、今後以下にまとめた内容を貼り付けられた場合、申し訳ないですが削除させていただきます。皆様のご協力とご理解をいただきたいです。お願いします。
そして、大元になったサイトさんにも『お知らせ』が載っていました。どうぞしっかり読んでくださいね。
新潟震災ボランティア日記＊わたしにできる何かを見つけよう!
皆様からの情報をもらえるのは本当にありがたいです。
現地の様子はどうなのか。テレビに映らない部分はどうなのか。
こうしてまとめていても、現地がどういう状態であるか、というのが一番気にかかるところです。
だけど、私たちがまとめる以上、一番気にしているのはその「ソース(情報元)」です。
現地で被災している人もボランティアも全て混乱しています。なので、せめて見てもらう情報だけは、私たちがまずきちんと「整理」したいと思っています。どうぞ、皆様ご協力とご理解をいただけますよう、お願い致します。
でも、お友達に「マスコミってさあ・・・」って話すのはとっても（・∀・）イイ!!と思います。
↑
救援物資に対する小千谷市のスタンス（11/3現在） †
掲載:2004-11-03 (水) 10:38:27
出自：【2ch内・新潟被災者救援本部 part4】
Date: Wed, 03 Nov 2004 05:25:24 +0900
From: soumu@city.ojiya.niigata.jp
Subject: Re: 支援物資についての問い合わせ
救援物資のお申出について、大変有り難いお話ですが、現在小千谷市では全国各地から救援物資が届けられており、その物資の受付と在庫管理で対応が追いつかない状態になっております。つきましては、恐れ入りますが、物資の受付を控えさせていただいております。
今後不足する物資が出てきましたらホームページ等で皆様にお願いしたいと
考えておりますので、御理解を賜りたいと存じます。
http://www.city.ojiya.niigata.jp/
わがままを申しあげてすみませんが、お気持ちだけ有り難く頂戴いたします。
小千谷市災害対策本部 物資担当
↑
↓この文章をみかけたら、あなたの心の中だけにとどめておいて下さい。↓ †
10/26 15:00の電話
小千谷市役所、小学校での救援物資の配給や、炊き出しなどを 手伝っています。
現場はまだまだ混乱しているし、人出も足りていません。
そんな状況下で、マスコミの取材陣が50人近く現場付近を陣取っています。小千谷市役所の正面に車を止めて、そのために、救援物資を運ぶトラックは遠くに止めることしかできず、ボランティアの人たちがせっせと現場に物資を運んでいますが、報道陣は、それを手伝う気配すらありません。
心労と肉体的疲労が積もっている被災者のかたがたに、当然のようにマイクを向け、24時間カメラをまわし続ける神経もさっぱり理解できません。
現地では今、「大人用の紙おむつ」が不足しています。「赤ちゃん用おの紙おむつ」は足りています。
あとは、トイレが使えなかったり、下着をかえられなかったりするので「パンティライナー」があると重宝しますが、こちらではもう品切れで手に入りません。
P&G 、花王、ネピアなどの紙おむつメーカーに電話をして、現状を伝えてください。夜の寒さが厳しいです。お年寄りは使い捨てカイロをもむことすらできないので、「貼るカイロ」が必要です。
マスコミの仕事は、こういった情報を伝えることだと思うのですが？
今日はこのあと、小千谷小学校に小泉首相が来るということで、マスコミ報道人の数はさらにふくれあがり、「毛布の配給ができないので、小泉さんが帰るまで待つように」という連絡が入りました。
何のための視察なんでしょう？？
午前中にも、数名の政治家さんが小学校に来ましたが、トイレはどこかとたずねられ、仮設トイレを案内したところ、「わたしに仮設トイレを案内するつもりかね？」と、いわれたそうです。~ いったいこの国は、どうなっているんでしょう.... 。
現地では、大人用の紙おむつと、パンティライナー、貼るタイプのカイロを必要としています。
これらの商品を販売している企業の「お客様相談室」宛てにメールを送ったり、電話をかけたりして、小千谷市の被災者が求めているもの情報」を、伝えてください。あなたのblogやHPの中で、ただ伝えるだけでかまいません。
皆さんの声が企業を。行政を動かします。
マスコミはたよりになりません。
マスコミへは、支援活動の妨げとなり、被災者の心労を倍増させる今の取材のやり方についての、~抗議の声をあげてください。あまりにひどい状況です。
小千谷市にも、続々と個人の方からの救援物資が届いています。ありがとうございます。
しかし、それを種類別に分けて、配布する人出がありませんので、以下の点に注意して送っていただけると大変助かります。
段ボールには、外側に「毛布」「洋服」「下着」など、中身を大きく書いてもらえると助かります。
くつした１足、下着１枚でもうれしいのですが、できれば、ご近所の方と声かけしあって、ある程度まとまった数があると、とても助かります。
送り先の住所はこちらです。
〒947-8501 新潟県小千谷市城内○-○-○小千谷市役所
転載終わり
元ネタはこちらのブログです。
■新潟震災ボランティア日記＊わたしにできる何かを見つけよう！
http://helpme.ameblo.jp/
こちらのサイトはNHKの取材もあり、ここでの問題は解決し
http://helpme.ameblo.jp/entry-884470e8cd2ac535fc59ccc7ca51ef0e.html
マスコミの方も救援を手助けなさっています。（10/30現在）
http://helpme.ameblo.jp/entry-a60418578c7e76a186ce728b4d4c6572.html
http://helpme.ameblo.jp/entry-4784a267f3b344c780271986f0d25a1d.html
*２ちゃんねるWikiではマスコミに関して云々、と言っていますが、災害時はデマが最も恐ろしいことから、当ブログ管理人は「正確な認識を」皆さんに呼びかけます。
冷静で正確な判断を続けるために、よろしくお願い致します。
件の文章をブログや掲示板で見かけたら注意を呼びかけてください。よろしくお願い致します。
【新潟中越地震】ボランティア・支援活動
すでに状況は改善され、余分な物資が現地に送られ、救援の妨げにもなっています。
http://eq2.maido3.com/pukiwiki.php?%C8%EF%BA%D2%C3%CF%A4%AB%A4%E9%A4%CE%C0%BC%2F%C5%EA%B9%C6%A4%B9%A4%EB%BA%DD%A4%CE%C3%ED%B0%D5%C5%C0
からそのまま転載します。
現地の声、投稿に関して要注目情報 †
2004-11-01 (月) 06:42:12作成
とあるblogさんからの情報が、ネットを使ってあっという間にいろいろなところへ届いています
これまで、２ちゃんねる内でもここのサイトでも、おなじ文章が幾度も貼り付けられてきました。大元はちゃんとあるのですが、たくさんの人がBLOGや掲示板、メールマガジン等で広めまったに、古い情報であるのにも関わらず、約一週間たった現在もコピーして投稿するのが見受けられます。それは２ちゃん内外に関わりません。
被災地にとって必要なのは、『今』欲しいものであって、『一週間前に欲しかったもの』ではありません。そして、ここは出来るだけ『今の声』を集めてまとめるという場所です。古い情報は、ここを参考にしようと思って来てくれた人々の妨げにしかなりません。なので、今後以下にまとめた内容を貼り付けられた場合、申し訳ないですが削除させていただきます。皆様のご協力とご理解をいただきたいです。お願いします。
そして、大元になったサイトさんにも『お知らせ』が載っていました。どうぞしっかり読んでくださいね。
新潟震災ボランティア日記＊わたしにできる何かを見つけよう!
皆様からの情報をもらえるのは本当にありがたいです。
現地の様子はどうなのか。テレビに映らない部分はどうなのか。
こうしてまとめていても、現地がどういう状態であるか、というのが一番気にかかるところです。
だけど、私たちがまとめる以上、一番気にしているのはその「ソース(情報元)」です。
現地で被災している人もボランティアも全て混乱しています。なので、せめて見てもらう情報だけは、私たちがまずきちんと「整理」したいと思っています。どうぞ、皆様ご協力とご理解をいただけますよう、お願い致します。
でも、お友達に「マスコミってさあ・・・」って話すのはとっても（・∀・）イイ!!と思います。
↑
救援物資に対する小千谷市のスタンス（11/3現在） †
掲載:2004-11-03 (水) 10:38:27
出自：【2ch内・新潟被災者救援本部 part4】
Date: Wed, 03 Nov 2004 05:25:24 +0900
From: soumu@city.ojiya.niigata.jp
Subject: Re: 支援物資についての問い合わせ
救援物資のお申出について、大変有り難いお話ですが、現在小千谷市では全国各地から救援物資が届けられており、その物資の受付と在庫管理で対応が追いつかない状態になっております。つきましては、恐れ入りますが、物資の受付を控えさせていただいております。
今後不足する物資が出てきましたらホームページ等で皆様にお願いしたいと
考えておりますので、御理解を賜りたいと存じます。
http://www.city.ojiya.niigata.jp/
わがままを申しあげてすみませんが、お気持ちだけ有り難く頂戴いたします。
小千谷市災害対策本部 物資担当
↑
↓この文章をみかけたら、あなたの心の中だけにとどめておいて下さい。↓ †
10/26 15:00の電話
小千谷市役所、小学校での救援物資の配給や、炊き出しなどを 手伝っています。
現場はまだまだ混乱しているし、人出も足りていません。
そんな状況下で、マスコミの取材陣が50人近く現場付近を陣取っています。小千谷市役所の正面に車を止めて、そのために、救援物資を運ぶトラックは遠くに止めることしかできず、ボランティアの人たちがせっせと現場に物資を運んでいますが、報道陣は、それを手伝う気配すらありません。
心労と肉体的疲労が積もっている被災者のかたがたに、当然のようにマイクを向け、24時間カメラをまわし続ける神経もさっぱり理解できません。
現地では今、「大人用の紙おむつ」が不足しています。「赤ちゃん用おの紙おむつ」は足りています。
あとは、トイレが使えなかったり、下着をかえられなかったりするので「パンティライナー」があると重宝しますが、こちらではもう品切れで手に入りません。
P&G 、花王、ネピアなどの紙おむつメーカーに電話をして、現状を伝えてください。夜の寒さが厳しいです。お年寄りは使い捨てカイロをもむことすらできないので、「貼るカイロ」が必要です。
マスコミの仕事は、こういった情報を伝えることだと思うのですが？
今日はこのあと、小千谷小学校に小泉首相が来るということで、マスコミ報道人の数はさらにふくれあがり、「毛布の配給ができないので、小泉さんが帰るまで待つように」という連絡が入りました。
何のための視察なんでしょう？？
午前中にも、数名の政治家さんが小学校に来ましたが、トイレはどこかとたずねられ、仮設トイレを案内したところ、「わたしに仮設トイレを案内するつもりかね？」と、いわれたそうです。~ いったいこの国は、どうなっているんでしょう.... 。
現地では、大人用の紙おむつと、パンティライナー、貼るタイプのカイロを必要としています。
これらの商品を販売している企業の「お客様相談室」宛てにメールを送ったり、電話をかけたりして、小千谷市の被災者が求めているもの情報」を、伝えてください。あなたのblogやHPの中で、ただ伝えるだけでかまいません。
皆さんの声が企業を。行政を動かします。
マスコミはたよりになりません。
マスコミへは、支援活動の妨げとなり、被災者の心労を倍増させる今の取材のやり方についての、~抗議の声をあげてください。あまりにひどい状況です。
小千谷市にも、続々と個人の方からの救援物資が届いています。ありがとうございます。
しかし、それを種類別に分けて、配布する人出がありませんので、以下の点に注意して送っていただけると大変助かります。
段ボールには、外側に「毛布」「洋服」「下着」など、中身を大きく書いてもらえると助かります。
くつした１足、下着１枚でもうれしいのですが、できれば、ご近所の方と声かけしあって、ある程度まとまった数があると、とても助かります。
送り先の住所はこちらです。
〒947-8501 新潟県小千谷市城内○-○-○小千谷市役所
転載終わり
元ネタはこちらのブログです。
■新潟震災ボランティア日記＊わたしにできる何かを見つけよう！
http://helpme.ameblo.jp/
こちらのサイトはNHKの取材もあり、ここでの問題は解決し
http://helpme.ameblo.jp/entry-884470e8cd2ac535fc59ccc7ca51ef0e.html
マスコミの方も救援を手助けなさっています。（10/30現在）
http://helpme.ameblo.jp/entry-a60418578c7e76a186ce728b4d4c6572.html
http://helpme.ameblo.jp/entry-4784a267f3b344c780271986f0d25a1d.html
*２ちゃんねるWikiではマスコミに関して云々、と言っていますが、災害時はデマが最も恐ろしいことから、当ブログ管理人は「正確な認識を」皆さんに呼びかけます。
冷静で正確な判断を続けるために、よろしくお願い致します。
件の文章をブログや掲示板で見かけたら注意を呼びかけてください。よろしくお願い致します。
【新潟中越地震】ボランティア・支援活動
日本では外国人の方への災害時の対応がまだまだ熟しておりません。
日本人に対しての震災時の対応、ボランティアシステムもまだ確立していない状況ですから無理はないといえばそうなのですが。
外国語での案内が非常に少ないのが、外国人被災者の方の不安をかきたててしまって日本人として大変に心苦しいです。
とりあえず、検索で見つかったものだけ列挙しておきます。
Japan Reference
http://www.jref.com/practical/services.shtml
こちらは首都圏中心で、しかもおおまかな緊急連絡先しかありませんが、基本として。
Japan Helplineがフリーダイヤル、24時間受け付けのようです。
新潟県庁の英文ページ
http://www.pref.niigata.jp/content/jishin/non-japanese.htm
施設の連絡先のみ。
こちらはIAA（I Am Alive）システムの英文ページ
http://www.pref.niigata.jp/content/jishin/non-japanese2.htm
Earthquake Survival Manual（pdfです）
http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/index3files/survivalmanual.pdf
こちらも、基本的連絡先や事前の備えのみ。
ただ緊急時に使える日本語会話集は役立つかもしれません。
Earthquakenews
http://www.earthquakenews.com/
メディアのニュースを集めたページ。海外の方が役に立つかも・・・
朝日新聞の英文ページ。災害のための情報はほとんどない。
http://www.asahi.com/english/
＜新規追加＞ Uさまご感謝
■２１カ国語で聞けるREAL PLAYER式のニュース
http://www.nhk.or.jp/toppage/21_langues/
■NHK ONLINE ENGLISH（REAL PLAYER／Windows Media Player）
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/english/index.html
＜新規追加＞ fさまご感謝
★FMわぃわぃ
http://www.tcc117.org/fmyy/index.html
神戸・長田のFM放送。リアルタイム情報を世界8つのことばで伝える。
現地に携帯ラジオの配布も企画。
数少ないリアルタイムの外国語情報です。いろいろなところにこのサイトを伝えて下さい
リアルタイムの情報を英文で記したページがほとんどないのに驚いてしまいます。
日本赤十字の英文ページは2003年の3月で更新ストップしていました（怒）
アメリカ大使館には何一つ生活情報がありません。
もし英文のリアルタイム情報を載せたサイトをご存知の方、あるいは、そういう情報はこちらに集めていただけるとありがたい、というサイトをご存知の方、おいででしたらTB、またはコメントをお願い致します。
【新潟中越地震】ボランティア・支援活動
日本人に対しての震災時の対応、ボランティアシステムもまだ確立していない状況ですから無理はないといえばそうなのですが。
外国語での案内が非常に少ないのが、外国人被災者の方の不安をかきたててしまって日本人として大変に心苦しいです。
とりあえず、検索で見つかったものだけ列挙しておきます。
Japan Reference
http://www.jref.com/practical/services.shtml
こちらは首都圏中心で、しかもおおまかな緊急連絡先しかありませんが、基本として。
Japan Helplineがフリーダイヤル、24時間受け付けのようです。
新潟県庁の英文ページ
http://www.pref.niigata.jp/content/jishin/non-japanese.htm
施設の連絡先のみ。
こちらはIAA（I Am Alive）システムの英文ページ
http://www.pref.niigata.jp/content/jishin/non-japanese2.htm
Earthquake Survival Manual（pdfです）
http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/index3files/survivalmanual.pdf
こちらも、基本的連絡先や事前の備えのみ。
ただ緊急時に使える日本語会話集は役立つかもしれません。
Earthquakenews
http://www.earthquakenews.com/
メディアのニュースを集めたページ。海外の方が役に立つかも・・・
朝日新聞の英文ページ。災害のための情報はほとんどない。
http://www.asahi.com/english/
＜新規追加＞ Uさまご感謝
■２１カ国語で聞けるREAL PLAYER式のニュース
http://www.nhk.or.jp/toppage/21_langues/
■NHK ONLINE ENGLISH（REAL PLAYER／Windows Media Player）
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/english/index.html
＜新規追加＞ fさまご感謝
★FMわぃわぃ
http://www.tcc117.org/fmyy/index.html
神戸・長田のFM放送。リアルタイム情報を世界8つのことばで伝える。
現地に携帯ラジオの配布も企画。
数少ないリアルタイムの外国語情報です。いろいろなところにこのサイトを伝えて下さい
リアルタイムの情報を英文で記したページがほとんどないのに驚いてしまいます。
日本赤十字の英文ページは2003年の3月で更新ストップしていました（怒）
アメリカ大使館には何一つ生活情報がありません。
もし英文のリアルタイム情報を載せたサイトをご存知の方、あるいは、そういう情報はこちらに集めていただけるとありがたい、というサイトをご存知の方、おいででしたらTB、またはコメントをお願い致します。
【新潟中越地震】ボランティア・支援活動
新潟中越地震：サポート情報 ２６日現在 ／新潟 【毎日新聞】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041027-00000000-mailo-l15
以下転載
（２６日現在）
◇受診できる病院／コンロ貸し出し／お年寄りの施設…
繰り返し震度６強の地震に襲われた中越地方では、発生から４日目に入った２６日も、余震が続き、住民らは避難所などで不安な生活を送っている。その一方、長岡市などでは復旧作業が少しずつ進み、温泉施設やスーパーなどが営業を再開。市民生活にわずかな光が差し始めた。
■買い物
医薬品や防寒着などが買える店を集めた。
●小千谷市
【ドラッグフジイ小千谷店】＝城内３の７の１６（電話０２５８・８１・１２２５） １０～１６時で緊急の場合対応可。医薬品の他、携帯カイロ、電池など。
【ドラッグセイムス小千谷店】＝桜町新保１０４０の１（電話０２５８・８３・０３２１） ９～２０時。要望があったものを店の前で販売。風邪薬、ビタミン剤の他、カセットボンベ、携帯カイロ、電池など。
【くすりのコダマ小千谷店】＝平沢１の９の５（電話０２５８・８３・２９９２） １０～１６時の間、緊急の場合は医薬品の対応可。
【ひらせいホームセンター小千谷店】＝若葉１の２１の２（電話０２５８・８１・１１３０） 営業時間９時半～２０時。防寒用のジャンパー、ズボン、長ぐつ、手袋、毛布。携帯カイロも。
●十日町市
【ドラッグトップス十日町店】＝丑２５０の６（電話０２５７・５０・６００１） 営業時間１０～２０時。風邪薬、湿布薬、ビタミン剤など。大量購入は困難。
【くすりのコダマ十日町店】＝子３８４の１（電話０２５７・５２・０９６１） ２７日から営業再開。１０～２０時。風邪薬、湿布薬、ビタミン剤、高齢者・赤ちゃん用オムツ、粉ミルクなど。
【ムサシ十日町店】＝丑７１２の１（電話０２５７・５２・０６３４） 営業時間８時半～１８時。防寒用のジャンパーと長ぐつ、こたつ布団、雨具。
【コメリホームセンター十日町店】＝寅乙４４６（電話０２５７・５０・１６５０） 営業時間９～１９時。防寒用のジャンパー、ズボン、長ぐつ。布団なども。
●長岡市
【ドラッグトップス宝町店】＝宝１の１の１０（電話０２５８・２１・２２８３） 営業時間１０～２０時。風邪薬、湿布薬、ビタミン剤など。大量購入は困難。大島店と新保店も同様に営業中。
【ドラッグフジイ宮関店】＝宮関３の１の３（電話０２５８・２５・８１５１） 営業時間１０～１９時。風邪薬、湿布薬など。古正寺店、喜多町店、笹崎店も同様に営業中。
【ドラッグセイムス曙店】＝曙２の４の１（電話０２５８・３９・２７７７） 営業時間９～２１時。風邪薬など医薬品の他、携帯カイロ、カセットボンベも。系列店のドラッグホシノ昭和店、同悠久店は２０時まで営業中。
【ひらせいホームセンター長岡店】＝青葉台１甲１２０の３８（電話０２５８・４７・８８１０） 営業時間９時半～２０時。防寒用のジャケット、ズボン、長ぐつ、手袋、毛布。
■風呂
２７日以降、入浴可能な銭湯、温泉などの入浴施設は次の通り。
【長岡市営陸上競技場】＝長岡市緑町１の５の１（電話０２５８・２７・６３００） １０～２０時。温水シャワーが男女それぞれ５基ずつ。せっけんとタオルは持参する。無料。
【中山館】＝柏崎市大広田７０７（電話０２５７・２５・３５８２） ７～２２時。大人５００円、小学６～４年２５０円、３年以下無料。
【灰下の湯】＝長岡市大積灰下町１４５５（電話０２５８・４７・０５９６） １０～１９時で大人３００円、小学生以下１５０円。
【寺宝温泉】＝長岡市寺宝町８２（電話０２５８・２８・４１２６） １０～２１時まで。１７時まで大人７００円、小学生以下４００円、１７時以降はそれぞれ５００円、３００円。
【おくの湯湯元館】＝柏崎市大広田７７０（電話０２５・７２５・３５００） ８～２１時で大人、子供とも５００円。
【ソルト・スパ潮風】＝柏崎市北園町２１の１７（電話０２５７・２１・６６６１） １０～２１時。中学生以上９４０円、小学生４７０円、以下無料。
【十日町体力つくりスイミングスクール】＝十日町市馬場丙１４９５の８（電話０２５７・５８・３３４３） 女性は１２～１５時、男性は１５～１８時。無料で温水シャワーとサウナを利用できる。
【ハヤマ荘】＝十日町市川治上町２１８６の５（電話０２５７・５７・５７６０） ７～２２時、大人３００円、小学生以下２００円。
【ポエム】＝栄町新堀１０２５（電話０２５６・４５・５１２６） ２４時間営業。１０月末まで大人は平日６８０円、土日８９０円。小学生以下４２０円。
【清流館】＝六日町坂戸７の３（電話０２５・７７０・０１２６） １０～２２時。大人１４８５円、子供８４０円だが、１７時を過ぎると割り引きになる。
■ごみ回収
●長岡市
被災した家庭のごみを対象に、２５日から毎日回収。地震で壊れた家電製品も受け付ける。（１）燃やすごみ（２）燃やさないごみ（３）粗大ごみに分別し、ごみ集積場に。燃やすごみと燃やさないごみは透明または半透明の袋に入れる。有料の指定袋や粗大ごみ処理券は不要。環境業務課（電話０２５８・２４・２８３７）。
●十日町市
通常のスケジュールで回収を行っている。規定に従って分別し、集積場に出す。有料の指定袋は不要。家電製品は受け付けていない。燃やすごみと埋め立てごみは、スケジュールに関係なく、市内のクリーンセンターに持ち込めば、無料で回収してもらえる。受け付けは月～土曜日の午前８時４５分から午後４時４５分まで。市民生活課（電話０２５７・５７・３１１１）。
●見附市
燃えるごみは週３回、通常のスケジュール通りに回収している。震災による燃えないごみと粗大ごみ（家電製品を含む）については、燃えるごみの収集日が毎週月、水、金の地域で１１月２日、毎週火、木、土の地域で２７日と１１月１日に回収を行う。当日の朝８時までに集積場に出す。ただし、建築廃材や事業所内の粗大ごみなどは受け付けない。１１月２日まで、有料の指定袋は不要。市民生活課（電話０２５８・６２・１７００）。
●六日町
ごみカレンダーに従い、可燃ごみ、不燃ごみ、資源ごみの回収を行っている。災害に伴うごみ（家電製品も含む）については、塩沢町の環境衛生センターに持ち込めば、無料で引き取ってもらえる。生活環境課（電話０２５・７７３・６６６０）。
●堀之内町
通常通り、可燃ごみ、不燃ごみ、資源ごみの回収を行っている。有料の指定袋に入れて、集積場に出す。広神村の「エコプラント小出郷」で、災害ごみ（家電製品を含む）を受け入れている。町民課（電話０２５７９・４・２１１１）。
●小千谷市
見通し立たず。
●川口町
見通し立たず。
■コンロ貸し出し
北陸ガスは、ガスの供給を停止している長岡市の住民に、カセットコンロ１台と専用ボンベ１本を無料で貸し出ている。時間は９～１７時で、貸し出し場所は次の通り。
市民体育館（学校町１の２の１）▽北陸ガス長岡支社（西神田町２の１の２）▽ガスショップ宮内店（宮内３の２の２８）▽ガスショップ稽古町店（稽古町甲１６２３の２）で。問い合わせは長岡支社（電話０２５８・３３・３２００）まで。
■臨時電話
ＮＴＴ東日本は、被災地域内の無料で使用できる公衆電話や携帯電話の設置箇所を２４カ所、計８９台に増やした。設置場所と台数は次の通り。
小国町役場１５▽山古志村立山古志中７▽越路町立越路西小１６▽同町役場２▽同町総合福祉センター１▽長岡市立川崎小２▽同市立阪之上小２▽同市立〓吉小２▽同市立十日町小２▽同市希望ケ丘公民館５▽同市立六日市小５▽見附市役所５▽同市中央公民館４▽栃尾市文化センター２▽小千谷市総合体育館２▽同市立小千谷小２▽十日町市十日町総合体育館２▽同市クロステン（地域地場産業振興センター）２▽守門村旧福山小１▽川西町立千手小２▽同町立上野小２▽同町立橘小２▽同町仙田体験交流会館２▽同町立川西中２
■老人福祉施設
朝夕の冷え込みが徐々に強まり、特にお年寄りには厳しい生活が続く。被災した高齢者の受け入れが可能な特別養護老人ホームなどの福祉施設を調べた。
ゆり花園（山北町勝木、８６２の１０、電話０２５４・７７・２４７５）２人▽しばた（新発田市下中山２４６の１、電話０２５４・３１・２１００）１人▽陽だまり苑（新発田市岡田１７４６の１、電話０２５４・２０・３８００）２人▽コスモスの里（阿賀野市飯森杉４３７の２、電話０２５０・６７・９０６５）１人▽白鳥荘（阿賀野市岡山町１３の２３、電話０２５０・６２・０３３３）１人▽しうんじ（紫雲寺町真野原外３３３１の２、電話０２５４・４１・４７００）２人▽かんばらの里（新津市古田６１６の７、電話０２５０・２５・１６１１）１人▽はさぎの里（新津市七日町２１８６の９、電話０２５０・２３・６１６１）２人▽菅名の里（五泉市馬下１８１４の１９、電話０２５０・４７・１０８０）５人▽うずらはし（五泉市橋田丙４９７の２、電話０２５０・４８・５５７７）１０人▽こすど蒼丘の里（小須戸町矢代田３０９２の１２、電話０２５０・６１・０３３３）２～３人▽まつはま園（新潟市太夫浜１７４７、電話０２５・２５９・８５３３）１～２人▽穂波の里（新潟市新通４７３４、電話０２５・２６９・１６００）４人
▽江東園（新潟市姥ケ山３５９の１、電話０２５・２８７・５２０１）４人▽にいがた新生園（新潟市曽川甲１３３３の１、電話０２５・２８１・５７７５）２人▽愛宕の園（新潟市松潟１５１０、電話０２５・２５５・７１８１）１人▽うちの桜園（新潟市内野潟端２０９０、電話０２５・２６４・６６１１）２人▽長和園（三条市大野畑６の８１、電話０２５６・３５・２１３１）２～３人▽つかのめの里（三条市塚野目２３８０の２、電話０２５６・３８・６００６）８人▽平成園（加茂市石川２の２４７２の１、電話０２５６・５２・１７１１）２人▽つばめ福寿園（燕市佐渡７４５の１、電話０２５６・６２・６１５７）５人▽花見の里（西川町大潟村古新田１９８、電話０２５６・８８・５６３３）２人▽太陽の園（吉田町法花堂７４０、電話０２５６・９２・３３３９）３～５人▽白寿荘（巻町巻甲４３７０、電話０２５６・７２・５５３１）３人▽ゆのさと園（湯沢町神立１６４７の２７５、電話０２５・７８４・３７８５）３人▽まいこ園（塩沢町仙石１の１８、電話０２５・７８２・１６５５）１人▽いこいの里（柏崎市佐水３１４０、電話０２５７・２９・３８００）１人。ただし、ショートステイは１０人程度▽にしかりの里（西山町長峯１７２６の１、電話０２５７・４８・３６００）５人▽新光園（上越市新光町３の１０の３１、電話０２５・５４５・１５３１）１人▽和久楽（上越市五智４の７の２１、電話０２５・５３９・０２０８）１人▽ほくら園（大島村大平５１３１、電話０２５・５９４・３３１１）２人▽沖見の里（牧村大月２５２、電話０２５・５２９・３１６０）１人▽みやまの里（糸魚川市大野１２９、電話０２５５・５２・８１０１）２人
………………………………………………………………………………………………………
◆各種機関の電話番号
◇お間違えのないように
■市町村役場
十日町市 ０２５７・５７・３１１１
見附市 ０２５８・６２・１７００
刈羽村 ０２５７・４５・２２４４
堀之内町 ０２５・７９４・２１１１
越路町 ０２５８・９２・３１１１
小千谷市 ０２５８・８３・３５１１
長岡市 ０２５８・３５・１１２２
栃尾市 ０２５８・５２・２１５１
六日町 ０２５・７７３・６６６０
中里村 ０２５７・６３・３１１１
安塚町 ０２５・５９２・２００３
山古志村 ０２５８・３８・２６６０
川口町 ０２５８・８９・３１１１
巻町 ０２５６・７２・３１３１
栄町 ０２５６・４５・４１１１
与板町 ０２５８・７２・３１００
和島村 ０２５８・７４・３１１１
中之島町 ０２５８・６６・２００２
出雲崎町 ０２５８・７８・３１１１
西山町 ０２５７・４７・４００８
三島町 ０２５８・４２・２２２１
柏崎市 ０２５７・２３・５１１１
広神村 ０２５・７９９・３１１１
小出町 ０２５・７９２・１１１１
湯之谷村 ０２５・７９２・１１２２
大島村 ０２５・５９４・３１０１
浦川原村 ０２５・５９９・２３０１
三和村 ０２５・５３２・２３２３
牧村 ０２５・５３３・５１４１
清里村 ０２５・５２８・３１１１
上越市 ０２５・５２６・５１１１
■警察署
県警本部 ０２５・２８５・０１１０
長岡署 ０２５８・３８・０１１０
小千谷署 ０２５８・８３・０１１０
柏崎署 ０２５７・２１・０１１０
十日町署 ０２５７・５２・０１１０
栃尾署 ０２５８・５３・０１１０
見附署 ０２５８・６３・０１１０
小出署 ０２５・７９３・０１１０
与板署 ０２５８・７２・０１１０
六日町署 ０２５・７７０・０１１０
上越北署 ０２５・５４３・０１１０
上越南署 ０２５・５２６・０１１０
安塚署 ０２５・５９２・０１１０
■病院・長岡市
立川総合病院 ０２５８・３３・３１１１
同中越診療所 ０２５８・３５・５３７９
（透析可能）
長岡赤十字病院 ０２５８・２８・３６００
（透析可能）
長岡中央総合病院０２５８・３５・３７００
長岡西病院 ０２５８・２７・８５００
喜多町診療所 ０２５８・２９・１２３０
（透析可能）
■病院・小千谷市
小千谷総合病院 ０２５８・８３・３６００
魚沼病院 ０２５８・８３・２８７０
■病院・十日町市
県立十日町病院 ０２５７・５７・５５６６
中条病院 ０２５７・５７・３０１８
■病院・小出町
県立小出病院 ０２５・７９２・２１１１
■病院・柏崎市
刈羽郡総合病院 ０２５７・２３・２１６５
柏崎中央病院 ０２５７・２３・６２５４
■病院・上越市
県立中央病院 ０２５・５２２・７７１１
（透析可能）
■病院・三条市
三条総合病院 ０２５６・３２・１１３１
（透析可能）
■電気
東北電力 ０１２０・１７５・３６６
（コールセンター）
■ガス
北陸ガス長岡支社 ０２５８・３３・３２００
■ボランティア本部
長岡市 ０２５８・３３・６０００
柏崎市 ０２５７・２２・１４１１
十日町市 ０８０・５０５９・９６２４
川口町 ０２５８・８９・３１２０
川西町 ０２５７・６８・３３４３
■救護センター
越路町 ０２５８・９２・３１１１
（災害対策本部内）
■病院
２６日現在、受診可能な病院は次の通り。
【立川総合病院】＝長岡市神田町３の２の１１（電話０２５８・３３・３１１１） 一般外来は８時半～１６時半だが、科ごとに時間が異なる。内科▽外科▽産婦人科▽小児科▽皮膚科▽歯科など。２７日からほぼ全科で診療を再開。急患も受け入れる。
【長岡中央総合病院】＝長岡市福住２の１の５（電話０２５８・３５・３７００） 一般外来８～１７時。各科で診療時間が異なる。内科▽外科▽産婦人科▽小児科など。院内に対策本部を設け、救急患者は２４時間対応。２７日から透析を再開予定。
【長岡西病院】＝長岡市三ツ郷屋町３７１の１（電話０２５８・２７・８５００） 一般外来８～１６時までだが、各科で診療時間が異なる。内科▽皮膚科▽歯科▽整形外科など、ペインクリニックを除く全科で受診可能。急患も受け入れる。
【小千谷総合病院】＝小千谷市本町１の１３の３３（電話０２５８・８３・３６００） 普段の２倍の医師、看護師を確保し、２４時間態勢で救急患者に対応。医療機器が故障し、一般外来はできない。
【魚沼病院】＝小千谷市城内４の１の３８（電話０２５８・８３・２８７０） ２４時間態勢で救急患者を受け入れている。
【県立十日町病院】＝十日町市高山３２の９（電話０２５７・５７・５５６６） 一般外来は８時半～１１時半だが、救急患者が優先。内科▽外科▽小児科▽産科▽耳鼻科など１３科。
【中条病院】＝十日町市中条己２９４１（電話０２５７・５７・３０１８） 一般外来は９～１７時。内科▽外科▽精神科。
【刈羽郡総合病院】＝柏崎市北半田２の１１の３（電話０２５７・２３・２１６５） 一般外来８時半～１７時。内科▽産婦人科▽小児科▽皮膚科▽眼科▽歯科など。救急も受け入れる。透析も可能。
【栃尾郷病院】＝栃尾市栄町２の１の５０（電話０２５８・５２・２１８１） 一般外来は８時半～１６時。内科▽外科▽小児科▽産婦人科などは診療を行うが、一部で休診している科もある。急患も受け付ける。
【県立小出病院】＝小出町日渡新田３４（電話０２５・７９２・２１１１） 一般外来は８時半からだが、時間が診療科によって異なる。内科▽外科▽小児科▽産婦人科などは受診可能だが、皮膚科など一部が休診。急患も受け入れる。透析も可能。
【堀之内病院】＝堀之内町堀之内４３１５（電話０２５・７９４・２４５０） 内科▽外科▽歯科で一般外来８時半～１６時。急患も対応。
【県立六日町病院】＝六日町六日町６３６の２（電話０２５・７７２・７１１１） 一般外来は８時半～１１時。内科▽外科▽小児科▽産婦人科など１４科。急患も対応している。透析も可能。
１０月２７日朝刊
転載終わり
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041027-00000000-mailo-l15
以下転載
（２６日現在）
◇受診できる病院／コンロ貸し出し／お年寄りの施設…
繰り返し震度６強の地震に襲われた中越地方では、発生から４日目に入った２６日も、余震が続き、住民らは避難所などで不安な生活を送っている。その一方、長岡市などでは復旧作業が少しずつ進み、温泉施設やスーパーなどが営業を再開。市民生活にわずかな光が差し始めた。
■買い物
医薬品や防寒着などが買える店を集めた。
●小千谷市
【ドラッグフジイ小千谷店】＝城内３の７の１６（電話０２５８・８１・１２２５） １０～１６時で緊急の場合対応可。医薬品の他、携帯カイロ、電池など。
【ドラッグセイムス小千谷店】＝桜町新保１０４０の１（電話０２５８・８３・０３２１） ９～２０時。要望があったものを店の前で販売。風邪薬、ビタミン剤の他、カセットボンベ、携帯カイロ、電池など。
【くすりのコダマ小千谷店】＝平沢１の９の５（電話０２５８・８３・２９９２） １０～１６時の間、緊急の場合は医薬品の対応可。
【ひらせいホームセンター小千谷店】＝若葉１の２１の２（電話０２５８・８１・１１３０） 営業時間９時半～２０時。防寒用のジャンパー、ズボン、長ぐつ、手袋、毛布。携帯カイロも。
●十日町市
【ドラッグトップス十日町店】＝丑２５０の６（電話０２５７・５０・６００１） 営業時間１０～２０時。風邪薬、湿布薬、ビタミン剤など。大量購入は困難。
【くすりのコダマ十日町店】＝子３８４の１（電話０２５７・５２・０９６１） ２７日から営業再開。１０～２０時。風邪薬、湿布薬、ビタミン剤、高齢者・赤ちゃん用オムツ、粉ミルクなど。
【ムサシ十日町店】＝丑７１２の１（電話０２５７・５２・０６３４） 営業時間８時半～１８時。防寒用のジャンパーと長ぐつ、こたつ布団、雨具。
【コメリホームセンター十日町店】＝寅乙４４６（電話０２５７・５０・１６５０） 営業時間９～１９時。防寒用のジャンパー、ズボン、長ぐつ。布団なども。
●長岡市
【ドラッグトップス宝町店】＝宝１の１の１０（電話０２５８・２１・２２８３） 営業時間１０～２０時。風邪薬、湿布薬、ビタミン剤など。大量購入は困難。大島店と新保店も同様に営業中。
【ドラッグフジイ宮関店】＝宮関３の１の３（電話０２５８・２５・８１５１） 営業時間１０～１９時。風邪薬、湿布薬など。古正寺店、喜多町店、笹崎店も同様に営業中。
【ドラッグセイムス曙店】＝曙２の４の１（電話０２５８・３９・２７７７） 営業時間９～２１時。風邪薬など医薬品の他、携帯カイロ、カセットボンベも。系列店のドラッグホシノ昭和店、同悠久店は２０時まで営業中。
【ひらせいホームセンター長岡店】＝青葉台１甲１２０の３８（電話０２５８・４７・８８１０） 営業時間９時半～２０時。防寒用のジャケット、ズボン、長ぐつ、手袋、毛布。
■風呂
２７日以降、入浴可能な銭湯、温泉などの入浴施設は次の通り。
【長岡市営陸上競技場】＝長岡市緑町１の５の１（電話０２５８・２７・６３００） １０～２０時。温水シャワーが男女それぞれ５基ずつ。せっけんとタオルは持参する。無料。
【中山館】＝柏崎市大広田７０７（電話０２５７・２５・３５８２） ７～２２時。大人５００円、小学６～４年２５０円、３年以下無料。
【灰下の湯】＝長岡市大積灰下町１４５５（電話０２５８・４７・０５９６） １０～１９時で大人３００円、小学生以下１５０円。
【寺宝温泉】＝長岡市寺宝町８２（電話０２５８・２８・４１２６） １０～２１時まで。１７時まで大人７００円、小学生以下４００円、１７時以降はそれぞれ５００円、３００円。
【おくの湯湯元館】＝柏崎市大広田７７０（電話０２５・７２５・３５００） ８～２１時で大人、子供とも５００円。
【ソルト・スパ潮風】＝柏崎市北園町２１の１７（電話０２５７・２１・６６６１） １０～２１時。中学生以上９４０円、小学生４７０円、以下無料。
【十日町体力つくりスイミングスクール】＝十日町市馬場丙１４９５の８（電話０２５７・５８・３３４３） 女性は１２～１５時、男性は１５～１８時。無料で温水シャワーとサウナを利用できる。
【ハヤマ荘】＝十日町市川治上町２１８６の５（電話０２５７・５７・５７６０） ７～２２時、大人３００円、小学生以下２００円。
【ポエム】＝栄町新堀１０２５（電話０２５６・４５・５１２６） ２４時間営業。１０月末まで大人は平日６８０円、土日８９０円。小学生以下４２０円。
【清流館】＝六日町坂戸７の３（電話０２５・７７０・０１２６） １０～２２時。大人１４８５円、子供８４０円だが、１７時を過ぎると割り引きになる。
■ごみ回収
●長岡市
被災した家庭のごみを対象に、２５日から毎日回収。地震で壊れた家電製品も受け付ける。（１）燃やすごみ（２）燃やさないごみ（３）粗大ごみに分別し、ごみ集積場に。燃やすごみと燃やさないごみは透明または半透明の袋に入れる。有料の指定袋や粗大ごみ処理券は不要。環境業務課（電話０２５８・２４・２８３７）。
●十日町市
通常のスケジュールで回収を行っている。規定に従って分別し、集積場に出す。有料の指定袋は不要。家電製品は受け付けていない。燃やすごみと埋め立てごみは、スケジュールに関係なく、市内のクリーンセンターに持ち込めば、無料で回収してもらえる。受け付けは月～土曜日の午前８時４５分から午後４時４５分まで。市民生活課（電話０２５７・５７・３１１１）。
●見附市
燃えるごみは週３回、通常のスケジュール通りに回収している。震災による燃えないごみと粗大ごみ（家電製品を含む）については、燃えるごみの収集日が毎週月、水、金の地域で１１月２日、毎週火、木、土の地域で２７日と１１月１日に回収を行う。当日の朝８時までに集積場に出す。ただし、建築廃材や事業所内の粗大ごみなどは受け付けない。１１月２日まで、有料の指定袋は不要。市民生活課（電話０２５８・６２・１７００）。
●六日町
ごみカレンダーに従い、可燃ごみ、不燃ごみ、資源ごみの回収を行っている。災害に伴うごみ（家電製品も含む）については、塩沢町の環境衛生センターに持ち込めば、無料で引き取ってもらえる。生活環境課（電話０２５・７７３・６６６０）。
●堀之内町
通常通り、可燃ごみ、不燃ごみ、資源ごみの回収を行っている。有料の指定袋に入れて、集積場に出す。広神村の「エコプラント小出郷」で、災害ごみ（家電製品を含む）を受け入れている。町民課（電話０２５７９・４・２１１１）。
●小千谷市
見通し立たず。
●川口町
見通し立たず。
■コンロ貸し出し
北陸ガスは、ガスの供給を停止している長岡市の住民に、カセットコンロ１台と専用ボンベ１本を無料で貸し出ている。時間は９～１７時で、貸し出し場所は次の通り。
市民体育館（学校町１の２の１）▽北陸ガス長岡支社（西神田町２の１の２）▽ガスショップ宮内店（宮内３の２の２８）▽ガスショップ稽古町店（稽古町甲１６２３の２）で。問い合わせは長岡支社（電話０２５８・３３・３２００）まで。
■臨時電話
ＮＴＴ東日本は、被災地域内の無料で使用できる公衆電話や携帯電話の設置箇所を２４カ所、計８９台に増やした。設置場所と台数は次の通り。
小国町役場１５▽山古志村立山古志中７▽越路町立越路西小１６▽同町役場２▽同町総合福祉センター１▽長岡市立川崎小２▽同市立阪之上小２▽同市立〓吉小２▽同市立十日町小２▽同市希望ケ丘公民館５▽同市立六日市小５▽見附市役所５▽同市中央公民館４▽栃尾市文化センター２▽小千谷市総合体育館２▽同市立小千谷小２▽十日町市十日町総合体育館２▽同市クロステン（地域地場産業振興センター）２▽守門村旧福山小１▽川西町立千手小２▽同町立上野小２▽同町立橘小２▽同町仙田体験交流会館２▽同町立川西中２
■老人福祉施設
朝夕の冷え込みが徐々に強まり、特にお年寄りには厳しい生活が続く。被災した高齢者の受け入れが可能な特別養護老人ホームなどの福祉施設を調べた。
ゆり花園（山北町勝木、８６２の１０、電話０２５４・７７・２４７５）２人▽しばた（新発田市下中山２４６の１、電話０２５４・３１・２１００）１人▽陽だまり苑（新発田市岡田１７４６の１、電話０２５４・２０・３８００）２人▽コスモスの里（阿賀野市飯森杉４３７の２、電話０２５０・６７・９０６５）１人▽白鳥荘（阿賀野市岡山町１３の２３、電話０２５０・６２・０３３３）１人▽しうんじ（紫雲寺町真野原外３３３１の２、電話０２５４・４１・４７００）２人▽かんばらの里（新津市古田６１６の７、電話０２５０・２５・１６１１）１人▽はさぎの里（新津市七日町２１８６の９、電話０２５０・２３・６１６１）２人▽菅名の里（五泉市馬下１８１４の１９、電話０２５０・４７・１０８０）５人▽うずらはし（五泉市橋田丙４９７の２、電話０２５０・４８・５５７７）１０人▽こすど蒼丘の里（小須戸町矢代田３０９２の１２、電話０２５０・６１・０３３３）２～３人▽まつはま園（新潟市太夫浜１７４７、電話０２５・２５９・８５３３）１～２人▽穂波の里（新潟市新通４７３４、電話０２５・２６９・１６００）４人
▽江東園（新潟市姥ケ山３５９の１、電話０２５・２８７・５２０１）４人▽にいがた新生園（新潟市曽川甲１３３３の１、電話０２５・２８１・５７７５）２人▽愛宕の園（新潟市松潟１５１０、電話０２５・２５５・７１８１）１人▽うちの桜園（新潟市内野潟端２０９０、電話０２５・２６４・６６１１）２人▽長和園（三条市大野畑６の８１、電話０２５６・３５・２１３１）２～３人▽つかのめの里（三条市塚野目２３８０の２、電話０２５６・３８・６００６）８人▽平成園（加茂市石川２の２４７２の１、電話０２５６・５２・１７１１）２人▽つばめ福寿園（燕市佐渡７４５の１、電話０２５６・６２・６１５７）５人▽花見の里（西川町大潟村古新田１９８、電話０２５６・８８・５６３３）２人▽太陽の園（吉田町法花堂７４０、電話０２５６・９２・３３３９）３～５人▽白寿荘（巻町巻甲４３７０、電話０２５６・７２・５５３１）３人▽ゆのさと園（湯沢町神立１６４７の２７５、電話０２５・７８４・３７８５）３人▽まいこ園（塩沢町仙石１の１８、電話０２５・７８２・１６５５）１人▽いこいの里（柏崎市佐水３１４０、電話０２５７・２９・３８００）１人。ただし、ショートステイは１０人程度▽にしかりの里（西山町長峯１７２６の１、電話０２５７・４８・３６００）５人▽新光園（上越市新光町３の１０の３１、電話０２５・５４５・１５３１）１人▽和久楽（上越市五智４の７の２１、電話０２５・５３９・０２０８）１人▽ほくら園（大島村大平５１３１、電話０２５・５９４・３３１１）２人▽沖見の里（牧村大月２５２、電話０２５・５２９・３１６０）１人▽みやまの里（糸魚川市大野１２９、電話０２５５・５２・８１０１）２人
………………………………………………………………………………………………………
◆各種機関の電話番号
◇お間違えのないように
■市町村役場
十日町市 ０２５７・５７・３１１１
見附市 ０２５８・６２・１７００
刈羽村 ０２５７・４５・２２４４
堀之内町 ０２５・７９４・２１１１
越路町 ０２５８・９２・３１１１
小千谷市 ０２５８・８３・３５１１
長岡市 ０２５８・３５・１１２２
栃尾市 ０２５８・５２・２１５１
六日町 ０２５・７７３・６６６０
中里村 ０２５７・６３・３１１１
安塚町 ０２５・５９２・２００３
山古志村 ０２５８・３８・２６６０
川口町 ０２５８・８９・３１１１
巻町 ０２５６・７２・３１３１
栄町 ０２５６・４５・４１１１
与板町 ０２５８・７２・３１００
和島村 ０２５８・７４・３１１１
中之島町 ０２５８・６６・２００２
出雲崎町 ０２５８・７８・３１１１
西山町 ０２５７・４７・４００８
三島町 ０２５８・４２・２２２１
柏崎市 ０２５７・２３・５１１１
広神村 ０２５・７９９・３１１１
小出町 ０２５・７９２・１１１１
湯之谷村 ０２５・７９２・１１２２
大島村 ０２５・５９４・３１０１
浦川原村 ０２５・５９９・２３０１
三和村 ０２５・５３２・２３２３
牧村 ０２５・５３３・５１４１
清里村 ０２５・５２８・３１１１
上越市 ０２５・５２６・５１１１
■警察署
県警本部 ０２５・２８５・０１１０
長岡署 ０２５８・３８・０１１０
小千谷署 ０２５８・８３・０１１０
柏崎署 ０２５７・２１・０１１０
十日町署 ０２５７・５２・０１１０
栃尾署 ０２５８・５３・０１１０
見附署 ０２５８・６３・０１１０
小出署 ０２５・７９３・０１１０
与板署 ０２５８・７２・０１１０
六日町署 ０２５・７７０・０１１０
上越北署 ０２５・５４３・０１１０
上越南署 ０２５・５２６・０１１０
安塚署 ０２５・５９２・０１１０
■病院・長岡市
立川総合病院 ０２５８・３３・３１１１
同中越診療所 ０２５８・３５・５３７９
（透析可能）
長岡赤十字病院 ０２５８・２８・３６００
（透析可能）
長岡中央総合病院０２５８・３５・３７００
長岡西病院 ０２５８・２７・８５００
喜多町診療所 ０２５８・２９・１２３０
（透析可能）
■病院・小千谷市
小千谷総合病院 ０２５８・８３・３６００
魚沼病院 ０２５８・８３・２８７０
■病院・十日町市
県立十日町病院 ０２５７・５７・５５６６
中条病院 ０２５７・５７・３０１８
■病院・小出町
県立小出病院 ０２５・７９２・２１１１
■病院・柏崎市
刈羽郡総合病院 ０２５７・２３・２１６５
柏崎中央病院 ０２５７・２３・６２５４
■病院・上越市
県立中央病院 ０２５・５２２・７７１１
（透析可能）
■病院・三条市
三条総合病院 ０２５６・３２・１１３１
（透析可能）
■電気
東北電力 ０１２０・１７５・３６６
（コールセンター）
■ガス
北陸ガス長岡支社 ０２５８・３３・３２００
■ボランティア本部
長岡市 ０２５８・３３・６０００
柏崎市 ０２５７・２２・１４１１
十日町市 ０８０・５０５９・９６２４
川口町 ０２５８・８９・３１２０
川西町 ０２５７・６８・３３４３
■救護センター
越路町 ０２５８・９２・３１１１
（災害対策本部内）
■病院
２６日現在、受診可能な病院は次の通り。
【立川総合病院】＝長岡市神田町３の２の１１（電話０２５８・３３・３１１１） 一般外来は８時半～１６時半だが、科ごとに時間が異なる。内科▽外科▽産婦人科▽小児科▽皮膚科▽歯科など。２７日からほぼ全科で診療を再開。急患も受け入れる。
【長岡中央総合病院】＝長岡市福住２の１の５（電話０２５８・３５・３７００） 一般外来８～１７時。各科で診療時間が異なる。内科▽外科▽産婦人科▽小児科など。院内に対策本部を設け、救急患者は２４時間対応。２７日から透析を再開予定。
【長岡西病院】＝長岡市三ツ郷屋町３７１の１（電話０２５８・２７・８５００） 一般外来８～１６時までだが、各科で診療時間が異なる。内科▽皮膚科▽歯科▽整形外科など、ペインクリニックを除く全科で受診可能。急患も受け入れる。
【小千谷総合病院】＝小千谷市本町１の１３の３３（電話０２５８・８３・３６００） 普段の２倍の医師、看護師を確保し、２４時間態勢で救急患者に対応。医療機器が故障し、一般外来はできない。
【魚沼病院】＝小千谷市城内４の１の３８（電話０２５８・８３・２８７０） ２４時間態勢で救急患者を受け入れている。
【県立十日町病院】＝十日町市高山３２の９（電話０２５７・５７・５５６６） 一般外来は８時半～１１時半だが、救急患者が優先。内科▽外科▽小児科▽産科▽耳鼻科など１３科。
【中条病院】＝十日町市中条己２９４１（電話０２５７・５７・３０１８） 一般外来は９～１７時。内科▽外科▽精神科。
【刈羽郡総合病院】＝柏崎市北半田２の１１の３（電話０２５７・２３・２１６５） 一般外来８時半～１７時。内科▽産婦人科▽小児科▽皮膚科▽眼科▽歯科など。救急も受け入れる。透析も可能。
【栃尾郷病院】＝栃尾市栄町２の１の５０（電話０２５８・５２・２１８１） 一般外来は８時半～１６時。内科▽外科▽小児科▽産婦人科などは診療を行うが、一部で休診している科もある。急患も受け付ける。
【県立小出病院】＝小出町日渡新田３４（電話０２５・７９２・２１１１） 一般外来は８時半からだが、時間が診療科によって異なる。内科▽外科▽小児科▽産婦人科などは受診可能だが、皮膚科など一部が休診。急患も受け入れる。透析も可能。
【堀之内病院】＝堀之内町堀之内４３１５（電話０２５・７９４・２４５０） 内科▽外科▽歯科で一般外来８時半～１６時。急患も対応。
【県立六日町病院】＝六日町六日町６３６の２（電話０２５・７７２・７１１１） 一般外来は８時半～１１時。内科▽外科▽小児科▽産婦人科など１４科。急患も対応している。透析も可能。
１０月２７日朝刊
転載終わり
クローズドのサークルでも次々コミュニティが立ち上がっているようです。
さて、いろいろなところで得た細かい情報を。
■新潟へカイロを送るオフ。
http://gontango.jugem.cc/?eid=252
２ちゃんねるで立ち上がった動き。現地は気温が下がりつつあるのでカイロは早急に必要とのこと。
■地震・台風で壊れたHDDを無償で復旧
http://karusyuu.exblog.jp/1229314様の記事より。
データ復旧センター
http://www.drivedata.jp/press7.html
■被災地のペットの状況
http://www.bremen.or.jp/bewell/cgi-bin/food/cf.cgi?id=saigai&mode=all&namber=10&rev=1
三宅島の噴火でも問題になっていましたが、地震でパニックになっているペットはよりケアが難しいようです。
■新潟の被災地に義援金 ヴィッセルが計画
http://www.kobe-np.co.jp/vissel/news195.html
神戸の被災者と新潟の被災者、双方にとってとてもいいことですね。
新潟地震について
さて、いろいろなところで得た細かい情報を。
■新潟へカイロを送るオフ。
http://gontango.jugem.cc/?eid=252
２ちゃんねるで立ち上がった動き。現地は気温が下がりつつあるのでカイロは早急に必要とのこと。
■地震・台風で壊れたHDDを無償で復旧
http://karusyuu.exblog.jp/1229314様の記事より。
データ復旧センター
http://www.drivedata.jp/press7.html
■被災地のペットの状況
http://www.bremen.or.jp/bewell/cgi-bin/food/cf.cgi?id=saigai&mode=all&namber=10&rev=1
三宅島の噴火でも問題になっていましたが、地震でパニックになっているペットはよりケアが難しいようです。
■新潟の被災地に義援金 ヴィッセルが計画
http://www.kobe-np.co.jp/vissel/news195.html
神戸の被災者と新潟の被災者、双方にとってとてもいいことですね。
新潟地震について
テレビ朝日の企画。おそらく今一番手軽にできる募金（携帯、公衆電話不可）。
テレビ朝日ドラえもん募金
「新潟県中越地震被災者支援」
http://www.tv-asahi.co.jp/doraemonbokin/
以下転載。
テレビ朝日では、新潟県中越地震災害による被災者を援助するため、ドラえもん募金を行なっています。
電話一本で100円を寄付できるシステムですので、ご協力いただける方は、
表示の電話番号「0990-53-5000」にお電話ください。
なお、携帯電話、PHS、公衆電話からはご利用できません。
テレビ朝日ドラえもん募金
「新潟県中越地震被災者支援」
募金電話番号： 0990-53-5000
表示の電話番号は「ダイヤルQ2」番号です。
お電話いただき、お知らせを最後までお聞きいただきますと、100円が電話料金に加算されます。
また、テレビ朝日本社ビル１階のアトリウムにも、ドラえもん募金箱を設置いたします。
すべての募金は集計の上、テレビ朝日福祉文化事業団を通じて被災地の復興に役立てられます。
募金総額は、後日テレビ朝日系の番組とこのWebサイトでご報告させていただきます。
転載終わり。
追記
アクセスが集中して、電話がかかりにくくなっているようです。
時間をおいてからまたトライしてみて下さい。
それまではこちらを
↓
新潟県中越地震災害義援金－日本赤十字社
ゆうちょ災害義援金の送金サービス－郵便貯金
共同募金会による災害ボランティア支援－赤い羽根募金
テレビ朝日ドラえもん募金・新潟県中越地震被災者支援－テレビ朝日
１クリックで１円の募金ができる募金パーク
「新潟県中越地震」店頭募金活動－ダイエー
新潟県中越地震の救援金受け付け－朝日新聞社
『新潟県中越地震』・『台風23号災害』に対する義援金募金－イトーヨーカドー＆セブンイレブン
平成16年新潟県中越地震に対する義援金募金活動のお知らせ－ローソン
『新潟県中越地震』に対する義援金募金活動－ファミリーマート
新潟県中越地震及び台風23号被災地の食料支援・店頭募金－サークルＫサンクス
県地震災害対策本部－新潟県庁
新潟県災害救援ボランティア本部－新潟県庁
新潟県中越地震情報ブログ
新潟県中越地震情報－NHK
新潟県中越地震災害ボランティア関連情報－NHK
平成１６年新潟県中越地震リンク集－IAA Alliance
新潟県中越地震・被災者登録検索システム－IAA Alliance
special thanks to
http://plaza.rakuten.co.jp/gardeningshop/013000
新潟地震について
テレビ朝日ドラえもん募金
「新潟県中越地震被災者支援」
http://www.tv-asahi.co.jp/doraemonbokin/
以下転載。
テレビ朝日では、新潟県中越地震災害による被災者を援助するため、ドラえもん募金を行なっています。
電話一本で100円を寄付できるシステムですので、ご協力いただける方は、
表示の電話番号「0990-53-5000」にお電話ください。
なお、携帯電話、PHS、公衆電話からはご利用できません。
テレビ朝日ドラえもん募金
「新潟県中越地震被災者支援」
募金電話番号： 0990-53-5000
表示の電話番号は「ダイヤルQ2」番号です。
お電話いただき、お知らせを最後までお聞きいただきますと、100円が電話料金に加算されます。
また、テレビ朝日本社ビル１階のアトリウムにも、ドラえもん募金箱を設置いたします。
すべての募金は集計の上、テレビ朝日福祉文化事業団を通じて被災地の復興に役立てられます。
募金総額は、後日テレビ朝日系の番組とこのWebサイトでご報告させていただきます。
転載終わり。
追記
アクセスが集中して、電話がかかりにくくなっているようです。
時間をおいてからまたトライしてみて下さい。
それまではこちらを
↓
新潟県中越地震災害義援金－日本赤十字社
ゆうちょ災害義援金の送金サービス－郵便貯金
共同募金会による災害ボランティア支援－赤い羽根募金
テレビ朝日ドラえもん募金・新潟県中越地震被災者支援－テレビ朝日
１クリックで１円の募金ができる募金パーク
「新潟県中越地震」店頭募金活動－ダイエー
新潟県中越地震の救援金受け付け－朝日新聞社
『新潟県中越地震』・『台風23号災害』に対する義援金募金－イトーヨーカドー＆セブンイレブン
平成16年新潟県中越地震に対する義援金募金活動のお知らせ－ローソン
『新潟県中越地震』に対する義援金募金活動－ファミリーマート
新潟県中越地震及び台風23号被災地の食料支援・店頭募金－サークルＫサンクス
県地震災害対策本部－新潟県庁
新潟県災害救援ボランティア本部－新潟県庁
新潟県中越地震情報ブログ
新潟県中越地震情報－NHK
新潟県中越地震災害ボランティア関連情報－NHK
平成１６年新潟県中越地震リンク集－IAA Alliance
新潟県中越地震・被災者登録検索システム－IAA Alliance
special thanks to
http://plaza.rakuten.co.jp/gardeningshop/013000
新潟地震について
現地小千谷市住民の方は大分疲労がたまっている様子。
気温の低下は体力を消耗させる。
温かく、柔らかいものが食べられない状態では胃腸に負担がかかり、それがまた体力を消耗させる。
現地のブログにはコメント、トラックバックが次々と寄せられている。
新潟中越地区地震緊急掲示板
http://blog.goo.ne.jp/sebaweb/
ご本人も大分お疲れのよう。なにぶん、個人ということで、活動量も限られてくるとは思うが、データバンクを提供してくださったことの意義は大きい。
この方も持病がおありのようで、そうなると、心臓、腎臓、呼吸器疾患、糖尿病などの、継続して服薬してケアしていかなければならない慢性疾患の患者さんが心配になってくる。薬が不足かどうかは病院でないとわからないのだが、薬が入手しやすい避難所を確保していただいていることを願うばかり。
精神的にかなりのダメージがあるのが情報遮断。
電力が復旧すればある程度は自力の情報収集ができるとは思うけど、家屋が危ない状態ではなかなか。
こう考えていくと、自治体の備えというのは本当に大事だな、と痛感。
個人が身を寄せ合って情報交換し、暖を取れて充分な食料を取れる場というものが、フィジカルにもメンタルにも重要。道路が寸断状態であれば、本当に最初の備蓄が物を言う。
地震の性質から、震度6レベルの余震はここ数日続くとの予想。
孤立しない、暖かな場がそばにあることを願っている。
気温の低下は体力を消耗させる。
温かく、柔らかいものが食べられない状態では胃腸に負担がかかり、それがまた体力を消耗させる。
現地のブログにはコメント、トラックバックが次々と寄せられている。
新潟中越地区地震緊急掲示板
http://blog.goo.ne.jp/sebaweb/
ご本人も大分お疲れのよう。なにぶん、個人ということで、活動量も限られてくるとは思うが、データバンクを提供してくださったことの意義は大きい。
この方も持病がおありのようで、そうなると、心臓、腎臓、呼吸器疾患、糖尿病などの、継続して服薬してケアしていかなければならない慢性疾患の患者さんが心配になってくる。薬が不足かどうかは病院でないとわからないのだが、薬が入手しやすい避難所を確保していただいていることを願うばかり。
精神的にかなりのダメージがあるのが情報遮断。
電力が復旧すればある程度は自力の情報収集ができるとは思うけど、家屋が危ない状態ではなかなか。
こう考えていくと、自治体の備えというのは本当に大事だな、と痛感。
個人が身を寄せ合って情報交換し、暖を取れて充分な食料を取れる場というものが、フィジカルにもメンタルにも重要。道路が寸断状態であれば、本当に最初の備蓄が物を言う。
地震の性質から、震度6レベルの余震はここ数日続くとの予想。
孤立しない、暖かな場がそばにあることを願っている。
新潟中越地震「現地発」情報 地域別整理blog
http://blog.livedoor.jp/taroatwork/
（IEだとサイドバーが落ちていますが、サイドバーから各地域ごとに引けるようになっている）
新潟県中越地震情報
http://blog.trackback.jp/niigata_earthquake/
メディアから出た地震情報、天候情報などを集積。
新潟地震について
http://blog.livedoor.jp/taroatwork/
（IEだとサイドバーが落ちていますが、サイドバーから各地域ごとに引けるようになっている）
新潟県中越地震情報
http://blog.trackback.jp/niigata_earthquake/
メディアから出た地震情報、天候情報などを集積。
新潟地震について
現地小千谷市住民には救援情報がほとんど届いていません。
情報遮断の状況にさせないために、ご協力を。
TBありました。こちらのブログのコメント、トラックバックに情報をお寄せください。
↓
新潟中越地区地震緊急掲示板
http://blog.goo.ne.jp/sebaweb/
天候、その他の動きでもいいようです。
不安を少しでも和らげるためには情報を少しずつでも出していくのが肝要です。
ご協力を。
追記
(現地は緊張した状態です。確実な情報をお願いします、ということです)
新潟地震について
情報遮断の状況にさせないために、ご協力を。
TBありました。こちらのブログのコメント、トラックバックに情報をお寄せください。
↓
新潟中越地区地震緊急掲示板
http://blog.goo.ne.jp/sebaweb/
天候、その他の動きでもいいようです。
不安を少しでも和らげるためには情報を少しずつでも出していくのが肝要です。
ご協力を。
追記
(現地は緊張した状態です。確実な情報をお願いします、ということです)
新潟地震について
各地でいろいろな動きが立ち上がり、ボランティアの動きも整えられてきました。
本部の場所など、情勢が刻々と変わっておりますので、正確な情報は
■新潟中越地震 被災者救援本部@2ch Wiki
http://eq.maido3.com/
の「ボランティア」の項から入っていただくと新しい情報が手に入るかと思います。
以下の情報はそのまま置いておきますが、必ず最新の情報と照らし合わせていただきますようお願い申し上げます。
（なお、現場に混乱を招く恐れがありますので、各現場の直通の電話・FAX番号を削除させて頂きました。ボランティアにいかれる方、各自上記のWikiより情報を集めて下さりますようお願い申し上げます）
＜10.28 追記＞
とりあえず置いておきます。(リンクしていません。コピペしてアクセスしてください)
↓
●災害ボランティア・お見舞金の受付先
■岐阜県社会福祉協議会http://www.winc.or.jp/
■京都府社会福祉協議会http://www.kyoshakyo.or.jp/
■兵庫県社会福祉協議会http://www.hyogo-wel.or.jp/
■岡山県社会福祉協議会http://www.fukushiokayama.or.jp/
■徳島県社会福祉協議会http://www.tokushakyo.jp/
■香川県社会福祉協議会http://www.kagawaken-shakyo.or.jp/
■愛媛県社会福祉協議会http://www.ehime-shakyo.or.jp/
■高知県社会福祉協議会http://www.pippikochi.or.jp/kennpo/top.htm
■■災害義援金の受付先■■
～郵便振替～
新潟県災害対策本部 ００５１０－８－７２５
和島村地震災害義援金 ００５８０－６－１７８８
日本赤十字社 新潟県支部 ００５３０－２－２０００
社会福祉法人 新潟県共同募金会 ００６３０－５－１４４７７
■■救援物資、ボランティア本部■■
にいがたＮＰＯ情報ネット
http://www.nponiigata.jp/
■■新潟県災害救援ボランティア本部■■
http://www.pref.niigata.jp/content/jishin/kyujoho3.html
新潟県社会福祉協議会 ボランティアセンター内
新潟市上所２－２－２ 新潟ユニゾンプラザ３Ｆ
・長岡市
長岡市社会福祉協議会内
長岡市水道町３－５－３０
・柏崎市
１０月２４日 午前７時３０分設置
柏崎市社会福祉協議会内
柏崎市豊町３－５９
・十日町市
１０月２４日 正午設置（午後１時、ボランティアの受付開始）
十日町市役所前
十日町千歳町３－３
・栃尾市
栃尾市社会福祉協議会内
栃尾市新栄町２－２－２３
・北魚沼郡川口町
１０月２４日 午後１時５０分設置
川口町生涯学習センター内
北魚沼郡川口町１９７９－１３０
・中魚沼郡川西町
川西町社会福祉協議会内
中魚沼郡川西町水口沢７１
新潟地震について
本部の場所など、情勢が刻々と変わっておりますので、正確な情報は
■新潟中越地震 被災者救援本部@2ch Wiki
http://eq.maido3.com/
の「ボランティア」の項から入っていただくと新しい情報が手に入るかと思います。
以下の情報はそのまま置いておきますが、必ず最新の情報と照らし合わせていただきますようお願い申し上げます。
（なお、現場に混乱を招く恐れがありますので、各現場の直通の電話・FAX番号を削除させて頂きました。ボランティアにいかれる方、各自上記のWikiより情報を集めて下さりますようお願い申し上げます）
＜10.28 追記＞
とりあえず置いておきます。(リンクしていません。コピペしてアクセスしてください)
↓
●災害ボランティア・お見舞金の受付先
■岐阜県社会福祉協議会http://www.winc.or.jp/
■京都府社会福祉協議会http://www.kyoshakyo.or.jp/
■兵庫県社会福祉協議会http://www.hyogo-wel.or.jp/
■岡山県社会福祉協議会http://www.fukushiokayama.or.jp/
■徳島県社会福祉協議会http://www.tokushakyo.jp/
■香川県社会福祉協議会http://www.kagawaken-shakyo.or.jp/
■愛媛県社会福祉協議会http://www.ehime-shakyo.or.jp/
■高知県社会福祉協議会http://www.pippikochi.or.jp/kennpo/top.htm
■■災害義援金の受付先■■
～郵便振替～
新潟県災害対策本部 ００５１０－８－７２５
和島村地震災害義援金 ００５８０－６－１７８８
日本赤十字社 新潟県支部 ００５３０－２－２０００
社会福祉法人 新潟県共同募金会 ００６３０－５－１４４７７
■■救援物資、ボランティア本部■■
にいがたＮＰＯ情報ネット
http://www.nponiigata.jp/
■■新潟県災害救援ボランティア本部■■
http://www.pref.niigata.jp/content/jishin/kyujoho3.html
新潟県社会福祉協議会 ボランティアセンター内
新潟市上所２－２－２ 新潟ユニゾンプラザ３Ｆ
・長岡市
長岡市社会福祉協議会内
長岡市水道町３－５－３０
・柏崎市
１０月２４日 午前７時３０分設置
柏崎市社会福祉協議会内
柏崎市豊町３－５９
・十日町市
１０月２４日 正午設置（午後１時、ボランティアの受付開始）
十日町市役所前
十日町千歳町３－３
・栃尾市
栃尾市社会福祉協議会内
栃尾市新栄町２－２－２３
・北魚沼郡川口町
１０月２４日 午後１時５０分設置
川口町生涯学習センター内
北魚沼郡川口町１９７９－１３０
・中魚沼郡川西町
川西町社会福祉協議会内
中魚沼郡川西町水口沢７１
新潟地震について