どれでも4万5千円

お気に入りの中華の惣菜屋さんがあります。

このお店、複合式のショッピングセンターの一角にあります。
道が空いている時で、車で30分程。
決して近いとは言えないのですが、そこに行った時には、必ずその総菜屋さんに寄ります。

厨房もレジも、中国の人たちばかり。

味も良いし、何より安い。
特に19時以降が安くなります。

例えば、麻婆丼と回鍋肉の2パックで、何とこれが400円！

量も充分で、一人暮らしの僕には有難い限りです。
2パック400円、3パック700円、4パック1,000円。
その時の品の残り具合でも変わるのでしょうが、何にしても安いですよね。

けれども今日、とんでもない売り声を聞きました。

「どれでも4万5千円！」

高っ…！！

いえ、嘘です。
僕の空耳です。

「どれでも4パック1,000円！」

どうやら僕は、これを聞き違えたようです。

ドレデモヨンパックセンエン！
ドレデモヨンマンゴセンエン！

自分で言い比べてみても、同じようには聞こえません。
レジのお兄さんの片言の日本語だから、そうなったのでしょうね。